Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 114

Идет дождь?

Некоторые зрители подсознательно подняли головы, но обнаружили, что в изначально ясном небе внезапно появились темные тучи, и изредка капали крупные капли.

Ветра, гуляющие вокруг арены, слегка трепали одежды Ван Наня.

Цзян Пэн на ринге ощущал это наиболее отчетливо. После столкновения его Сокрушающего Небеса Топора и Жезла Перевитого Дракона связь с ними внезапно ослабла, а окружающая энергия неба и земли, казалось, отталкивала его.

Над императорским городом даже Сюй Цзявэй и Дай Хао невольно подняли взгляды к небу.

- Кажется, Шрек воспитал выдающегося ученика!

Тучи постепенно опускались, давно скрыв солнечные лучи. Окружающие зрители уже заметили, что воздух стал влажным, а мастера духа с большим вниманием следили за постоянно бурлящей вокруг них энергией неба и земли.

- Грохот!

Гром, казалось, пробудил все небо. Затем в тучах раздалось еще несколько раскатов. Среди облаков сверкала золотистая молния, освещая арену. В зоне отдыха Шрека лицо Ван Яня резко изменилось.

- Это же область!

Ван Янь с некоторым недоверием посмотрел на Ван Наня на ринге.

Не только он, остальные члены команды Шрека, в той или иной степени понимая значение слова «область», подняли глаза к арене.

В этот момент Ван Нань стоял в воздухе. Сильный ветер вокруг него трепал его одежды. Золотой Жезл Перевитого Дракона был особенно заметен под темными небесами. В легком трансе казалось, что весь мир вращается вокруг него.

Рядом с ним шестое кольцо духа сияло темным золотистым светом.

Шестой навык духа – Превращение Рыбы-Дракона.

Как правило, только стотысячелетнее кольцо души могло давать навыки души типа "область". И шестое кольцо души Ван Наня не дало ему такой возможности напрямую.

Его шестой навык души, "Превращение рыбы в дракона", имел две стадии. Первая называлась "Прыжок рыбы". Каждая атака Ван Наня накапливала силу для следующей, делая её мощнее.

Скорость накопления силы зависела от самой атаки: чем сильнее удар, тем быстрее накапливается сила и тем больше прирост. Раньше, тренируясь с командой, Ван Нань ограничивался этой стадией.

Но сегодня он показал всем вторую стадию своего шестого навыка души – "Превращение в дракона".

Рыбы соревнуются друг с другом и в конце концов превращаются в драконов.

Когда его аура скопится до определённого уровня, проявится вторая стадия. Подобно золотому карпу, который снова и снова прыгает вверх, чтобы наконец получить шанс стать драконом.

Когда истинный дракон летит, за ним следуют тучи и дождь.

Тёмные тучи давили на всех. Среди грома и молний золотая фигура проплыла по небу, объявив о своём приходе всему миру.

Вдалеке от площади Синлуо, на крыше дома, лежал, полупьяный, неопрятный старик. Он смотрел в сторону площади и большими глотками пил вино.

Но в следующее мгновение старик выплюнул всё вино и торопливо вскочил. Из-под его растрёпанных волос глаза испускали землисто-жёлтый свет. Тут же он хлопнул себя по бедру и громко рассмеялся: – Вот это настоящий дракон!

Ван Нань медленно подошёл к Цзян Пеню. В этот момент он напоминал правителя всего мира, глядящего на Цзян Пеня сверху вниз.

– Я сдаюсь, – произнёс Цзян Пень и медленно закрыл глаза, будто вся сила покинула его тело.

И вот, наконец, ветер и дождь на небе начали стихать, хотя тёмные тучи пока не торопились рассеиваться. В воздухе появился Хуан Цзиньсю. Увидев Ван Наня, он слегка изменился в лице.

Глубоко вздохнув, он голосом, усиленным силой души, провозгласил на всю Площадь Звёздного Света:

– Все соревнования Континентального продвинутого турнира академий мастеров душ подошли к концу. Чемпионом стала команда Академии Шрек!

Зрители взорвались ликующими криками. В первых рядах Ван Син и его жена крепко держались за руки, не отводя глаз от арены.

Заранее приготовленные салюты на стенах императорского города один за другим начали расцветать в небе, и их залпы вместе с радостными криками болельщиков разнеслись по всему городу Синло.

– В связи со стеснёнными условиями здесь, в городе Синло, церемония награждения не будет открыта для широкой публики, – Хуан Цзиньсю подошёл к Ван Наню. – Прошу всех из Академии Шрек проследовать со мной в Императорский город для беседы.

Ван Нань кивнул и вместе с остальными представителями Шрека последовал за Хуан Цзиньсю в Императорский город.

За стенами города открывалась совсем другая картина. Широкая дорога простиралась перед ними, по бокам которой стройными рядами стояли солдаты в доспехах. По обе стороны дороги росли деревья, и просто проходя мимо, можно было почувствовать, как восполняется сила души, истраченная в недавнем бою.

В конце аллеи возвышался величественный дворец с золотой черепичной крышей. Главный вход был украшен золотыми узорами, напоминающими ночные звёзды, смутно складывающиеся в форме короны.

Внутри дворца их уже ждал Сюй Цзявэй.

– Поздравляю всех из Академии Шрек.

– Ваше Величество, – поклонились все, кроме Дай Юэхена, который опустился на одно колено.

Ученики Шрека, естественно, не должны были соблюдать формальности при встрече с Императором Звездной Империи, даже если Ван Нань был родом из Звездной Империи. Но Дай Юэхэн был не только учеником Академии Шрек, но и занимал пост в армии, поэтому он, естественно, соблюдал этикет отношений монарха и подданного.

- Всем добро пожаловать. Я смотрел все ваши матчи. Как и прежде, Шрек действительно достоин звания лучшей академии мастеров духа на континенте.

- Ваше Величество, вы слишком любезны, - ответил руководитель команды Ван Янь.

- Не скромничайте. Тот факт, что вы стоите здесь, - лучшее доказательство, - сказал Сюй Цзявэй, взмахнув рукавами, и пять служанок вынесли золотые подносы. - В последний раз Конкурс Боевого Духа проводился в городе Синлуо двадцать лет назад. Тогда произошли некоторые несчастные случаи, которые чуть не привели к катастрофе. Поэтому эта церемония награждения не будет открыта для внешней публики. Надеюсь, вы простите меня.

- Не смею, - Это было очень вежливо со стороны императора сказать такие слова, Ван Янь быстро ответил.

Ван Нань не думал, что это была единственная причина. Возможно, была еще одна причина, по которой награда не могла стать публичной.

- Согласно традиции, чемпион Соревнования Духовных Сражений получит три кости духа и один миллион золотых монет души в качестве награды. В этом году немного по-другому. Наша Империя Синлуо также предоставит дополнительную награду. Все эти награды уже подготовлены.

После этого пять служанок вышли вперед, и на подносах в их руках были награды, о которых упомянул Сюй Цзявэй.

За исключением Ван Наня, все остальные впервые видели устройство души девятого уровня, Платформу Божественного Посвящения, в которой находился Эмбрион Снежной Императрицы.

Видя, что Сюй Цзявэй не собирается объяснять, Ван Янь оглянулся на Ван Наня. Увидев легкий кивок Ван Наня, он затем перевел внимание на кости духа.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/135439/6417709