Готовый перевод Как все начиналось...? / Как все начиналось...?: Глава 3,Часть 1

~Туманность Андромеды. ~1944 год по человеческому календарю. ~месяц Лакар ~Планета М-32.~Вайт Башня~11:38PM

В главном зале расположились вооруженные кириусы. Каждый из них встал в позицию обороны чтоб в любой момент можно было отбиться от надвигающиеся сюда охраны , либо быстро уйти в отступление. Повсюду были осколки от взрыва и части взорванной стены. Заложники лежали на полу и не двигались. Только редкие переговоры захватчиков нарушали вновь воцарившуюся тишину.

-Кларк, установи взрывчатку со стороны обрыва. Осталось мало времени. ~Скомандовал их предводитель.

Один из воинов направился к соседней стене, достав из сумки устройство.

Тем временем кириус по имени Ханна осматривала всех заложников, попутно ища устройство. Когда она подходила к ним,то можно было слышать, как она повторяет вслух, скорее всего не замечая этого, толи таблицу элементов,а порой и состав разных видов динамита.

-Нитроглицерин, нитроцеллюлоза, нитрат калия или натрия, древесная мука…~Бубня себе под нос, проговаривала она.

-Стандартный вид динамита. Скорость детонации 6000 м/с при 1.4 г/см3?~Сказал спокойно, прислонившийся к стене Фир.

-Да…это так. Ну, раз ты сам решил выдать себя. ~Подошла к нему Ханна и приставила к голове пистолет.

-Мне нечего терять, а вот вам стоит побыстрее убираться от сюда. Здешняя охрана прибывает быстро…~Подавленно сказал крок.

-Где оно?

-Я так понимаю, ты спрашиваешь про телепорт? Впрочем, где-то тут, среди обломков. Он выпал у меня из рук, когда тут все взорвалось и вам не стоит его брать. Устройство слишком не стабильно.

-Это уже не тебе решать.~Кириус убрала пистолет от головы Фира.Уже уходя, она остановилась и спросила его.

-Зачем ты помогаешь мне?

-Я не помогаю, а предупреждаю об опасности.~С грустью улыбнулся крок.

http://tl.rulate.ru/book/13526/262230