Готовый перевод The Master Chef of the Steel Factory / Шеф против Дурачка — Победа за мной!: Глава 82

Хотя она и заметила, как Су Е нахмурился, услышав ее голос.

Но она не думала, что это отвращение к ней.

Скорее, это могло быть из-за страха, что она задержит его дела с Сунь Цзюфу, поэтому он так отреагировал. – Раз так, тогда вечером.

– Я не поверю, что за три дня у тебя всегда будут дела, и всегда будет свободное время.

У женщины, особенно красивой, от природы нет недостатка в поклонниках, а что касается этих "поклонников", она их гонит и подзывает.

Наоборот, такой мужчина, как Су Е, который впервые заставил ее попробовать вкус отказа, еще больше пробудил в ней желание завоевать его.

……………

[PS: Прошу не пропускать подписку, подписывайтесь, поддержите своими данными, уважаемые читатели!!!!]

[Группа: 656618896, другая группа: 300031427]

………

### Глава 95: Позарилась на мое тело, ты, лиса (Прошу подписки)

Пообедав и отдохнув полчаса, Су Е и остальные снова появились в классе.

– Сегодня днем мы снова поговорим о меню, пожалуйста记好笔记。После занятий, если у вас возникнут какие-то вопросы, вы можете подойти и спросить у меня в любое время. В течение следующих трех дней я также буду жить здесь, поэтому, чтобы избежать неожиданностей на государственном банкете, пожалуйста, обязательно внимательно слушайте.

Су Южун стояла на трибуне. Хотя казалось, что она говорила со всеми, Су Е почему-то почувствовал, что эта женщина смотрит только на него и обращается только к нему.

будто ее слова предназначены именно для него.

Особенно второе предложение.

Она будет жить здесь постоянно, и к ней можно подойти с вопросами в любое время.

Что это значит?

– Неужели она так много лет терпела и больше не может?

– Или моя привлекательность настолько велика, что она уже не может себя контролировать?

Су Е сидел на своем месте, низко опустив голову и размышляя, не глядя на Су Южун.

Су Южун, стоя на трибуне, видела, как Су Е все время опускал голову и стиснула зубы от злости.

Вся её привлекательность оказалась бесполезной перед "слепцом".

Никакого эффекта, напрасные усилия.

Увидев это, она больше не стала ничего говорить.

Вместо этого она начала проводить лекцию.

Не говоря о другом, она очень хорошо умела проводить лекции.

– Меню на этот государственный банкет уже определено, это десять блюд.

– Однако эти десять блюд не означают, что это десять тарелок. Количество каждого блюда не определено.

– Например, первое блюдо, "Холодные тарелки семи цветов", включает в себя семь блюд, которые…

Су Южун стояла на трибуне и говорила без умолку.

Люди внизу делали записи.

Так не спеша и прошел учебный день.

Среди всех, кроме Су Е и Сунь Цзюфу, остальные, хотя и думали о теле Су Южун, все равно слушали внимательно.

В конце концов, государственный банкет – это очень важное дело, нельзя относиться к нему небрежно.

Они все-таки знали, что важно, а что нет, и не были полностью ослеплены похотью.

Во время ужина.

Су Е все еще сидел вместе с Сунь Цзюфу.

Он обнаружил, что у этого старика очень ясное мышление.

Он очень хорошо понимал всякие вещи.

Су Е совсем не возражал против такого старика, ему очень нравилось разговаривать с ним подольше.

Потому что, возможно, одна фраза из его уст могла бы расширить кругозор Су Е.

Им принесли рабочие обеды.

Они взяли палочки и начали есть.

Учеба – очень утомительное дело для мозга, хотя она не требует физических усилий, но затраты умственной энергии быстро опустошают силы человека.

Это было даже тяжелее, чем готовить на сталелитейном заводе.

Сейчас он был голоден, и Су Е, не думая ни о чем другом, начал есть.

Не успел он съесть и пару глотков, как снова раздался голос.

– Двое, вы не против, если я сяду сюда?

Снова те же слова, тот же голос.

Опять же, женщина с недобрыми намерениями.

