Готовый перевод The Great Heavenly Demon Sovereign / Божественный Демон-Император: Глава 18

Глубокий лес на окраине Адского Острова.

Чэээн! Карараран!

Каждый раз, когда оружие рассекало воздух, раздавался оглушительный лязг металла, от которого, казалось, лопнут барабанные перепонки.

— Кхык, кыаааак!

Вслед за этим лес сотрясали душераздирающие крики, от которых сжималось сердце.

Жизни несравненно молодых и талантливых юношей и девушек обрывались, словно лепестки цветов, срываемые ветром.

Адский Остров.

Всего за один день после начала третьего испытания этот затерянный в море остров действительно превратился в ад.

— Черт побери!

Юноша, Ка Унсон, лежавший посреди кровавого месива, сжал в руке землю.

— Ы-ы-ы…

Хотя из-за отсутствия таланта он остался в среднем зале Клана Кровавого Пламени и Храма Белой Лошади, у него были верные друзья и товарищи.

— Мы же договорились обязательно выжить вместе… и стать Десятью Наследниками Демона…

Вместо того чтобы вступать в кровавую бойню, Ка Унсон и его товарищи прятались в лесу на окраине.

Но все его товарищи были перебиты тенями, скрывавшимися в лесу.

Это были ученики Павильона Крайнего Убийства.

Павильон Крайнего Убийства, также известный как Павильон Убийц, был главной сектой убийц среди Десяти Школ Демонического Пути.

Искусство убийства Павильона Убийц было настолько жестоким и чудовищным, что, по слухам, даже ребенок, освоивший его, мог легко убить мастера Мурима.

— Как вы, твари, можете так жестоко убивать тех, кто даже не сопротивляется?!

Несмотря на отчаянный крик Ка Унсона, в лесу не было никакой реакции.

Вероятно, они, скрываясь во тьме, молча наблюдали за умирающим насекомым.

Ведь убийцы обычно так и поступают.

— Простите, простите меня…

Слезы потекли из его глаз, когда он смотрел на своих товарищей, превратившихся в холодные, изуродованные трупы.

— Вы… чтобы защитить меня…

Даже на этом кровавом состязании Десяти Наследников Демона были место верности и дружбе.

Товарищи, пытаясь защитить самого слабого из них, Ка Унсона, были жестоко убиты.

Смахнув слезы, он медленно поднялся. И в тот момент, когда он собирался вынуть меч…

Фрррют. Пуук.

Вместе со звуком рассекаемого воздуха что-то острое глубоко вонзилось ему в левое бедро.

— О-о-ок!

С душераздирающим криком Ка Унсон рухнул на землю.

— Ы-ы-ы…

Посмотрев на бедро, он увидел, что в него глубоко вонзился острый деревянный кол.

Когда он вынул меч, один из убийц, наблюдавших из темноты, метнул в него скрытое оружие.

— У-у-у…

Стиснув зубы, Ка Унсон посмотрел на погруженный во тьму лес и закричал:

— Я обязательно убью вас!

Пуук.

И, протянув руку, он изо всех сил вдавил кол, торчавший в бедре.

Чем истекать кровью от неглубоко вонзившегося кола, лучше уж вдавить его поглубже и остановить кровотечение.

— Обязательно!

Его взгляд, которым он осматривался вокруг, был полон ярости и жажды мести.

— Даже если мне придется продать душу! Даже если я стану призраком! Я отомщу вам!

Сссск.

Раздался тихий шорох, и перед Ка Унсоном одна за другой начали появляться черные тени.

Движения их были тихими и скрытными, словно они были там с самого начала. Они были похожи на богов смерти, несущих гибель, но…

— Идите сюда!

Ка Унсон, наоборот, с радостным видом перехватил меч.

Фьююююинь.

Пустынный ветер тихонько обдувал окраины Адского Острова.

Черная тьма опустилась на землю. На фоне тускло светящей луны шла тень. Это был Пу Ынсоль.

Топ-топ-топ.

Выражение его лица, когда он шел по Адскому Острову, где ежесекундно кто-то умирал, было совершенно невозмутимым.

Кап-кап-кап.

С железного меча, который он держал в руке, капала кровь.

За три дня Пу Ынсоль обошел Адский Остров и зарубил своим железным мечом бесчисленное множество людей.

— Устал.

Пу Ынсоль посмотрел в далекое небо и невозмутимо пробормотал.

Невозможно было представить, что еще мгновение назад он вел отчаянную кровавую битву.

Пока жестокая резня продолжалась, многие ученики сходили с ума, но Пу Ынсоль сохранял ясный рассудок.

Он всю жизнь занимался тем, что ежедневно смотрел на мертвые тела.

После смерти дедушки, Пу Джанъяна, грань между жизнью и смертью для него и вовсе стерлась.

Он не чувствовал себя живым, но и к смерти не приближался.

Пу Ынсоль дышал, двигался и жил день за днем лишь для того, чтобы поймать убийцу, расправившегося с его дедушкой.

— И все же…

Пу Ынсоль посмотрел на свою правую руку, пропитанную кровью до самых ногтей.

