Готовый перевод Arithmetic Prodigy at the Magic Academy / Математический гений в Магической академии: Глава 192

Глава 192. Объект дипломатии

После ухода Сармиан.

Гамонд, который тихо собирался вернуться домой, внезапно вздрогнул, заметив, как что-то выходит из тени.

— Я увидел это случайно.

Если ты скрывался в тени, наблюдая, разве это не намеренно? Что значит «случайно»?

В любом случае, «чем-то», внезапно появившимся, оказался студент, пришедший на педагогическую практику из магической школы — Ноа Эшборн.

«Я слышал, он студент с лучшими оценками в школе».

Не просто хорошие оценки — его, как говорили, называли величайшим гением в истории магической школы.

Быть названным лучшим талантом магической школы Астран означало то же самое, что быть величайшим талантом в истории Империи.

«Та эльфийка, Сармиан, которую я только что видел, уже 4-го Круга. Так насколько же силен этот студент, которого называют гением истории?..»

Пока его мысли текли чередой, Ноа Эшборн уже полностью вышел из тени. Он заговорил, сверкая своими характерными серыми глазами:

— О, вы попались той девчонке… то есть, той подруге.

— Простите?

— Не думаю, что они уже точно знают, но вам все равно стоит быть осторожнее рядом с ней.

— Э-э… да?

— Я знаю всё. Что скрывает господин Гамонд.

Скрывает что-то.

Что именно он видел, чтобы заявить, будто знает обо мне? Гамонд напрягся.

«Неужели этот парень знает мою истинную сущность?..»

Гамонд был демоном, поселившимся в человеческом теле. Оригинальный владелец этого тела? Десятилетия назад это был парень, который отчаянно молился, чтобы попасть в мир демонов, и сам отправил свою душу туда.

Поэтому магия, которую использовал Гамонд, была чисто его собственной силой.

В отличие от человеческих магов тьмы, призывающих существ из мира демонов, чтобы заимствовать их силу, он не использовал формулы, открывающие проходы в демонический мир. Поэтому и следов темной магии не оставалось.

«Меня невозможно поймать».

Приведя мысли в порядок, он улыбнулся и сказал:

— Ха-ха. Что же я могу скрывать?

— Все в порядке. Империя так строга к подобным вещам, так что я понимаю стремление спрятать это. Но у меня инклюзивный образ мышления.

— Я правда не понимаю, о чем вы говорите.

— Я говорю, что полностью готов принять это, даже если вы несколько иное существование, господин Гамонд.

Гамонда прошиб холодный пот.

Разве он не говорил так, словно знает всё о том, что Гамонд — демон?

Темная магия, которую он только что использовал, была силой распространения яда. Она имела много общего с магией токсинов природного типа, так что это была магия, которую не заметили бы даже эльфы.

Конечно, чтобы использовать магию плавно, он действительно поглотил жизненную силу из вьюнов, сковавших ноги.

«Неужели он заметил, просто увидев магию? Не то чтобы можно визуально подтвердить выкачивание маны из растений».

Но Гамонд не знал, что существовал кто-то, кто мог сделать именно это.

— Господину Ноа тоже стоит возвращаться. Если вы собираетесь учить первокурсников завтра с утра, лучше лечь спать пораньше…

— Хм. Вы правда не будете?

— Не буду чего именно?

Ноа Эшборн огляделся, чтобы убедиться, что поблизости нет лишних ушей, затем произнес заговорщическим тоном:

— Господин Гамонд, разве вы тоже не из расы демонов?

Гамонд невольно передернул плечами. Он уже попался.

Но вскоре он нашел в словах Ноа нечто странное.

«Даже если Господин Гамонд, тоже?...»

***

Это выражение, полное страха.

Я уверен.

Этот человек тоже демонической крови, как и семья Маркиза Девилане. Вот почему он так тщательно это скрывает.

Почему мне кажется, что в последнее время я узнаю секреты стольких людей?

«Раз уж я прятался в тени и наблюдал, я не мог не узнать секретов?»

В любом случае, пора обнять этого бедного маленького ягненка, дрожащего от страха, с широким великодушием современного человека, уважающего разнообразие.

— Все в порядке. Я знаю кого-то похожего на вас… нет, двух человек? Хм… одного человека и одно существо.

— ……

Посох все-таки не человек.

