Готовый перевод Island De: Fairy Tale Ark / Остров Де: Арка сказок: Глава 62

- Это от Эйяфьяллы и Прованс. Для вас обоих, - сказал Роша.

- Спасибо, - Гравел принял подарок от Прованс и, повернувшись к Роше, спросил: - Так могут обсидианы подавлять орипатию или нет?

- Функциональность обсидианов находится на той стадии, когда я не могу ее ни доказать, ни опровергнуть. Поэтому я не могу легкомысленно судить о том, полезна она или нет, - ответил Роша.

- Рейн Лайф исследовал эти вещи. По крайней мере, когда я увольнялась, они еще не обнаружили никакого положительного эффекта на орипатию, - сказала Силия.

Шайнинг покачала головой: - В моей системе медицинских знаний этого тоже нет.

- Если даже два "белых халата" (имея в виду Доктора и Шайнинг) так говорят, значит, это действительно бесполезно, - Ифрит перекидывала в руках обсидиановый амулет. - Я учила это, это называется утешение, а как именно оно называется?

- Эффект плацебо, - подхватила Силия. - Торговля обсидианами и туризм - две основные отрасли экономики Сиесты. Пожалуйста, говорите потише, когда отрицаете эффект обсидианов. Для местных жителей наши комментарии по поводу обсидианов могут быть не очень доброжелательными.

- Тогда давайте поговорим об обсидианах самих по себе, - сказала Платинум. - Слышала, что обсидиановые жилы Сиесты находятся в спящем вулкане рядом с городом. Из-за масштабной добычи в прошлом запасы стали очень скудными, поэтому нынешний мэр ограничил объемы добычи, из-за чего цена на обсидианы неуклонно растет. В конце концов, спрос на рынке слишком высок. Кошельки страдающих орипатией людей подобны луку-порею, после одной срезки вырастает следующая.

Амия кивнула: - Платинум права. Я хотела бы добавить, что у Сиесты низкая боеспособность. Причина, по которой у них есть обсидианы, но их не грабят, заключается, во-первых, в том, что явного эффекта обсидианов нет, и, во-вторых, в том, что это перманентно нейтральный город-государство, защищаемый несколькими крупными политическими образованиями. Говорят, что полностью заслуга в достижении этого статуса принадлежит нынешнему мэру, отцу мисс Сейлон, благодаря его гибким дипломатическим навыкам.

- Этот человек molto bravo. Жаль, что его здесь нет, - Хоудхэу кивнула в сторону стула. - Однако, лучше, что его нет. Я давно заметила, что, профессор, вы хотите "похитить" его дочь, верно?

Встретившись с пронзительными взглядами окружающих операторов, Роша, скрипя зубами, объяснил: - Как можно называть "похищением" то, что делают ученые? Это называется "заполучить".

- Нашей базе очень не хватает медицинских операторов с исследовательскими способностями. Разве не 좋죠 пригласить мисс Сейлон на корабль занять место?

- Вот удача, разве это не сестра Хун Ча?

Через несколько секунд Ифрит потянула Роша за рукав и указала на изящную фигуру, появившуюся у входа в отель: - Быстрее, профессор, используйте свой ловкий язык и гибкие пальцы, ваш шанс "заполучить" ее присоединился.

- Как автор планирует обработать сюжет FrostNova?

- Серебряный монах Распутин, вперед!

- Но по сюжету, энергия орипатии полностью исчерпала тело FrostNova.

- Но Распутин эксперт по трудноизлечимым болезням.

### Глава 86. Переговоры (1)

Ифрит была ребенком в душе. У нее была врожденная привязанность к такой милой и элегантной молодой леди, как Сейлон. Кроме того, она не была "белым халатом", и даже купила ей рожок с мороженым, что заставило ее почувствовать себя очень благодарной. Ей не терпелось, чтобы Доктор немедленно "заполучил" Сейлон на корабль ради своего.

- Человек без доверия не выживет, - Роша, с видом, готовый поставить на кон всю свою прическу, поднялся. Прежде чем он успел придумать, что сказать, Сейлон заметила его. Глаза дочери мэра засияли, она вприпрыжку побежала к нему с зонтиком и сумкой. Ее туфли на каблуках издавали звонкий "да-да" по земле.

