Готовый перевод DOTA system comes to Marvel / Система DOTA в Марвел: Глава 45

Без помех Сорвиголовы и ниндзя из общества «Чистый Чистый», Ливай и Человек-паук резко прибавили в скорости.

За несколько минут один бежал по земле, а другой перелетал между высотками на паутине, и они быстро миновали несколько улиц.

Увидев, что человек впереди всё ещё бежит, не останавливается и не говорит, куда они направляются, Паркер наконец не выдержал и заговорил. Если бы они продолжили идти впер

ещё дальше, ему потом пришлось бы возвращаться в Куинс, а это будет далековато.

– Эй, Американский Авангард... или Железный Кулак? Куда ты вообще меня

ведёшь?

Ливай обернулся и посмотрел на Паркера с лёгкой усмешкой:

– Я думал, ты спросишь раньше, Питер.

– А?! – Паркер внезапно вздрогнул. И это не фигура речи, он реально

отпрыгнул на пять-шесть метров. Это даже немного позавидовать заставило Ливая. Надо же, просто стоял и отпрыгнул так далеко! Это было куда круче его самого. Даже если он в будущем получит хорошее наследство героев и прокачает несколько уровней, без снаряжения он вряд ли сможет так.

Конечно, Ливай не собирался себя принижать. У такого героя, как Человек-паук, получившего сверхспособности из-за несчастного случая, сила и ловкость уже, по сути, определены. А он сам совсем другой. Пока он продолжает сражаться, он будет становиться сильнее и рано или поздно превзойдёт противника. В игре «DOTA» наличие или отсутствие мощного снаряжения — совершенно разные вещи для героя. Более того, в «DOTA» есть множество

мощных и странных видов магии и навыков, которые несопоставимы с силой и ловкостью Паркера!

– Ч-что ты говоришь? Какой Питер? Кто это, твоё имя?

Маленький Паук всё ещё изо всех сил старался скрыть, кто он такой на самом деле. Хотя он стал борцом с преступностью совсем недавно, он уже понимал, какие страшные последствия ждут его, если его личность станет известна.

Как минимум, те бандиты, которых он побил, и газета "Дейли Бьюгл", которая каждый день поливала его грязью, не оставят его в покое. И это может даже навредить дяде Бену и тёте Мэй!

Леви улыбнулся и покачал головой:

– Питер, твоя форма, конечно, хороша, но эти обтягивающие лосины так сильно подчёркивают твою фигуру! И голос твой совсем не изменился. Даже через маску я узнаю его. Мы ведь почти каждый день вместе, особенно когда с играми не ладилось.

Леви не мог понять, почему Маленький Паук сделал себе именно такой обтягивающий костюм, так сильно выделяющий его фигуру. В будущем большинство супергероев-мужчин будут носить что-то похожее, например, Сорвиголова, которого он только что видел, или будущий символ Америки с его прославленной пятой точкой.

Леви был в замешательстве. Как вообще Маленький Паук в таком костюме ходит в туалет? А что, если он увидит на улице очень красивую девушку и у него появится... естественная реакция? Что делать, если он вспотеет во время жаркой схватки? А в жару не появится ли у него сыпь?

Когда он читал комиксы или смотрел фильмы, он, конечно, не задумывался о таких мелочах. Но попав в этот мир, он не мог не обратить на это внимание.

Сам он пытался сшить себе обтягивающий костюм, но после нескольких неудачных попыток выбрал этот костюм Капитана Америки, похожий на косплей. Но и его он сильно изменил, не для защиты, а просто набив его всем подряд и изменив очертания своего тела. Теперь даже Вивиан не узнает его просто по спине.

И что еще важнее, эта униформа очень удобна для похода в туалет и прочих нужд!

На его фоне Леви все больше восхищался Сорвиголовой, с которым только что познакомился. Тот осмелился носить обтягивающий кожаный костюм в такой жаркий день. Если бы он даже пукнул, ему пришлось бы держать все в кожаной куртке и выпускать только когда вернется домой.