Господин Гамонд — третий секрет после профессора Калмора и посоха Вертера.

Он поколебался мгновение и сказал:

— Разве в магической школе тоже есть такие… люди?

— Конечно.

— Я... я понял.

— Что ж, было бы неплохо, если бы мы все могли жить хорошо вместе, не заботясь о происхождении. Но Империя так чувствительна к подобному вопросу, не так ли?

— Это верно…

Гамонд кивнул на мои слова. Он по-прежнему сохранял настороженное отношение, оглядываясь по сторонам.

— Ну, были вещи, совершенные теми, кто пытался перейти из мира демонов на эту сторону… Хотя это и их вина.

— Н-но я отличаюсь от них! Я не желаю уничтожения человеческого мира. Я хочу сосуществовать так, чтобы мы могли…

— О, конечно.

Есть даже предки-демоны, которые женились на людях и перешли на человеческую сторону.

— Но именно поэтому вам нужно быть более осторожным.

— Простите?

— Магия, которую вы только что использовали. Это ведь на самом деле Власть?

— Ах… Вы действительно заметили.

— Замаскировать это под магию природы было хорошим выбором. Яд — аспект, о котором я тоже не думал. Но если бы это был действительно яд магии природы, разве мы не должны были видеть признаки использования спор грибов или растительных токсинов?

Сколько бы яд ни происходил от природы, если ядовитая энергия просто вытекает из тела — это немного странно, не так ли?

— Вам нужно быть особенно осторожным перед студенткой Сармиан.

— Да… Действительно, имитировать магию природы перед эльфом было бы сложно.

Это не потому, что она эльф, исключительный в магии природы. Это потому, что она тайный агент Имперского спецназа.

Но я не мог просто взять и раскрыть личность тайного агента демону, верно? Как и в случае с профессором Калмором, я мог лишь предупредить его жить осторожно.

— Верно. Так как насчет того, чтобы заодно выучить магию природы отдельно?

— Я маскирую это под магию природы, но на самом деле мое сродство с природой…

Разумеется, у кого-то демонического происхождения не могло быть высокого сродства с природой. Но я знаю метод, который этого не требует.

— Но вы же знаете, как использовать формулы?

— Это правда. Чтобы учить студентов, мне нужно уметь использовать базовые формулы.

Профессор Калмор тоже использует свою власть, когда применяет свою фирменную магию теней. Но это не значит, что он вообще не может использовать другую магию. Он тоже может разворачивать формулы, как обычные маги.

— Тогда есть метод. Он ограничен короткими периодами, но это правдоподобный способ.

Магия принудительного роста растений с использованием формул роста.

Я планировал научить его этому.

***

Гамонд был ошеломлен.

Как бы он ни думал об этом, тот парень был сумасшедшим. Он должен был быть сумасшедшим.

Как он мог додуматься заставить растения расти, используя формулы вместо сродства с природой?

Не то чтобы в прошлом не было попыток. Но заставить растения, являющиеся живыми существами, двигаться согласно чьей-то воле, было слишком сложной задачей для перевода в формулы.

Вот почему магия природы полагалась исключительно на сродство.

Но преодолеть это с помощью вычислительных способностей.

Гамонд попытался применить магическую формулу так, как научил его Ноа Эшборн, выращивая ближайшее растение.

Сначала оно росло с огромной скоростью, но вскоре область действия формулы изменилась, и магия распалась. Растение, которое росло энергично, быстро потеряло силу и свесило голову.

«Он корректирует магические расчеты в реальном времени в соответствии с меняющейся областью действия?»

Сам Гамонд мог использовать это один раз. Но применять это к области, которая менялась каждый раз при росте, было просто нечеловечески возможно.

«Вот почему он гений?»

Видя, как он решает сложные формулы так же легко, как складывает 1 плюс 1, Гамонд потерял волю к соперничеству.

Вместо того чтобы пойти домой, он отправился прямиком к директору Бейтран.

Это было сделано, чтобы доложить о Ноа Эшборне, который узнал его личность и попытался помочь скрыть это.

Тук-тук—

Когда он постучал в дверь кабинета директора, изнутри раздался голос директора Бейтран.

— Войдите.

Когда Гамонд вошел в кабинет директора, директор Бейтран спросила его так, словно уже знала.