- Девушка, бегать на каблуках, вы такая смелая, - подумал Роша.

Он предчувствовал, что Сейлон, возможно, упадет, и поэтому поспешил ей навстречу. Как и ожидалось, юная леди споткнулась и упала вперед. Роша протянул руку, чтобы ее поймать, но черная тень с холодной аурой взорвалась между ним и Сейлон. Он врезался в спину незваного гостя, поднял голову и увидел светлое коричневое пальто и длинные вьющиеся черные волосы. Звериные уши на голове незваного гостя подсказали Роше, что это был Филин.

Он отступил на два шага, Гравел небрежно приблизилась, положив руку на край ножен, замаскированных под кошелек. С ее точки зрения, тот, кто с огромной скоростью вклинился между Рошей и Сейлон и своим телом прикрыл падающую Сейлон, был телохранителем, пришедшим с юной леди. Эта женщина-Филин излучала ауру сильного человека.

- Спасибо вам, - Сейлон ухватилась за плечо телохранителя, чтобы встать. Женщина-Филин, несшая в каждой руке по большому чемодану, отступила за свою хозяйку, в ее алых глазах читались настороженность и оценка.

Женщина-Филин тоже была под пристальным взглядом операторов Родос Айленд. Ифрит хотела встать, но Силия жестом остановила ее.

На губах Платинум появилась легкая улыбка. У нее был острый слух. Прислушиваясь к бегу телохранителя-Филина с юной леди, она расслышала, что содержимое двух чемоданов разное. В одном из них лежала арбалетная снасть, очень большая, скорее всего, мощный арбалет, предназначенный для пробивания брони.

Силия не слушала так внимательно. Она могла только определить, что противник - опытный. Серьезная атмосфера, созданная этими немногочисленными операторами с острым восприятием, передалась и остальным.

В это время Роша думал иначе, чем операторы. Когда телохранитель-Филин повернулась лицом к нему, он подтвердил, что это была высокая женщина (169 см), примерно тридцати лет. Ее светло-коричневое пальто было распахнуто, открывая красную жилетку без рукавов под ним. V-образный вырез жилетки был настолько низким, что белая кожа на груди женщины-Филин и черный бюстгальтер были обнажены.

(Черную одежду трудно описать, это не дудонг, временно будем считать это жилеткой, так будет теплее).

- Это моя телохранительница, Блэк, и, как я упоминала в бродячем автобусе, часть моей семьи, - представила Сейлон в середине. - Это профессор Вайсман и его команда. Во время путешествия профессор очень заботился обо мне. Профессор, как и Блэк, дрожит от счастья, когда пьет чай, заваренный мной.

Благодаря последней фразе Сейлон, печальный опыт сочувствия добавил немного мягкости в настороженный взгляд Блэк на Рошу. Она опустила один из чемоданов и пожала руку другому неудачнику, пострадавшему от чая, но не знала, что этот человек (Доктор), которому она пожала руку, был настоящим мастером по "пыткам" чаем своих собственных операторов.

Сейлон поздоровалась со всеми с Родос Айленд и села рядом с Рошей, который тут же уловил легкий аромат. Юная леди что-то прошептала своей телохранительнице, Блэк с выражением беспомощности поставила чемодан и села рядом с Сейлон.

Былинное лицо Черной обычно не выражало эмоций, но во время разговора с Циланью расцветало нежностью, любовью и даже легкой усталостью. Женщина-фелин, словно старшая сестра, словно член семьи, словно преданный сторожевой пес, верно оберегала Цилань.

Думая о том, что Цилань в ответ на эту привязанность лишь заваривала чай, Роша почувствовал влагу в глазах и восхищенно подумал: "Какая же Черная великолепная сестра!". Почему бы такой сестре не занять почетное место на Родос Айленд и не сражаться вместе с оперативниками? Это было бы куда веселее.

- Госпожа Цилань, с учетом сегодняшнего дня мы встретились уже трижды, - Роша взглянул на чемодан на полу. - Это ведь не случайно, верно?

- Да, не случайно. Я все время вас искала, но Черная была против. Мне пришлось убежать из дома, чтобы найти вас.