— Я стал немного сильнее.

После того как он покинул зал Школы Огненного Дождя, он ни разу не уступил в прямом поединке.

Он мог свободно изменять Тринадцать Форм Огненного Дождя и Меч Огненного Дождя, Рассекающий Гром, которые считались непригодными для реального боя.

Казалось, если у него в руках меч, он сможет отрубить голову даже богу смерти.

— Я обязательно убью вас!

В этот момент из глубины леса раздался отчаянный крик.

Крик, похожий на вой раненого зверя.

Взгляд Пу Ынсоля, собиравшегося взяться за рукоять меча, затуманился.

Он не был настолько кровожаден, чтобы рубить того, кто дрожал от боли, охваченный жаждой мести и горем.

— Хм.

Пу Ынсоль, сделав вид, что ничего не слышал, уже собирался развернуться, как до его ушей снова донесся отчаянный крик:

— Даже если мне придется продать душу, даже если я стану призраком, я отомщу вам!

Стоп.

Услышав душераздирающий вой, ноги Пу Ынсоля остановились.

Месть. Слово, пропитанное отчаянной злобой и кровью, вонзилось ему в грудь.

Немного посмотрев на глубокое ночное небо, он направился вглубь леса, откуда доносился звук.

Топ-топ-топ.

Пу Ынсоль, шедший размеренным шагом, остановился.

— …

Посмотрев на ночное небо отсутствующим взглядом, он…

Куууунг!

Внезапно ударил кулаком по большому дереву, стоявшему рядом.

Саааааа.

Дерево задрожало, и послышался шелест листьев.

Одновременно едва заметная вибрация разошлась кругами. Тут же глаза Пу Ынсоля вспыхнули странным светом и расширились.

Используя метод, полученный от земли, он заставил дерево вибрировать и расширил свои ощущения Пути Зверя.

Фьють!

Из темноты вырвался яростный блеск.

Но тело Пу Ынсоля уже отступило на три чжана назад.

Па-па-па-пак!

Одновременно в то место, где он только что стоял, один за другим вонзились десятки деревянных кольев.

— А?

Когда Пу Ынсоль легко увернулся от скрытого оружия, из кустов, находившихся примерно в десяти чжанах от него, вырвался возглас изумления.

Нападавший, осознав свою ошибку, попытался быстро скрыться.

Скрррынг.

Но Пу Ынсоль, уже перекрывший ему путь к отступлению, вынул железный меч из-за пояса.

Чик-чик.

Быстрые техники меча, рассекающие воздух, хлынули сквозь кусты.

— Кхак.

Вместе с глухим стоном из кустов показалась черная тень.

Тень в маске и одежде убийцы дрожала всем телом и бормотала:

— Увернуться так легко от техники скрытого оружия, выпущенной методом «Десяти Тысяч Бедствий Света и Тени»…

Но он не смог договорить.

Кап-кап.

От удара меча Пу Ынсоля на его теле от плеча до пояса уже виднелась слабая кровавая линия.

Куууунг.

Человек в одежде убийцы тут же испустил дух.

— Неправильно спрятался.

Тихо пробормотав, Пу Ынсоль внезапно провернул меч и молниеносно вонзил его себе под ноги.

Пуук.

Раздался глухой звук, и из земли, словно фонтан, хлынула кровь.

Убийца, прятавшийся под ногами Пу Ынсоля, не успев даже вскрикнуть, умер с пробитым черепом.

— Ах ты, ублюдок!

Тут же с дерева над головой раздался гневный окрик, и посыпалось скрытое оружие.

Но Путь Зверя Пу Ынсоля уже заранее определил местоположение и позу нападавшего, выпускавшего скрытое оружие.

Фьють.

Легко увернувшись от скрытого оружия, Пу Ынсоль подпрыгнул в воздух и взмахнул мечом по дереву.

Тут же со звуком «фьють-фьють» человек в маске и одежде убийцы со стуком упал на землю.

— Ты тоже из убийц, что ли?!

— Убийца?

— Раз ты смог разгадать технику «Сокрытия и Скрытного Передвижения», значит, ты, похоже, из довольно сильной школы убийц.

Человек в маске склонил голову набок и посмотрел на Пу Ынсоля.

— Почему ты не пришел в Павильон Крайнего Убийства?

«Значит, он прошел обучение в Павильоне Крайнего Убийства».

Поняв, что человек в маске — ученик Павильона Крайнего Убийства, Пу Ынсоль сузил глаза.

Убийцы со слабой истинной ци неизбежно были уязвимы в прямом бою.

Но искусство убийства Павильона Крайнего Убийства включало в себя не только секретные техники убийц, но и ортодоксальную технику меча и искусство скрытого оружия, поэтому они были сильны и в открытом противостоянии.

— Я не знаю никаких техник убийц.

Когда Пу Ынсоль покачал головой, человек в маске усмехнулся.

— Не ври. Ты хочешь сказать, что с первого взгляда разгадал технику «Запретного Крайнего Сокрытия» нашей школы, которую не могут легко раскусить даже мастера Цзянху?

