Готовый перевод Douluo starts from awakening his martial soul independently / Пробудить свою воинственную душу с самого начала: Глава 53

Очнувшись, Хо У огляделась в поисках Шуй Инь'эр. Ведь та обещала отвести её к Чэнь Шаогэ после боя. А спросить про Шуй Бин'эр и остальных было лишь предлогом.

Сестра, только придя в себя, тут же спросила, где Шуй Бин'эр? Хо Ушуан не догадывался, что мысли Хо У уже витают вокруг Чэнь Шаогэ. Это заставило обычно спокойного Хо Ушуана слегка позавидовать и почувствовать ревность. Его сестра видела Чэнь Шаогэ совсем недавно, но уже так к нему тянется. Это необъяснимо расстраивало Хо Ушуана.

Сначала он не хотел говорить, но увидев её ожидающий взгляд, не смог отказать. Прямо сказал, что Шуй Бин'эр и остальные всё ещё ждут её возле арены.

Хо У тут же вскочила, услышав это. Ей не терпелось увидеть Чэнь Шаогэ и отработать с ним совместные приёмы.

Под беспомощным взглядом Хо Ушуана она поспешно выбежала из города Духов. Хо Ушуан смог лишь молча последовать за ней.

Снаружи, перед ареной, собрались Шуй Инь'эр, Шуй Бин'эр и остальные. Что-то обсуждали, оживлённо споря.

Хо У подбежала, и когда её услышали, все замолчали, не желая, чтобы кто-то узнал тему их спора.

– Девочка Хо У, ты как раз вовремя, – с улыбкой сказала Шуй Инь'эр. – Мы как раз собирались пойти к Чэнь Шаогэ. Пойдём с нами!

Шуй Инь'эр давно ждала момента, когда Чэнь Шаогэ окажется в растерянности.

Шуй Бин'эр, Цю Жошуй и другим присутствие Хо У не особо нравилось. Ни одна девушка не могла устоять перед обаянием Чэнь Шаогэ. Взять Хо У к нему означало увеличить конкуренцию, что их совсем не радовало.

К тому же, боевой дух Хо У мог слиться с боевым духом Чэнь Шаогэ, что еще больше усиливало их нежелание вести ее к нему. Преимущество такого слияния было слишком велико.

Они завидовали удаче Хо У и невольно желали, чтобы их собственные боевые духи могли слиться с боевым духом Чэнь Шаогэ, чтобы у них появился повод оставаться с ним каждый день.

- Брат, пойди пока назад! Я вернусь позже сама, - сказала Хо У, повернувшись к своему брату Хо Ушуану. Мысль о том, что она сможет увидеть Чэнь Шаогэ, так взволновала ее, что она даже забыла о проигрыше Шуй Бин'эр в недавнем матче.

Боевой дух Хокаге почувствовал ее эмоции и стал активен.

- Старшая, пойдемте быстрее! - Хо У не могла больше ждать.

- Хорошо, пойдем, - усмехнулась Шуй Инь'эр и двинулась вперед. Ей не терпелось увидеть смущение этого малыша.

Хо Ушуан стоял, глядя на удаляющуюся группу, молча. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но в итоге не смог произронить ни слова.

Вскоре Шуй Бин'эр и его спутники подошли к двору, где жил Чэнь Шаогэ. Не объявляя о своем приходе и не стучась, они без труда отворили калитку и вошли прямо внутрь.

[Эй!]

Едва ступив во двор, Хо У почувствовала что-то необычное. Жизненная сила небес и земли здесь была гораздо гуще, чем снаружи. Купаясь в этой обильной жизненной силе неба и земли, ее духовная сила восстанавливалась куда быстрее.

Она невольно взглянула на всех. Их лица не изменились, словно для них это было привычным делом. Явно все они знали, что происходит. Она подавила любопытство и не стала спрашивать.

Сразу после этого ее привлек силуэт, дремлющий на шезлонге в тени дерева. Сердце ее подпрыгнуло, а боевой дух Хокаге также возбудился, оказавшись рядом с Чэнь Шаогэ.

– Ах ты, ленивая свинья, чего спать разлёгся! – Шуй Юэ’эр подлетела к дереву и принялась трясти Чэнь Шаогэ, пытаясь разбудить.