Роша и Амия обменялись взглядами. Обычно он не вмешивался в чужие семейные дела, но Цилань и Черная были теми, кого он хотел видеть в своих рядах. Поэтому он сделал жест, приглашая говорить дальше.

- Наши с Черной разногласия напрямую связаны с тем, что я хочу уехать из дома, а Черная не хочет меня отпускать. Что касается предыстории, поговорим об этом после ужина.

В качестве извинения за беспокойство Рошу и его спутников, Цилань заказала еду из ближайшего ресторана. Блюда разительно отличались от вчерашних местных деликатесов Сиесты.

Первой закуской стало шокирующее блюдо - карпаччо. Тончайшие, почти прозрачные ломтики сырой говядины подавались с лимоном, уксусом, оливковым маслом, солью и черным перцем, посыпанные сверху кунжутом и сырными хлопьями.

Роша колебался перед сырой едой, но элегантный жест Цилань, когда она, накрутив на вилку говядину с сыром, отправила ее в рот, убедил его попробовать. Он последовал ее примеру, и его нахмуренные брови расслабились. Оперативники Родос Айленд тоже продемонстрировали похожее выражение лица после дегустации.

- Изюминка этого блюда - сыр, - объяснила Цилань. - Профессор может попробовать кусочек сырой говядины без сыра.

Роша сделал, как она сказала, и, конечно же, вкус говяжьих ломтиков стал тусклым. Он посмотрел на юную госпожу:

- Специи предназначены для удаления запаха сырого мяса и сами по себе довольно кислые, а сыр нейтрализует кислоту приправ, придавая мягкость текстуре, позволяя вкусовым рецепторам сосредоточиться на свежести говядины?

Цилань улыбнулась и согласно кивнула. Вторым блюдом были жареные шарики риса. Перемешанный рис заворачивали в панировочные сухари и обжаривали во фритюре до хрустящей корочки, так что они напоминали апельсины. Внутри рисовых шариков были разнообразные начинки: говядина, курица, свинина, сыр, морепродукты, горох и грибы. Хрустящие снаружи и нежные внутри, они были невероятно вкусными.

Третьим блюдом стал толстый, увесистый стейк без кости. Четвертым - запеченная свинина, которая своей формой была куда интереснее вкуса: повар разрезал мясо, свернул его рулетом и запекал в духовке целых семь часов, подавая его гостям также в рулетах.

Пятым блюдом был жареный рис с морепродуктами, шестым - пельмени, но не такие, как в Лунмэне. Здесь половина пельменей была с мясом, другая - с сыром.

Супом был овощной минестроне. Роша, не любивший овощи, узнал лишь несколько, но обнаруженная на дне миски говядина принесла ему удовлетворение.

Постбуквальное мороженое и десертные пирожные не вызвали у него восторга, он лишь полакомился фруктовым ассорти.

- Блюда, которые я заказала сегодня, не очень подходят для вегетарианцев, но, кажется, мне повезло. Все любят мясо, как Черная и говорила.

После еды Цилань немедленно заказала двухместный номер в отеле и навестила Рошу в его трехместном номере. Вся команда Родос Айленд, а также двое "посторонних", едва вместились в комнате.

- Прежде всего, позвольте мне снова поблагодарить вас за гостеприимство, госпожа Цилань. Мы все остались очень довольны. Кстати, мы ведь совершенно не знакомы. Откуда госпожа Черная могла знать, что мы все предпочитаем мясо?

Цилань взглянула на Черную, и та резко ответила: - Все, кроме профессора, - превосходные бойцы, способные в одиночку справиться с десятью. Я бы поверила, даже если бы вы были элитным наемным отрядом, действующим на передовой. А для наемников животный белок - необходимый питательный элемент. Поэтому, независимо от вкусов, вы покажете, что любите мясо.

- Разумное рассуждение, - Роша указал на себя. - Но я не боец.

- Ваше телосложение отражает потребление калорий. Вы не сладкоежка, не любите алкоголь, поэтому я могу предположить, что вы предпочитаете мясо.

Роша неловко почесал затылок: - Я на самом деле тоже занимаюсь фитнесом, и рано или поздно похудею.