М-м-м?

- Игра? - вдруг сообразил Паучок. Он знал кунг-фу, говорил об играх и был с ним так знаком. Кто это мог быть, кроме Леви?!

- О боже, я правда не ожидал, что это ты! - хоть он и был приятно удивлен, Паучок проявил осторожность и не назвал другое имя.

Ведь имя Питер встречается повсюду, и до тех пор, пока за ним не следует фамилия, его могут слышать другие, это действительно не так уж важно, но если он назовет имя Леви, все будет совсем иначе.

Но после удивления Паучок немного смутился:

- Но как так получилось с твоим голосом и телосложением?

Леви слегка расстегнул воротник, показав небольшой черный приборчик внутри.

- Новейший имитатор голоса производства "Роксон", всего сто долларов, а у тебя сразу больше двадцати разных голосов. Абсолютно стоит своих денег. Что касается размера, то это тоже проще простого. Самый простой и быстрый способ.

- Неужели ты просто засунул туда вату?

Когда он впервые встретил Дядю Каратель, тот догадался о его возрасте по голосу. В тот момент Ли Вэй заинтересовался. А потом, когда у него появилось время, он купил такую вещицу в интернете.

Хоть штука и маленькая, но она может решить массу проблем.

- Ох, черт, мое упущение, мне действительно есть чему у тебя поучиться.

Питер беспомощно похлопал себя по лбу. Он чувствовал, что этот Леви перед ним действительно гений. Он отлично учился, знал боевые искусства, разбирался в играх, открыл компанию, а теперь стал даже более профессиональным героем, чем он сам!

- Ха-ха, да ладно тебе, Паучок, - усмехнулся Ливай. - Мне, напротив, куда интереснее узнать, откуда у тебя такие необычные способности. По-моему, ты только что прыгнул метров на пять-шесть? А твоя паутина… Ты что, сам ее выделяешь? Ну знаешь ли…

Ливай намеренно изобразил движение, которое никогда не позволил бы себе в обычное время. Он нарочито выгнул спину вперёд.

По какой-то причине он чувствовал, что надев маску и эту униформу, его личность будто изменилась. Возможно, только так он мог полностью раскрепоститься, не скованный никакими условностями?

Паучок вдруг почувствовал неловкость. Оба они были старшеклассниками в том возрасте, когда только начинают влюбляться. Паучок сам был в погоне за Мэри Джейн. Хотя он ещё не добрался до этой стадии, некоторые вещи ему уже были знакомы, он заранее подготовил домашнюю работу.

Он тут же поспешил объяснить:

- Конечно, нет! Я же не настоящий паук. Это моё небольшое изобретение. В моих выстреливателях паутины находится жидкость. При запуске она быстро затвердевает и очень прочная. Достаточно, чтобы выдержать натяжение в четыреста-пятьсот килограммов.

- Ух ты! Это действительно круто, - Льюис без колебаний поднял большой палец, выражая искреннее восхищение. - Одного этого достаточно, чтобы оформить патент.

Следует знать, что независимо от параллельной вселенной нет явных доказательств того, что интеллект Паучка мутировал. Изобретения, которые он делал, определённо основаны на его собственных истинных способностях.

И теперь, с помощью Люка, Паучок присоединился к «Метелице» и получил неплохую финансовую основу. Ему больше не нужно разносить ēда или зарабатывать на жизнь, делая селфи Человека-паука и продавая их газетам.

Теперь у него достаточно времени, чтобы совершать героические поступки, быть хорошим соседом Человеком-пауком в Нью-Йорке или работать над своими высокотехнологичными изобретениями. Люк с нетерпением ждал его будущего.

Может, закончив со всеми важными делами, стоит открыть настоящую компанию и позвать Маленького Паука?

http://tl.rulate.ru/book/135507/6413594