Готовый перевод Island De: Fairy Tale Ark / Остров Де: Арка сказок: Глава 24

Белолицая не могла ответить. Это была новая функция, которая появилась в системе, когда её обновили до версии 9.0. Доктор был первым, кому предложили её попробовать.

Любопытство одолевало Рошу. Он посмотрел на Белолицую с её непроницаемым лицом и подумал, что она его точно не обманет.

– Как это включить? – спросил он.

– Просто возьмите меня за уши обеими руками и держите.

– Если я возьму тебя за уши, это причинит тебе неудобства?

– Да, если доктор будет держать Белолицую за уши, у Белолицей возникнут мысли обнять доктора, ласково прижаться к нему, забраться на него...

– ...Такими вещами не шутят, Белолицая. Если ты скажешь, что это шутка, я сделаю вид, что ничего не было. Я лучше поверю, что тебе нужно завести механизм.

– Модуль "Цветочная девушка" всё ещё в разработке.

Роша смотрел на Белолицую. Разговор между безликим мужчиной в капюшоне и девушкой с каменным лицом явно был пустой тратой времени.

Увидев, что он колеблется, Белолицая подошла и мягко прижалась к нему. Слова её были холодны, но тело горячее и мягкое. Женщина сама взяла его за руку. От неё пахло... обычным для медиков антисептиком.

– Действия доктора сейчас находятся в пределах допустимого для Белолицей. Пожалуйста, не беспокойтесь, что в юридический отдел придёт жалоба... Это была шутка.

Роша почувствовал, как трясутся его руки и тело. Он был похож на новичка в стрелялке, который изо всех сил пытается прицелиться, но никак не может попасть. Спокойствие Белолицей только усиливало неуклюжесть новичка.

Роша взял Белолицую за уши. Её лицо слегка покраснело, дыхание стало тяжёлым. Когда он уже подумал, что в Белолицу вселилась Гравий, она мягко убрала его руки и сказала:

– Доктор, вы можете проверить функцию режима "Волшебное зеркало".

Роша вздохнул с облегчением.

– И как мне это сделать?

– В радиусе трёх метров доктор должен смотреть на моё лицо, чтобы включить основную функцию. Если доктор будет смотреть на мой затылок, включится дополнительная функция.

– Эт-то… так здорово?

Роша с любопытством посмотрел на лицо Белолицей. Её оранжевые глаза словно вращались, как калейдоскоп. В мгновение ока он обнаружил, что каким-то образом играет в очень увлекательную игру-головоломку с незнакомой женщиной. Каждый раз, когда он проходил уровень, открывалась новая часть сюжета.

Он был так поглощён желанием набрать больше очков, что даже не обратил внимания на внешность женщины напротив, а просто хотел, чтобы женщина, издававшая странные звуки, наконец заткнулась.

– Ой, нет-нет, это "Волшебное зеркало" спереди вредит! Весь час игрался в эту головоломку, забыл о времени! Играл в бесполезные игры и запустил работу! Мне стыдно перед Амией, стыдно перед Келси! Я сам хочу себя уволить!

Когда Роша очнулся, он уже час играл в игры. Белолицая спала с открытыми глазами. Роша обошёл её со спины и посмотрел на её затылок. Во вращающемся калейдоскопе он увидел совершенно новую сцену – у него не осталось лунных монет.

От этого Роша проснулся. Прижимая руку к груди, он отступил на несколько шага, с неприятным чувством в груди. Он не мог не упрекнуть Белолицую: "Твоё "Волшебное зеркало" спереди отвлекает людей играми, а сзади показывает ужасы и заставляет людей чуть ли не получить сердечный приступ. Твои функции слишком дурацкие!"

Он только хотел разбудить Белолицую, как та вдруг повернула голову и сказала Роше:

– Обнаружена ошибка системы. Доктор только что включил режим "Волшебное зеркало: Развлечения".

– ???

– Для включения основного режима нажмите и удерживайте кнопку.

Роше пришлось снова подойти к Белолицей, мягко взять её за уши, и через несколько секунд отпустить. Тогда Белолицая напомнила ему, что модуль поиска в режиме "Волшебное зеркало" теперь доступен, и это основная функция этого режима.

Следуя инструкции Белолицей, Роша попробовал ввести голосовую команду:

– Зеркало, зеркало, скажи мне, кто на свете всех милее?

– Белоснежка, – ответила Белолицая.