— Я слышала, что два студента из магической школы Астран, приехавшие на практику, прибыли в общежитие поздно. Раз уж ты пришел сюда в такой час, вопрос, похоже, связано с ними.

— Да, это верно.

— Только не говори мне, что ты попался?

На вопрос, бьющий в самую суть, Гамонд сглотнул и ответил:

— Одна персона была одурачена, но другой — нет.

— Эльфийка? Или лучший ученик магической школы? Я бы подумала, что эльф с высоким сродством с природой…

— Это лучший ученик магической школы. То, чего не заметила эльфийка, заметил он.

— Неужели?

Внезапно взгляд директора Бейтран стал острым. Хотя у нее и так был резкий вид, когда она смотрела так, можно было подумать, что она действительно кого-то убьет.

Хотя она еще никого не убила.

— Тогда как нам следует с этим разобраться?

— Не думаю, что нужны какие-то особые меры.

— Хм?

— Он казался дружелюбным к нам.

Гамонд передал в точности то, что услышал от Ноа Эшборна.

От знакомства с кем-то демонического происхождения в схожих обстоятельствах до необходимости быть осторожным, скрываясь при использовании сил.

И он рассказал все о том, какие усилия предпринимаются, чтобы скрыть это.

— …Он был поразительным гением.

— Значит. Он знает всё?

— Да.

После его долгого объяснения директор Бейтран подперла подбородок рукой и задумалась.

Острый взгляд, появившийся при упоминании «мер», уже исчез. Поразмыслив некоторое время, директор Бейтран заговорила с Гамондом так, словно ей что-то пришло в голову.

— Если подумать, он вышел из тени?

— Да. Он сказал, что наблюдал за вашим спором со студенткой Сармиан из тени.

— Тени… А что если манипуляция тенями тоже осуществляется через Власть?

— Власть, вы имеете в виду?..

— Если магия теней, которую он применил, на самом деле была Властью, не существует ли вероятности, что история о знакомстве с демонами на самом деле о нем самом?

Это был вывод Бейтран.

Истории, начинающиеся с «На самом деле, это про моего друга…», обычно о самом себе. Особенно если учесть, что части, связанные с демонами — это области, которые нужно скрывать от других, разве он не заговорил бы именно так?

Директор Бейтран продолжила:

— Он сказал, что знает одного человека и одно существо.

— Да. Так он сказал.

— На самом деле, этот «один человек» — это он сам как человек, а «одно существо» — это он сам как демон. Поэтому он так легко поделился своими советами с нами, находящимися в схожих обстоятельствах.

— А. Я понял.

Гамонд кивнул на умозаключение Бейтран.

— Он сказал тебе сосредоточиться на выражении сил через формулы тоже?

— Да.

— Это все работа, которую он проделал сам. Как и ожидалось. Говорят, он гений, появляющийся раз в поколение в магической школе. Это было возможно, потому что была примешана кровь демона. Он мог использовать силы демонов. И он долго размышлял, как это скрыть.

— Я... я понимаю.

— Насколько сложные вычисления нужны, чтобы выразить Власть через магические формулы. Исследуя это, его вычислительные способности естественным образом улучшились.

Казалось, его разум наконец прояснился. Гамонд подумал, что хорошо поступил, доложив напрямую Бейтран.

Директор Бейтран произнесла с довольным выражением лица:

— В этом мире есть демоны, которые понимают наши намерения. Какая удача.

— Это верно.

— Агрессивные, вроде Нефентилиума, не умеют видеть будущее. Мир людей — не цель для завоевания, а объект дипломатии.

Они не думали о завоевании человеческого мира и извлечении его душ.

Вместо этого они хотели создать людей, дружественных миру демонов, одолжить свою силу этим людям и после смерти забрать человеческие души в мир демонов по взаимовыгодному контракту.

Для этого было необходимо показать, что мир демонов — это не просто место, полное неисправимо злобных существ.

Просто потому что души отправлялись в мир демонов, не означало, что они терпели вечные муки в ямах адского огня.

«Конечно, в человеческом мире царит выживание сильнейшего за гранью воображения».

Это было то, что им самим приходилось терпеть. И их положение было таким же.

Они уже были подчиненными Ривьеры, Короля Демонов Тумана, которую вытеснил Нефенсис, Король Демонов Морских глубин, согласно закону силы.

http://tl.rulate.ru/book/135180/11620582