Готовый перевод Douluo starts from awakening his martial soul independently / Пробудить свою воинственную душу с самого начала: Глава 71

- На здоровье! Я извлек из твоего тела инородный предмет. Можешь считать этот предмет своей наградой. - Чэнь Шаогэ дразнил осьминога, не ожидая, что тот окажется насколько живучим. Несмотря на жестокие раны, его энергия все еще била ключом, ничуть не напоминая о серьезном повреждении. Жизнеспособность стотысячелетнего духовного зверя действительно поражала.

Чэнь Шаогэ парил над морем, внешне расслабленный, но его ментальная сила постоянно следила за движениями осьминога и рыболюда. Он был всякий раз готов телепортироваться, уходя от их атак. Хотя рыболюд был разумнее осьминога, он также недолюбливал людей.

Временное восстановление здравомыслия осьминога не сулило Чэнь Шаогэ ничего хорошего. В конце концов, все раны осьминога были нанесены им. Неизбежно осьминог и рыболюд объединят усилия, чтобы расправиться с ним.

- Это он! Разве он не ушел с той женщиной? Он снова вернулся. Людям действительно нельзя доверять!

Гигантские рыбьи глаза рыболюда уставились на парящего в воздухе Чэнь Шаогэ, и гнев в них едва не выплескивался наружу. Он помнил, как Чэнь Шаогэ говорил, что просто проходит мимо и не намеревается вмешиваться в их битву с осьминогом. А теперь он вернулся, не только вмешался в их схватку, но и отнял у осьминога вторую половину кристалла.

Рыболюд чувствовал себя обманутым и хотел объединиться с осьминогом, чтобы убить Чэнь Шаогэ. Однако, когда эта мысль мелькнула у него, он предвидел опасность и был вынужден отказаться от этой идеи.

- Умри!

У осьминога не было столько опасений. Он не только дважды получил серьезные раны от Чэнь Шаогэ, но и лишился самого важного для него шанса. Теперь он просто хотел убить Чэнь Шаогэ, чтобы дать выход своему гневу.

Осьминог перешел в прямое наступление, больше не глядя на то, что его давний противник все еще жадно наблюдает со стороны. Восемь его огромных щупалец светились синим светом, полным смертоносного намерения, и все они были направлены на Чэнь Шаогэ, зависшего в воздухе.

– Стой!

Огромное тело рыболюда опрокинуло осьминога, вызвав огромные волны и подняв брызги воды на десятки метров. В радиусе десяти миль пошел сильный ливень. Через некоторое время над морем повисли несколько семицветных радуг.

Вторая половина кристалла упала на Чэнь Шаогэ. Рыболюд не был уверен, что атака осьминога не уничтожит кристалл, но не стал бы рисковать. Если бы кристалл был разрушен атакой осьминога, он очень сильно пожалел бы об этом.

– Спасибо! Похоже, ты все понял и готов вместе со мной охотиться на этого большого осьминога.

Чэнь Шаогэ был немного удивлен. Он не ожидал, что рыболюд прервет атаку осьминога. Он задумчиво посмотрел на кристалл в своей руке. Казалось, этот кристалл был очень важен для них. В таком случае…

– Ты собираешься встать на сторону людей?

Осьминог выпрямился и спросил, его голос был полон гнева и ненависти.

– Вторая половина кристалла у него в руке. Твоя атака только что могла уничтожить кристалл, – объяснил рыболюд, а затем сказал Чэнь Шаогэ на общем языке материка Доуло: – Человек, отдай кристалл и уходи отсюда!

Благодаря своему дару предвидения, если он сможет получить вторую половину кристалла, которая для него так важна, он совсем не хотел становиться врагом Чэнь Шаогэ.

Осьминог совершенно не верил объяснениям рыболюда. Каждый раз, когда он появлялся, он получал серьезные ранения. Когда он собирался напасть на Чэнь Шаогэ, рыболюд прервал его атаку. Как он мог верить на слово рыболюду?

Оно не могло не подозревать, что рыбное чудовище тайно сговорилось с Чэнь Шаогэ. Например, после его смерти Чэнь Шаогэ получит кольцо и кость души, а рыбное чудовище – другую половину кристалла.