Роша на минуту задумался, кто такая Белоснежка, а потом попытался уточнить:

– Это та Белоснежка, которую я знаю? Вооружённая служанка госпожи Вэньюэ?

– Да.

Роша почесал голову. Больше всего он помнил о Белоснежке то, что она появлялась из ниоткуда, и её оружие было довольно странным. Он попытался вспомнить, как выглядела Белоснежка.

Почти половина её лица была скрыта. Были видны лишь её короткие белые как снег волосы и светло-голубые глаза. Чёрный топ без рукавов и брюки подчёркивали её некрупное, но подтянутое тело.

Кроме того, Белоснежка немного походила на Мусорщицу. Обе были персонажами, явно отличавшимися по сознанию от коллектива Родос Айленд. Мусорщица была верна себе, служила Родос Айленд за деньги и безопасность, а Белоснежка была верна лично госпоже Вэньюэ, и приняла приглашение Родос Айленд, потому что её послала госпожа Вэньюэ.

Сначала все не могли понять поступка Лунмэня. Даже если Лунмэнь пытался "подмешать песок" в Родос Айленд, прямое указание на доктора Родос Айленд выглядело как провокация.

Чэнь и Шиваю, более знакомые с Родос Айленд, тоже мало знали о Белоснежке. Они были из разных систем.

После обсуждения Келси, Амии и Роши решили принять Белоснежку — под предлогом защиты. На Рошу были направлены не один клинок. Если бы Белоснежка захотела что-то сделать, всё бы закончилось в тот же момент, как она приступила бы к действию.

В дальнейшем Белоснежка своими действиями доказала свою ответственность за Рошу. Если Роше что-то нужно было, даже если он просто кашлял в туалете, Белоснежка могла появиться, и на её раскрытой ладони лежали лекарства, которые она взяла из медицинского отдела.

После такого общения все постепенно перестали её опасаться. Казалось, Белоснежка просто выполняла задание госпожи Вэньюэ — защищать доктора.

С другой стороны, Роша чувствовал и некоторую печаль. Даже внешние союзники опасались за его жизнь на Родос Айленд. Стало ясно, насколько нелоялен он, этот "король" своего офиса с одним полусломанным столом и стулом, раз даже верные слуги имели на него претензии. Ему было стыдно перед Родос Айленд, стыдно перед Келси. Роша сам хотел себя уволить.

В общем, Белоснежка тоже была очень милой, но в душе Роши она не была самой красивой на свете.

– Почему? – спросил он.

– Это началось очень-очень давно... ззз...

Белолицая снова уснула. Роше пришлось встать и потрясти её, чтобы разбудить. Со звуками "би-ка-би-ка", Белолицая восстановила свои воспоминания и сказала:

– Очень-очень давно одна женщина сидела у открытого окна. Зимний снег поцарапал её палец, и три капли крови упали на снег, залитый лунным светом. Она любовалась сменой трёх цветов и сказала себе: "Ах, как бы я хотела иметь дочку, чья кожа была бы белой, как снег..."

– Белая, губы — как кровь, а волосы – как ясный лунный свет.

Вскоре у нее и правда родилась дочка, волосы – белые как снег, губы – как свежая кровь, а кожа – как первый мороз. Так и назвали ее – Белоснежка.

Роша внимательно слушал, не отрывая глаз от Белоснежки. Вдруг почувствовал, что его тихонько дергают за рукав. Маленькая Белоснежка (сто пятьдесят четыре сантиметра ростом) стояла, теребя его край одежды, и качала головкой, глядя снизу вверх, даже хвостик ее выражал несогласие.

– Это не я, – подняла Белоснежка табличку, на которой было написано.

Увидев табличку, Роша почувствовал себя немного виноватым. Белоснежка не очень любила говорить, но часто сопровождала его, когда он общался с другими. Тогда Роша не особо думал и приготовил ей эту табличку, чтобы она могла писать на ней короткие ответы.

Писать намного медленнее, чем говорить, читать – медленнее, чем слушать. Незаметно для всех общение Белоснежки с окружающими стало еще более сложным, словно она включила режим "закрытости".

– Не пользуйся табличкой, просто скажи, что хочешь, – Роша погладил Белоснежку по плечу. Из-за слов Белоснежки он невольно стал внимательно рассматривать ее лицо. Ниндзя, очень чувствительная к взглядам, отступила на шаг, настороженно глядя на того, кого защищала.