– А вы все чего тут? – Только открыв глаза, Чэнь Шаогэ увидел окружавших его девушек. – Мисс Хо’у, вы тоже здесь!

– Ага, хочу с тобой изучить слияние боевых душ, – Хо’у, подавив радость, ответила спокойно.

– Эй! Ты меня вообще слушаешь? – Шуй Юэ’эр была недовольна. Чэнь Шаогэ первым делом поприветствовал Хо’у, проигнорировав её. Она поднесла своё лицо к его и вглядывалась большими красивыми глазами.

Шуй Бин’эр слегка нахмурилась, ей не нравилось, когда другие девушки подходили слишком близко к Чэнь Шаогэ, даже её младшая сестра. Сюэ У и другие тихо завидовали. Шуй Юэ’эр знала Чэнь Шаогэ дольше всех, и из-за своего юного возраста часто кокетничала и поддразнивала его.

Хо’у почувствовала лёгкий дискомфорт, не понимая его причины, и решила, что это из-за слияния боевых душ.

Шуй Инь’эр стояла в стороне, скрестив руки на груди, и мысленно ругалась: "Этот тип просто негодяй. Он поддерживает близкие отношения с Бин’эр, и в то же время крутит с таким количеством девчонок".

Она была уверена, что все девушки здесь, кроме Хо’у, были влюблены в этого негодяя. В конце концов, даже она почти попалась на его чары. Сцена перед глазами невольно напомнила ей, как она сама недавно была в таком же положении, но в итоге позволила ему воспользоваться собой и оттолкнула его. При мысли об этом ей становилось стыдно и досадно, и хотелось подойти и проучить его.

– Ты слишком близко, – Чэнь Шаогэ прижал нежное лицо Шуй Юэ’эр и оттолкнул её. Он не хотел снова пережить этот неприятный момент, повторив с Шуй Юэ’эр то, что произошло с Шуй Инь’эр.

– Хм!

Все, кроме Шуй Юэ’эр, были очень довольны.

– Почему ты не пришел на нашу игру? – спросила расстроенно Шуй Юэ'эр. Она все еще немного обижалась на то, что Чэнь Шаогэ проспал их матч, вместо того чтобы болеть за них.

Шуй Бин'эр и другие тоже были немного недовольны. Они слушали его объяснения, ожидая услышать вескую причину. Если он не объяснит всё как следует, им придется быть суровыми!

– Ни Академия Божественного Ветра, ни Академия Пылающего Огня вам не соперники, верно? Раз вы все равно должны были выиграть, что там было интересного? – объяснил Чэнь Шаогэ. Конечно, главная причина заключалась в его лени.

Хо У, стоявшая рядом, почувствовала легкое разочарование. Получается, он давно решил, что Академия Пылающего Огня и Академия Божественного Ветра не ровня Шуй Бин'эр и остальным. Неужели ему было настолько неинтересно, что он даже не потрудился посмотреть?

– Ладно, ты прав, на этот раз я тебя прощаю! – фыркнула Шуй Юэ'эр.

После того как Чэнь Шаогэ разобрался с Шуй Юэ'эр, он встал с шезлонга и сказал Хо У:

– Мисс Хо У, нет смысла торопиться с изучением слияния боевых душ. Вам нужно сначала восстановить силу духа.

Он с первого взгляда понял, что Хо У не в лучшей форме, и было очевидно, что недавний бой дался ей нелегко.

– Разве тебе не нужно на занятия?

Обычно в это время Шуй Бин'эр и другие посещают различные занятия: культурные уроки, теория тренировок мастеров духа, определение и классификация духовных зверей и так далее.

– Разве я не говорила тебе вчера вечером перед сном, что у нас сегодня обменные соревнования и дневные занятия отменяются? – не отрывая взгляда от Чэнь Шаогэ, сказала Шуй Бин'эр.

Понимая намёк, Чэнь Шаогэ подошел к Шуй Бин'эр, нежно обнял ее, наклонился к уху и слегка прикусил его:

– Не волнуйся, что бы ни случилось, я никогда не оставлю тебя. Даже если ты захочешь уйти от меня, я тебя силой привяжу к себе.

Шуй Бин'эр всё ещё немного ревновала, услышав это, поэтому обняла Чэнь Шаогэ и крепко уткнулась ему лицом в грудь.

http://tl.rulate.ru/book/135510/6414697