Готовый перевод Douluo Dalu: Unrivaled Tang Sect: The Ordinary Life of the Supporting Characters / Непревзойденная секта Тан: Обычная жизнь персонажей поддержки: Глава 63

Глава 63. Пятый навык души

На лице У Мин появилась улыбка. Несмотря на вспыльчивый характер, она не была столь нетерпеливой, как казалась в бою.

С самого начала, выпустив несколько навыков души подряд, она успела быстро оценить боевой стиль Ван Наня. В отличие от нее, Ван Нань явно предпочитал ближний бой, поэтому непременно попытался бы сблизиться.

Но когда У Мин подготовила новый навык души, она отчетливо предвидела подобный сценарий, поэтому ее третий навык души был припасен именно для этого момента.

Истинное пламя Золотого Ворона вырвется из нее. Чем ближе расстояние, тем сильнее урон. И не только это, после сближения с Ван Нанем, ее пятый кольцо души тоже вспыхнет одновременно.

Красно-золотой свет распространился по всему телу. У Мин выглядела так, словно облачилась в мантию, сотканную из пламени.

Пятый навык души, Омовение Истинным Пламенем Золотого Ворона, способен поднять все ее характеристики – радиус действия навыков души, их силу и температуру Истинного Пламени Золотого Ворона – на новый уровень. С усилением пятого навыка души, даже несмотря на доспехи Ван Наня, сопротивляться будет уже не так просто.

Ван Нань видел, как У Мин приближается, но не увернулся. Он принял этот бой, чтобы проверить действие пятого навыка души, и сейчас был лучший момент.

Чернильно-черное пятое кольцо души мгновенно вспыхнуло, и даже Посох Паньлуна, казалось, слегка почернел. Ван Нань держал посох обеими руками, один конец у пояса, другой направлен на У Мин. Кольцо души медленно вращалось вокруг Посоха Паньлуна, и невидимая мощь пронеслась по всей арене.

У Мин, притянутая этой энергией, взглянула на Посох Паньлуна. У нее появилось смутное ощущение, что куда бы она ни бежала, следующая атака обязательно настигнет ее.

Ван Нань направил палку с драконом вперед, и огромный дракон на ней словно ожил и рванулся сквозь сияющий кольцо души. Под светом кольца он стал еще ярче, почти осязаемым, и полетел прямо на У Мин.

Они были совсем рядом, и дракон достиг У Мин в мгновение ока. Мощная волна духовной силы обрушилась на У Мин со всей своей силой.

У Мин понимал, что ему не спрятаться. Собравшись с духом, он без остатка вложил всю свою духовную силу в третье кольцо души, решив пойти на жертвы и обменяться ударами с Ван Нанем.

Но он не ожидал, что приняв на себя пятое умение души Ван Наня, усиленное его пятым кольцом души, его собственное третье кольцо души вдруг померкнет. Сколько бы он ни пытался, третье умение души было прервано насильно, и уже не могло быть использовано.

Это было одно из таинственных свойств мифического зверя Би Аня.

Би Ань символизирует закон и заточение, и умения души, которые он дарует Ван Наню, – это не просто атаки. После удара пятым умением души Ван Наня, он способен временно "заточить" одно из колец души противника.

Длительность этого заточения зависит от силы оппонента. Если силы противника значительно превосходят силы Ван Наня, умение души может быть заточено всего на несколько мгновений. Но если силы противника уступают, то его умение души будет заточено до тех пор, пока Ван Нань не выберет другую цель.

Свое пятое умение души Ван Нань назвал "Закон поражения".

Под воздействием этого закона, третье умение души У Мин, которое почти готово было взорваться, неожиданно угасло. В ближнем бою У Мин больше не представлял угрозы для Ван Наня. Палка с драконом в его руке заплясала, и удары, смешанные с духовной и ментальной силой, один за другим обрушивались на У Мин.

У Мин отступила на пару шагов, но Ван Нань уже подошёл вплотную. Как он мог дать ей шанс отдалиться? Первое кольцо души на нём засветилось, и зелёный свет разлился по его телу. Он следовал за У Мин по пятам, а палка Паньлун в его руке обрушивалась как шторм.