Роша неловко улыбнулся. Его взгляд случайно упал на что-то, что Белоснежка держала в руке. Он с любопытством спросил:

– Что там у тебя?

Белоснежка опустила глаза, широко распахнула их, ее лицо и дыхание изменились, затем она быстро засунула что-то в карман и ответила:

– Ничего нет.

– Выглядит подозрительно, – когда Роша сделал шаг вперед, Белоснежка отступила сразу на три шага. Она резко развернулась и оттолкнулась ногой от стены, используя отдачу, чтобы отлететь назад. Красиво перевернувшись в воздухе, как гимнастка, она оказалась на другой стороне комнаты.

Роша поднял голову, глядя в тень над собой, и его взгляд встретился со взглядом Белоснежки, смотревшей вниз. Их взгляды встретились и тут же разошлись. Белоснежка одним прыжком перемахнула через Роша и стол, устремившись прочь из кабинета.

– Такая бурная реакция только подтверждает мои подозрения, – Роша повернулся к своему помощнику: – Белоснежка, идем! Догоним и выясним.

Белоснежка указала на себя, потом на Роша и покачала головой. Роша вспомнил, что Белоснежка – медик и исследователь, а он – ученый и физически слабый человек. Догонять ниндзя было бессмысленно.

– Зеркальце, зеркальце, скажи, кто сможет угомонить Белоснежку? – спросил он.

– Платина, – ответила Белоснежка в режиме "Зеркала": – Убийца Рыцарей с этим справится.

Ответ Белоснежки совпал с мыслями Роша, но Платины не было рядом. Он спросил:

– Но Платина уже отправила уведомление, сообщив, что завтра не придет. Как же быть?

– Дорогой Доктор, Платина уже несколько раз брала выходные, совсем разленилась. Сейчас самое время ее призвать и прекратить это безделье. Вы можете сидеть важно на стуле, поддерживая авторитет. А я всего лишь скажу пару слов, и Платина мигом примчится.

Роша задумался:

– Платина – это кто? Разве можно ее так просто позвать парой слов у дверей?

– Если Доктор не верит, давайте заключим пари. Тогда увидим, кто прав.

Так Роша и Белоснежка заключили пари. Если Белоснежка победит, Роша выполнит одно ее желание, и наоборот. Доктор Родос-Айленда считал это шуткой, но Белоснежка, похоже, была настроена очень серьезно. Сонливость ее прошла, и из нее исходила уверенная аура деловой женщины. Она взяла громкоговоритель и объявила у дверей:

– Доктор свободен в выходные. Есть желающие с ним встретиться? Прошу бронировать заранее.

Белоснежка, это ты меня обманула?!

В тот же миг, когда у Роша мелькнула эта мысль, в коридоре раздался шум ветра и грома. Резкая аура пронеслась через дверь. Белоснежка, придерживая юбку, отступила в сторону, и в одно мгновение Платина оказалась перед Роша.

– Доктор, – Платина откинула назад свои белокурые волосы: – Слышала, вы свободны в выходные?

– А, да, – кивнул Роша: – Вообще-то хотел попросить вас об одном деле.

– О каком?

– Не могли бы вы найти Белоснежку? Желательно вернуть ее сюда.

– Ниндзя из Лунмэня? Уф, звучит ужасно сложно.

Платина протянула руку и через стол ткнула Роша в грудь:

– Вы же знаете, убийцы Бездоспешного Союза берут часть оплаты заранее, в зависимости от сложности цели. Так вот, Доктор, какой задаток вы можете мне дать?

Роша попытался схватить пальцы Платины, но она ловко уклонилась. Из-за ракурса взгляд Роша невольно упал на… живот Платины.

Неизвестно почему, но жакет и блузка Платины были очень короткими. Пространство между краем жакета и шортами оставалось открытым, тогда как ноги были полностью закрыты чулками.

Поэтому трудно было сказать, насколько откровенно или скромно одевалась Платина. Она сама утверждала, что такой наряд нужен для лучшего охлаждения, но у нее уже был прецедент, когда она меняла свою анкету в общей базе данных, так что нельзя сказать наверняка, насколько правдивы ее слова.

– Чего хочет Платина? – спросил Роша.

– Например, ваше сердце? Я ведь постоянно целюсь в сердце Доктора.

http://tl.rulate.ru/book/135217/6426061