Готовый перевод People are in Marvel, and I Rely on Technology to Crush Thanos! / Марвел: Превратил Альтрона в девушку: Глава 4

Члены «Десяти колец» вскрикнули от испуга, пытаясь найти укрытие. Затем из темноты, словно из ниоткуда, появились четверо полностью экипированных спецназовцев. Никто не знал, когда они успели подобраться так близко.

Четверо спецназовцев открыли огонь из автоматического оружия. Ритмичные очереди по два выстрела длились несколько секунд, и вскоре вокруг не осталось ни одного живого члена «Десяти колец».

Исен все еще находился в полусознательном состоянии. Кто эти прекрасно экипированные, отлично обученные солдаты? Кто они, кто ими командует, почему они пришли спасать этих пленных?

— Кто говорит по-английски?! — крикнул мужчина громким голосом.

— Я! — Исен поднял правую руку.

— Хорошо, ты будешь переводчиком, объясни всем. Мы члены Вооруженных Сил «Celestial Being» (Небесного Бытия). Наша задача — полностью уничтожить «Десять колец» и по возможности спасти пострадавших. Спроси у всех, есть ли еще пленные, которых удерживают «Десять колец», мы сейчас начнем зачистку.

Исен, чье сердце было так же безнадежно, как сухая трава, вдруг почувствовал проблеск надежды.

— Спасибо, спасибо вам!

* * *

Нью-Йорк, элитный район Лонг-Айленда.

Шон Блэк сидел в своем роскошном особняке, слушая сводки с афганского фронта.

— Первый отряд успешно спас всех пленных. Отряды со 2-го по 5-й успешно проникли на базу, вооруженные члены «Десяти колец» в основном нейтрализованы. Главарь сейчас оказывает отчаянное сопротивление в бункере, 4-й отряд проводит работы по вскрытию.

— Доказательства?

— Найдены записи переговоров Обадайи Стейна и Главаря. Наши хакеры восстанавливают удаленные видеозаписи, максимум через полчаса они будут отправлены на вашу электронную почту.

— Отлично, Главаря по возможности взять живым.

— Есть, командир, можете быть уверены.

* * *

Термический резак, как нож сквозь масло, проделал большую дыру в двери бункера. Восьмисантиметровая стальная плита соскользнула под действием силы тяжести. Главарь и его последние ближайшие соратники отчаянно стреляли по проему.

Четвертый отряд, штурмующий снаружи, состоял из ветеранов и профессиональных наемников. Они ни за что не заходили бы в смертельную зону у входа, а прятались по бокам железной двери, забрасывая внутрь несколько газовых гранат.

Изнутри вскоре послышался сильный кашель. Капитан 4-го отряда, «Дымовой Демон» Фаркас, поднял противоударный щит и вместе с несколькими товарищами ворвался в дым.

Их шлемы с полным покрытием были изготовлены методом многослойной штамповки из композитного графита с добавлением слоя пуленепробиваемого волокна внутри. Они включали в себя приборы ночного видения, тепловизоры, гидролокаторы, противогазы, миниатюрные радиоприемники и системы связи. Если бы добавить два «уха», это был бы шлем Бэтмена.

Члены «Десяти колец» внутри не только задыхались, но и ничего не видели. Свободно передвигающийся Фаркас избивал их, как деревянных манекенов.

Главарь тоже задыхался от слезоточивого газа и, не видя ничего, беспорядочно стрелял из винтовки. Однако он слышал только непрерывные крики своих приближенных. Пули быстро закончились. Главарь дрожащими руками пытался сменить магазин, и вдруг почувствовал, как рука легла ему на плечо. Главарь только хотел обернуться, как почувствовал, что мир перевернулся, и его уже бросили на землю. Затем он увидел, как облитый железом армейский ботинок быстро увеличивается перед его глазами.

Бам!

* * *

Нападение на Тони Старка в Афганистане стало большой новостью. Роудс организовал для него ночной рейс обратно в Нью-Йорк.

Поскольку искусственная кожа и дорогой костюм были сожжены, Пандора теперь выглядела как Т-Х, только что сбежавшая со съемочной площадки «Терминатора». Взгляды всего экипажа были полны страха. Роудс нашел ей шерстяное пальто и накинул на Пандору, чтобы она выглядела не так жутко.

Тони пребывал в потерянном состоянии. В голове у него был хаос, сумбурные мысли почти не давали ему думать. Разговор с Обадаей перед нападением, погибший молодой солдат Джейми, и насмешливое лицо Шона.

«Он главный злодей?»

* * *

Пеппер Поттс и Шон Блэк рано утром приехали в аэропорт. На лице Пеппер была сильная тревога. Хотя она всегда говорила, что у них с Тони только рабочие отношения, глядя на нее сейчас, только дьявол поверит, что между ними ничего нет.

Обадайя не осмелился приехать, вероятно, из-за нечистой совести. Шон не беспокоился о его побеге, потому что записи разговоров были получены, и члены Вооруженных Сил Небесного Бытия уже вели за ним наблюдение. Если бы он захотел, он мог бы в любой момент доставить Обадайю прямо к Тони.

«Тони, Тони, я оказал тебе такую большую услугу, на этот раз ты должен хорошо меня отблагодарить».

Вскоре Тони с помощью Роудса спустился с самолета. От взрывной волны у него немного поцарапалась кожа на лице, поэтому он выглядел довольно потрепанным. К тому же, его лицо было ужасно мрачным, совсем не похоже на обычного плейбоя.

Пеппер подошла к нему, с болью глядя на лицо Тони.

— Болит?

— Царапины, — максимально нежно ответил Тони.

Шон тоже подошел, но с ехидной улыбкой.

— Тони, я же говорил, что ты, парень, обязательно что-нибудь натворишь. Хорошо, что на этот раз я был повнимательнее, иначе тебя бы похитили.

— Пандора действительно очень сильная, — Тони с трудом улыбнулся.

— Что случилось, Тони? Ты какой-то не такой, — Шон перестал улыбаться.

— Давай поговорим в машине.

Телохранители Stark Industries быстро отодвинули журналистов и зевак, и проводили Тони и остальных к лимузину. Тони сел в машину, и не успев тронуться, прямо спросил Шона:

— Ты знал заранее?

— Что знал? — Шон был невозмутим.

— Не притворяйся дурачком. Ты знал о нападении?

Шон молча протянул ему планшет. Тони взял его, и на экране тут же начала воспроизводиться запись разговора Обадайи и Главы «Десяти колец». В записи несколько раз упоминался Джастин Хаммер. Лицо Тони становилось все более мрачным. И Шон, и Обадайя были людьми, которым он больше всего доверял. Один отвечал за научные исследования, другой — за бизнес, поэтому он мог спокойно вести себя как плейбой. А теперь Обадайя предал его, а Шон явно многое от него скрывал. Тяжелое чувство поражения нахлынуло на Тони.

Пеппер тоже услышала голоса из планшета. Сначала она была так шокирована этой новостью, что не могла вымолвить ни слова. Придя в себя, первым делом она крепко сжала руку Тони.

Шон в этот момент еще не осознал серьезность ситуации, только почувствовал, что это «собачье» (слащавое) проявление чувств немного приторное. Кто знал, что Тони вдруг скажет:

— Этот парень не должен был умереть.

http://tl.rulate.ru/book/135196/6318902