- Профессор Вайсман все же исследователь, его процент жира не должен оцениваться по стандартам вооруженного персонала. Профессор, наш праздный разговор на этом закончен. Я пришла к вам с просьбой присоединиться к исследовательской экспедиции, о которой вы упоминали в бродячем автобусе.

Чтобы лучше соответствовать образу профессора и объяснить, почему он отправился из Колумбии в Сиесту зимой, Роша заявил, что исследует потухший вулкан Сиесты. Это изначально было частью его плана, поэтому Цилань почувствовала искренность в его глазах и голосе.

- Если речь идет только о присоединении к нашей исследовательской группе, то в принципе я не возражаю. Если госпожа Цилань внесет свой вклад, я приглашу вас принять участие в моей работе и стать соавтором. Однако необходимо ли ради участия в исследовательской экспедиции убегать из дома?

- У меня есть некоторые подозрения, которые касаются репутации одной влиятельной фигуры в Сиесте. Поэтому, пока я не найду доказательств, я не могу раскрывать подробности. Конечно, это вызовет у вас сомнения, но я могу лишь умолять вас поверить мне.

- "Умолять" – это слишком сильно, госпожа Цилань, - сказала Амия, взглянув на Черную. - Мы уже друзья, а друзья должны помогать друг другу. Вашему отцу известно об этом?

- Хотя папа сейчас в отъезде, он, кажется, предвидел мои действия и заранее дал своим подчиненным инструкции не помогать мне в этом.

Цилань беспомощно посмотрела на своего телохранителя: - А Черная в таких делах всегда слушает папу.

- Госпожа, я верна вашей семье, но верность ни в коем случае не означает глупость. К сожалению, я не буду слушать ваши наивные и романтические идеи.

Цилань снова повернулась к Роше: - Прошу прощения за то, что вы стали свидетелями наших семейных неурядиц. Папа, я и Черная - люди упрямые. Если мы что-то решили, мы не отступимся, пока не достигнем цели. Я не могу убедить Черную. Не смотрите, что она носит мои сумки, она не согласится с моими действиями.

– Не нужно мне помогать уговаривать твоих охранников, – полушутя сказал Роша. – Мне хватит одного взгляда.

Глава 87. Воспоминания (1)

Роша произнес эти слова в шутливом тоне, и все восприняли их как шутку. Росьё обернулся к Блэк и улыбнулся телохранительнице-фелинке. Опытная наемница непроизвольно отступила на шаг, положив руку на нож под своей одеждой.

Почему-то Блэк почувствовала угрозу от Доктора. Она всегда доверяла своей интуиции. После короткого зрительного контакта то неопределенное, тревожное ощущение, исходившее от Доктора, исчезло. Ее тело расслабилось, и только когда за спиной появилось твердое ощущение стены, она поняла, что отступила к ней.

– Госпожа Блэк, вы, кажется, слишком напряжены? – с улыбкой спросил Роша. – Безопасность и доверие, о которых мы говорим, вероятно, ничего не значат для вас. Поэтому я предлагаю, чтобы мы сократили число наших людей до равного вашему. Как вам такое?

Блэк не сразу согласилась, а посмотрела на оперативников рядом с Рошей. Они по-разному отреагировали на его предложение, но никто не высказался, выражая подчинение. Это показывало, что этот человек имеет абсолютную власть в команде, и эти красивые и сильные девушки были его подчиненными, его руками, его силой, и его другом.

«Связь между Доктором Родос Айленд и его оперативниками теснее, чем я думала», – подумала Блэк.

Заглядывания, которые Скай и Платина почувствовали сегодня, исходили от Блэк. Вчера Силан вернулась домой без предупреждения, чем приятно удивила Блэк. Барышня поспешно приняла душ и бросилась на мягкую удобную кровать, встав только после наступления темноты.

Домашний повар, по указанию барышни, приготовил простой ужин: закуска – кусочки свежей сырой рыбы с морскими водорослями и зеленым луком, соевым соусом, кунжутом, измельченными водорослями и ореховой пастой; основное блюдо – жареный молочный поросенок, рис, политый соусом из салата и мяса, яичница, мясной фарш и пюре из фиолетового батата; на десерт – имбирный лимонад и кокосовое желе.