Сверхчувствительный Путь Зверя, позволяющий улавливать даже движение воздуха.

Это было боевое искусство, являвшееся полной противоположностью для убийц, которые прятались в укромных местах и атаковали или нападали исподтишка, как молния.

— Мне все равно.

Пу Ынсоль с безразличным видом взялся за рукоять меча.

Он собирался проверить свои силы в прямом бою с убийцей, прошедшим обучение в Павильоне Крайнего Убийства.

— Подожди!

Человек в маске, пристально смотревший в холодные, застывшие глаза Пу Ынсоля, замахал руками.

— Похоже, нет нужды немедленно вступать в прямой бой. Отложим сражение на потом.

Взгляд Пу Ынсоля ничуть не дрогнул.

Казалось, он вот-вот нанесет удар, как молния, и взгляд человека в маске стал отчаянным.

— На Адском Острове еще много людей. Мы, овладевшие искусством убийства, до сих пор тайно устраняли тех, кто приходил в этот лес.

Глаза под маской, смотревшие на Пу Ынсоля, хитро сощурились.

— В любом случае, если мы устраним других, у тебя исчезнут конкуренты… Разве это не хорошо для тебя?

Тем не менее, рука Пу Ынсоля, сжимавшая рукоять меча, не дрогнула.

Это было все равно что показать свое твердое намерение убить.

Осознав это, человек в маске сказал злобным взглядом:

— В этом лесу прячутся мои товарищи. Зачем тебе сражаться со мной…

Но он не договорил.

Железный меч Пу Ынсоля, метнувшийся, как молния, вонзился ему в шею.

— Ах ты, ублюдок!

Человек в маске, не ожидавший, что тот внезапно применит смертельную технику, издал растерянный возглас и быстро применил технику передвижения.

Па-па-па-па!

Несмотря на то, что он, оставляя за собой слабые остаточные изображения, сорок три раза сменил направление, он не смог увернуться от техники меча.

— Что это за техника меча?

Вместо ответа Пу Ынсоль изменил восьмую технику Тринадцати Форм Огненного Дождя — «Ветер и Облака на Десять Тысяч Ли» — на двенадцатую технику Меча Огненного Дождя, Рассекающего Гром — «Радость Перед Лицом Опасности».

Он свободно использовал Тринадцать Форм Огненного Дождя и Меч Огненного Дождя, Рассекающий Гром, которые считались совершенно непригодными для реального боя.

«Кхыт».

Не имея никакой возможности увернуться, человек в маске снова вынул черный меч.

Чааан!

Когда железный меч и черный меч столкнулись, посыпались искры, и тело Пу Ынсоля слегка пошатнулось.

— Умри!

Человек в маске, заметив слабое место, радостно воскликнул и нацелился ему в шею и низ живота.

Дрррр.

В этот момент железный меч Пу Ынсоля едва заметно дрогнул и создал десятки теней меча.

Техники меча, подобные распускающимся и опадающим цветам, посыпались одна за другой, и из тела человека в маске хлынула кровь.

«Кхык».

Едва избежав смертельного ранения, человек в маске поспешно отступил назад.

— Страшный ублюдок. Ты намеренно показал слабое место.

Показывать слабое место во время боя на мечах — это удел слабаков.

Человек в маске, поняв, что в прямом бою ему ни за что не одолеть Пу Ынсоля, попятился назад.

Пииик.

Засунув пальцы в рот, он издал пронзительный свист, и издалека послышался шорох.

Это был сигнал, вызывающий спрятавшихся товарищей.

— Хе-хе-хе. Раз ты отказываешься от предложенного вина и выбираешь наказание, ничего не поделаешь. — сказал отступивший человек в маске высокомерным голосом.

— Скоро сюда соберутся мои товарищи, которые прячутся в лесу.

Почувствовав, что шорох постепенно приближается, человек в маске уверенно крикнул:

— Даже если попытаешься убежать, это бесполезно!

Но Пу Ынсоль лишь невозмутимо стоял на месте, не двигаясь.

Человек в маске, ожидавший, что тот поспешно бросится бежать, выпучил глаза от неожиданности.

— Почему ты… не убегаешь?

— Убегать? — спросил Пу Ынсоль с невозмутимым видом.

— Ты думаешь, тот, кто убегает, может стать одним из Десяти Наследников Демона?

В этот момент в голове человека в маске словно пронзила белая вспышка.

Стать одним из Десяти Наследников Демона — это возможность занять место рядом с Первым Мастером Демонического Пути.

Разве несравненный талант боевых искусств, стремящийся к вершине Демонического Пути, станет убегать в такой ситуации?

— Вот как… Тот, кто убегает от опасности, не сможет стать одним из Десяти Наследников Демона.

Человек в маске наконец понял.

Понял, что тощий юноша, стоявший перед ним, был талантом, вполне достойным занять место среди Десяти Наследников Демона.

И что он и его товарищи, прятавшиеся в лесу, ни за что не выживут в этой битве.

http://tl.rulate.ru/book/135362/6472579