Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 84

– Ладно, схожу.

Ван Нань согласился.

Даже если бы Юэ не упомянул, его целью уже давно были не обычные стотысячелетние духовные звери. А раз уж появилась подходящая новость, то, понятное дело, нужно было отправляться.

– Тогда готовься пораньше. Последние известия о духовном звере приходили из места под названием Порт Хайбинь, на юго-восточном побережье Империи Синло. Кстати, это можно считать и заданием на проверку. Если не уверен, что сможешь поглотить его духовное кольцо, не дай ему продолжать вредить людям.

– Понял.

Ван Нань кивнул, посмотрел, как Юэ закрыл глаза и умолк, а затем развернулся и направился к берегу Озера Посейдона.

Пройдя всего несколько шагов, Ван Нань убедился, что никто вокруг не обращает на него внимания. На его левой ноге вспыхнул свет, и в следующее мгновение он исчез.

Ван Нань чуть заметно кивнул, привыкая к неприятным ощущениям от резко изменившейся обстановки. Хотя он и не знал, как Чжуюэ проявит себя в бою, в повседневной жизни он был весьма полезен.

Вскоре после того, как Ван Нань ушел, подошел молодой человек.

Увидев Юэ, парень подошел поближе и почтительно произнес:

– Здравствуйте, дедушка. Я первокурсник, живу в общежитии. Нужно показать значок первокурсника?

Юэ слегка приоткрыл глаза и посмотрел на стоящего перед ним юношу. В его глазах мелькнул золотой свет, но парень этого не заметил.

Юэ дрожащей правой рукой протянул руку, и его голос был хриплым и низким, как бывает только у стариков.

– Покажи значок и ключ от общежития.

Молодой человек быстро подал их.

Юэ посмотрел на ключ в руке и, задумавшись о чем-то, улыбнулся.

– Иди давай. Твое общежитие – сто вторая комната. Увидишь, как только войдешь. Четвертый этаж и выше – это женские общежития. Тебе туда подниматься нельзя.

– Спасибо.

Юноша поклонился и улыбнулся Юэ.

Мальчик быстро нашёл свою комнату, следуя указаниям старшей ученицы. Когда он открыл дверь, его сосед уже был там.

– Привет, меня зовут Хо Юйхао, – представился мальчик, с живым интересом глядя на нового знакомого.

– А, ты мой сосед по комнате. Привет, меня зовут Чжоу Сичэнь, – перед Хо Юйхао стоял тоже мальчик, немного ниже его ростом.

Видя, как Хо Юйхао поздоровался и тут же принялся застилать свою койку, Чжоу Сичэнь загадочно подошёл поближе.

– Ты только сегодня пришёл записываться?

– Да, – кивнул Хо Юйхао, разворачивая свою котомку. Хоть вещи и не были дорогими, постельное бельё оказалось новеньким.

– Ты ещё много чего не знаешь, – Чжоу Сичэнь наклонился к Хо Юйхао и тихо добавил: – Наша комната известна тем, что здесь живут лучшие ученики внешнего двора.

– Комната лучших учеников? – Хо Юйхао растерянно посмотрел на Чжоу Сичэня.

– Я въехал вчера. Слышал от других ребят, что в этой комнате жил один старший ученик, который три месяца провёл в глубокой медитации.

Хотя Хо Юйхао и поступил в Академию Шрека, ещё пару дней назад он был мастером духа без духовных колец. И даже несмотря на то, что за последние дни он узнал много нового о мастерах духа, о глубокой медитации он слышал впервые, не говоря уже о том, что значит три месяца такой медитации.

Видя равнодушие Хо Юйхао, Чжоу Сичэнь беспомощно спросил: – Ты, похоже, не знаешь, что такое глубокая медитация?

– Да, – честно кивнул Хо Юйхао.

– Тогда тебе просто нужно знать, что даже титулованным мастерам духа редко удаётся медитировать так долго. Обычно это не больше месяца. – Слова соседа наконец заставили Хо Юйхао осознать серьёзность ситуации. Даже тот человек, когда ушёл из их места, не был титулованным мастером духа.

– А теперь, раз мы живём здесь, тот старший ученик уже закончил Академию Шрека?

– Конечно, нет, – на лице Чжоу Сичэня появилось выражение восхищения. – Этот старший ученик перешёл во внутренний двор раньше времени, ещё на четвёртом курсе. Это место, куда все мастера духа мечтают попасть и днём и ночью.

Чжоу Сичэнь удобно устроился на своей кровати.

– Тот старший жил в нашей общаге, когда учился за стенами академии. Я вот решил, что буду медитировать на кровати при каждой свободной минутке. Вдруг тоже смогу достичь редкого глубокого погружения?

Хо Юйхао не ответил, он смотрел в окно.

«Тот человек был с Дай Яохеном. Значит, и он студент Академии Шрек. А смогу ли я встретить его снова?»

***

Через два дня тот, о ком думал Хо Юйхао, уже был в Империи Звездный Ло.

Хотя Юэ и сказал Ван Наню, что последний раз драконий карп появлялся у морского порта на побережье Империи Звездный Ло, к моменту их с Чжан Лэсюань прибытия никаких новых сведений о нём не было.

– Младший брат, остановимся на сегодня, – сказала Чжан Лэсюань, глядя на яркую луну, поднимающуюся над морем.

Уровень культивации Ван Наня и Чжан Лэсюань был высок. С помощью летающего духовного инструмента они добрались до порта Хайбинь к полудню. Затем весь оставшийся день они прочёсывали побережье, но так ничего и не нашли.

Для Чжан Лэсюань с её уровнем культивации такая поисковая работа не была особой нагрузкой, но она приняла во внимание, что Ван Нань еще не достиг шестого кольца души, и потому предложила остановиться.

Ван Нань тоже понимал, что поспешность тут ни к чему, поэтому перед отъездом он тщательно подготовился. Он знал, что тайная техника драконьего карпа, превращающая его в дракона, требует человеческой жертвы. Поскольку карп ещё не полностью превратился в дракона и видели его следы неподалёку, рано или поздно он появится снова.

Однако, только Ван Нань собрался согласиться, как вдруг в его море сознания что-то зашевелилось.

На поверхности моря неожиданно возникло девятицветное свечение – символ духовной силы. В духовном море Ван Наня появилось смутное ощущение, неясно указывающее в сторону далёких глубин океана.

Там, казалось, что-то звало его.

Ван Нань вглядывался вдаль, перед ним раскинулся бескрайний океан, пустой, без намёка на живность. Он расточал свою огромную духовную силу, но всё равно не нашёл ничего.

Тот зов всё ещё звучал издалека.

– Младший брат, что с тобой?

– Ничего, – Ван Нань мягко потёр брови. Тянье Фушэнлун спокойно парил в воздухе в море духа, словно не замечая этого зова.

– Вижу, ты тоже выглядишь уставшим, почему бы сначала не найти место для отдыха?

Ван Нань подавил это чувство и слегка кивнул.

Только собрался уходить, как вдруг на море вдалеке что-то зашевелилось.

Лунный свет и волны переплетались, окрашивая рябь в серебристо-белый цвет, но под этим серебром приближалась тёмная тень.

В тот момент, когда Ван Нань повернулся спиной к берегу и приготовился уходить, чёрная тень высоко выпрыгнула из воды.

Это был огромный карп. В отличие от других карпов, у этого было длинное и узкое тело, абсолютно чёрная чешуя и красные глаза.

[Благодарность Хунсянь за поддержку наградой]

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/135439/6415610