Блэк все это время с нежной улыбкой наблюдала за Силан, которая ела методично, но очень быстро, думая, что барышня, должно быть, сильно проголодалась. С любовью, как к члену семьи, она желала, чтобы барышня ела больше, свято веря в связь хорошего аппетита и здоровья.

К сожалению, мэр отсутствовал дома, что делало обеденный стол немного унылым.

Насытившись, Силан и Блэк немного поболтали, при этом Силан говорила, а Блэк слушала. Через полчаса она поднялась наверх, чтобы собрать вещи, а Блэк стояла у двери, обняв себя, и охраняла слепую зону обзора барышни.

Собрав багаж, Силан безоговорочно затащила Блэк в большую ванную комнату. Пока Блэк мыла голову Силан, сидящей на керамических ступеньках, она иногда поглядывала в запотевшее зеркало, и в туманном отражении Силан, которая в ее представлениях была еще маленькой девочкой, уже выросла.

Они, как лучшие подруги, наносили друг на друга ароматную грязь для купания, переглядываясь и смеясь. Хотя это было полезно для кожи, после нанесения грязи они выглядели грязными, словно только что выкатились из грязевой ямы.

Когда пришло время, они смыли грязь под душем и, закутав головы полотенцами, пошли в сауну. Силан посидела совсем немного и почувствовала легкое головокружение. Блэк вышла вместе с ней, и они обе погрузились в прохладный бассейн. Силан, облокотившись на край бассейна, живо рассказывала ей, на какие жертвы идут женщины Виктории, чтобы оставаться красивыми, включая ежедневные холодные ванны перед сном.

Когда головокружение от сауны прошло, Силан перебралась в соседний бассейн с теплой водой. Теплая вода непрерывно выливалась из сопла с рельефом богини красоты и утекала с другого конца. Она игриво плавала в нем, а когда устала, перевернувшись на спину, лежала и смотрела на мерцающий потолок.

– Барышня, вы хотя бы должны прикрыться полотенцем, – Блэк беспомощно посмотрела на раздвинутые ноги Силан. – Если люди узнают, что дочь мэра ведет себя дома как мальчишка, это понизит оценку нашей семьи.

– Я достаточно вела себя как леди на людях, иногда можно и расслабиться, тем более Блэк не чужая. Кстати, пока я была в Виктории, Блэк приглядела кого-нибудь?

– Барышня опять шутит. Я давно решила, что всю жизнь буду служить только вам и господину, и не буду думать о романтических отношениях. К тому же, никто не захочет жениться на зараженной Оропатом.

– А вдруг найдется такой, который влюбится в зараженную, который сможет заставить Блэк расслабиться, который неустанно будет пытаться сблизиться, который примет и приручит твою тьму, и в конце концов ты согласишься сходить с ним в бар и рассказать ему о своем прошлом, а потом он скажет: «Как жаль, что мы не встретились раньше»?

Блэк задумалась над словами Силан и рассмеялась: – Такой мужчина, наверное, большая редкость. Наверняка за ним охотятся многие молодые девушки, а мне, с моим нечистым прошлым, за тридцать, с обычной фигурой и внешностью, и к тому же с плохим характером из-за Оропата, наверное, даже выхлопов не увидеть.

– Блэк слишком себя недооценивает. По-моему, ты очень хороша: стройная, с крутым характером, а если будешь больше улыбаться, будешь очень милой, правда, я обещаю.

Блэк не считала обещание Силан полезным, как и не верила, что встретит такого хорошего мужчину, о котором говорила Силан. В молодости, когда ей было около двадцати, она иногда грезила о том, что такой мужчина спасет ее жизнь. Но реальность постепенно охладила ее фантазии. Очнувшись, она увидела, что девочка, которую она охраняла, выросла, а сама она уже вышла из возраста девичьих грез.

Чтобы привести в порядок биоритмы, Силан рано легла спать. Блэк исполнила просьбу барышни «спать вместе» и, одетая в пижаму, легла рядом с Силан. Оружие лежало на прикроватной тумбочке.

http://tl.rulate.ru/book/135217/6432100