Каждый удар палкой Паньлун у Ван Наня — это больше, чем просто атака. Это движение, разработанное им самим, объединившее дополнительные приёмы, полученные от зверя души, с методом, переданным Лунной. Даже У Мин с её уровнем Императора духа не так-то просто устоять.

Палка Паньлун снова опустилась, и Ван Нань отчётливо почувствовал, как скорость У Мин мгновенно упала. Такое странное поведение насторожило Ван Наня. Даже если бы она получила несколько ранений подряд, она не могла так быстро выдохнуться. И точно, в следующее мгновение У Мин поднесла правую руку ко рту, и засветилось шестое кольцо души. Огромный поток пламени вырвался из её рта, обрушившись на Ван Шаньнаня, словно цунами. Это было её шестое умение души — «Истинное пламя Золотого ворона».

Это пламя было ещё жарче, чем прежде. Вся арена, казалось, загорелась. Видение зрителей было полностью заслонено пламенем, и они больше не могли видеть, что происходит внутри.

Ван Нань наконец понял, почему У Мин называли "действующим вулканом" внутреннего двора. Арена перед ним, действительно, могла сравниться с настоящим вулканом.

Однако времена изменились.

Прозрачный щит раскрылся от груди Ван Наня и окутал его. Хотя пламя У Мин было яростным, оно не могло продвинуться ни на дюйм, наткнувшись на щит.

Хотя щит проводника души продержался всего три секунды, прежде чем разрушиться, на таком близком расстоянии трёх секунд было достаточно для мастера души, чтобы сделать многое.

Первое и второе кольца души Ван Наня вспыхнули одновременно. Резко дернув и вытолкнув палку обеими руками, он описал ею полукруг в воздухе, и наконечник Панлунской Палки опустился прямо на пояс У Мин.

Пятое умение души Ван Наня оказалось не таким уж и простым для противника. Удар явно повлиял на У Мин, ее движения потеряли прежнюю ловкость. А отвлеченная контролем шестого умения души, она просто не успела отреагировать.

Как только Панлунская Палка Ван Наня закончила свое движение, тело У Мин неудержимо взмыло в воздух, сносясь к самому краю арены.

Зрители внизу не могли разглядеть всех деталей происходящего на сцене. Они лишь увидели, как из моря пламени вылетела фигура У Мин, а следом за ней, почти вплотную, черная палка со свитым золотым драконом, замершая едва ли не у груди девушки.

- Старшая Сестра, спасибо за вашу уступчивость, - Ван Нань вышел из клубов дыма и огня, потянул руку, возвращая себе Панлунскую Палку, и почтительно сложил кулаки, обращаясь к У Мин.

У Мин ошарашенно смотрела на Ван Наня, а затем вдруг улыбнулась. - Я не из тех, кто не умеет признавать поражение. Раз я проиграла, пусть будет по-твоему, с этого дня буду звать тебя Старшим Братом.

Возможно, вначале, увидев уровень совершенствования Ван Наня, У Мин и не использовала всю свою силу, но, применив пятое и шестое умения души одно за другим, она уже выложилась по полной. В своем поражении Ван Наню она не сомневалась.

Закончив говорить, она спрыгнула с арены и, обернувшись, посмотрела на Ван Наня. - Я обязательно снова приду, чтобы бросить тебе вызов в будущем, так что не будь таким беспечным.

Ученики внутреннего двора, стоявшие возле арены, расступились перед У Мин, а затем в абсолютной тишине устремили взоры на Ван Наня на сцене.

Для учеников Академии Шрек то, что Король Души победил Императора Души, было обычным делом. Однако Ван Нань победил не простого противника - У Мин славилась своей способностью сражаться с теми, кто был на ступень выше, и была известной Золотой Вороной Святой внутреннего двора.

Ван Нань сошел со сцены. К нему подошел тот ученик внутреннего двора, который представлял У Мина Ван Наню. Он немного замялся, пожевал губами, но потом его тон стал уважительным, и он четко произнес:

– Старший брат...

http://tl.rulate.ru/book/135439/6414410