Осьминог молча отодвинулся, наблюдая за движениями Чэнь Шаогэ и рыбного чудовища, готовясь выждать момент для входа в иное пространство.

Ему следовало бы отступить и спастись, но иное пространство вот-вот должно было открыться. Ему было совсем не по себе так просто отступать.

- Сначала расскажи, что делает этот кристалл?

Чэнь Шаогэ посмотрел на кристалл в руке. Он был в форме цилиндра из белого нефрита, три дюйма в длину и шириной в два пальца. На поверхности его были выгравированы различные особые руны, он слабо светился и излучал пространственные колебания.

- Человек, я повторяю, отдай кристалл, иначе не обижайся!

Рыбное чудовище не хотело рассказывать Чэнь Шаогэ о функции кристалла. Оно опасалось, что после того, как Чэнь Шаогэ узнает функцию кристалла, он выхватит кристалл и последует за ним в иное пространство. Это был его шанс. Оно не допустит, чтобы кто-то вмешивался, тем более люди, которых оно ненавидело.

- Раз ты не хочешь рассказывать, я сам угадаю, - Чэнь Шаогэ ничуть не беспокоила угроза рыбного чудовища. Он мог наступать, атаковать, отступать или защищаться. Даже если бы осьминог и рыбное чудовище объединились, они не смогли бы удержать его.

- Если я правильно угадал, этот кристалл должен быть ключом к руинам, а местоположение руин находится под этим морским районом. Не знаю, прав ли я?

Пока Чэнь Шаогэ говорил, он наблюдал за реакцией рыбного чудовища и осьминога. Как только он закончил говорить, дыхание рыбного чудовища и осьминога сильно колебалось.

- Похоже, я угадал! Кристалл в моей руке - это часть ключа к руинам. Другая часть, должно быть, у тебя? Полагаю, вы оба хотите заполучить оставшуюся половину кристалла у противника, а осьминог так сильно ранен… Травма всё ещё не позволяет ему уйти, должно быть, руины вот-вот откроются.

Чэнь Шаогэ высказал свои предположения, и все они оказались верными. Это поразило и рыболюда, и осьминога, и страх их перед Чэнь Шаогэ всё возрастал.

- Чего ты хочешь? - спросил рыболюд. Он не хотел враждовать с Чэнь Шаогэ. Увидев его проницательность, рыболюд почувствовал к нему крайнее опасение.

- Ничего! Помоги мне выследить большого осьминога, а потом мы сможем вместе открыть руины, - спокойно ответил Чэнь Шаогэ. Он был уверен, что рыболюд согласится на его просьбу. Судя по тому, как рыболюд мешал осьминогу атаковать его, стало ясно, что он дорожит кристаллами. Угрожая кристаллом, Чэнь Шаогэ не боялся отказа.

- Я сказал тебе, что я духовный зверь, и никогда не стану помогать тебе охотиться на осьминога, даже если ты уничтожишь кристалл, - без малейших колебаний отказал рыболюд от первой просьбы Чэнь Шаогэ, его позиция была предельно твёрдой.

- Вот как! Тогда позволь мне изменить мою просьбу. Отступи на десять ли первым, и я сам поохочусь на осьминога. А потом мы вместе откроем руины.

Ответ рыболюда оказался неожиданным для Чэнь Шаогэ, но и заставил его посмотреть на того под другим углом. В отличие от некоторых драконов, трав и кроликов, предавших свой род ради любви (некий дракон и вовсе стал лидером своего рода), этот рыболюд проявлял несгибаемую верность.

- Хорошо! Человек, поступай так, как сказал, иначе я буду биться с тобой до смерти! - сказал рыболюд и направил своё огромное тело прочь.

- Не волнуйся, я человек слова, и я точно буду соблюдать то, что сказал, - обещал Чэнь Шаогэ рыболюду.

– Надеюсь! – Рыбомонстр с вниманием посмотрел на Чэнь Шаогэ.

– Большой Осьминог, нас тут только двое остались. Полагаю, сдаваться ты не хочешь и собираешься вернуть кристалл! – сказал Чэнь Шаогэ.

*Бум!*

В ответ осьминог яростно напал. Его огромные щупальца вырвались из воды и понеслись прямо на Чэнь Шаогэ.

http://tl.rulate.ru/book/135510/6415946