Су Е не мог не нахмуриться.

Это как пластырь на собачьей шкуре.

Су Е еще не успел заговорить, как Сунь Цзюфу напротив него внезапно встал и сказал: – Сяо Жун пришла, садись. Я как раз закончил есть, старый уже, пару глотков и сыт. Вы, молодежь, поболтайте побольше, а я пойду отдохну.

– Старик Сунь, что вы делаете? Вы только что съели пару глотков, нельзя расточать еду!!

Су Е не хотел, чтобы этот старик уходил, и поспешно пытался его удержать.

Однако на губах Сунь Цзюфу появилась многозначительная улыбка.

Он глубоко посмотрел на Су Е и тихо сказал: – Тогда побеспокоишься, молодой Су, доешь за меня остатки.

– Старик Сунь, счастливого пути!

Су Юйжун слегка улыбнулась и сказала Сунь Цзюфу.

Старик кивнул и действительно пошёл к выходу.

В одно мгновение за столом остались только Су Е и Су Юйжун.

Хотя у них одна фамилия, между ними не было никаких отношений.

Су Юйжун медленно села. У нее были изящные и нежные белые руки. Если бы только удалось их взять...

Абсолютно...

Как только Су Е подумал о том виде, он тут же поспешно покачал головой.

– Чёрт, это же просто бесовка! Как я вообще мог подумать о таком? Не жить мне!

Су Е поспешно выгнал этот образ из головы.

После этого он ничего не сказал, просто опустил голову и принялся за еду перед собой.

Они ели так около пяти минут.

Голос Су Юйжун наконец медленно раздался возле уха Су Е.

– Мастер Су, вы меня очень ненавидите?

–м?

– Нет, как я могу? У меня нет ни вражды, ни ненависти к вам, учитель Су. Вы такая красивая женщина, ни один мужчина вас не стал бы ненавидеть.

Су Е немного замешкался, а затем поспешно ответил.

– Тогда почему, когда я дважды приходила, я видела, как вы невольно хмурились каждый раз, когда слышали мой голос?

Су Юйжун давила на него шаг за шагом, допрашивая...

– Значит, вы наверняка ошиблись, я совершенно точно не сделал бы ничего столь невежливого.

– Возможно, это моя привычка. У меня с детства такая привычка, незаметно хмуриться. Абсолютно без какого-либо умысла по отношению к вам, учитель Су. Можете быть уверены.

Су Е продолжал отмахиваться от нее.

– Так значит, я ошиблась на ваш счёт, мастер Су?

– Абсолютно! Клянусь небом и землёй, Су учитель, вы определённо заблуждаетесь.

– Еда вкусная?

– Вкусная!

– Я красивая?

– Очень красивая!

– Тогда почему ты даже не смотришь на меня?

Оба стояли друг против друга, словно два генерала на поле боя. Вопросы и ответы сыпались быстро, словно град. Но, судя по вопросам Су Южун, Су Е понял одно: эта хитрая лисица, безусловно, имеет виды на него и не питает добрых намерений. "Тьфу, я ни за что не позволю тебе добиться своего", – подумал Су Е про себя. – "Моё цветущее тело принадлежит только моей жене, а не тебе, этой привлекательной вдове".

Затем он поднял голову и, серьёзно глядя на Су Южун, сказал:

– Су учитель, я женат, у меня есть жена.

– И что с того?

– Но...

В этот момент Су Е почувствовал себя совершенно беспомощным перед этой женщиной. Она оказалась крепким орешком, не меньше. Глядя на оставшуюся половину тарелки еды и поглаживая свой живот, который был наполнен лишь наполовину, Су Е с сожалением встал.

– Су учитель, я наелся, пойду отдохну. Приятного аппетита!

– Ты ещё не доел, нельзя тратить еду!

– Тогда прошу вас, Су учитель, доешьте за меня. Я пойду!

Сказав это, Су Е встал и быстро направился к выходу, быстро шагая к своей комнате, чтобы как можно быстрее покинуть эту лису.

Увидев, как Су Е убегает сломя голову, Су Южун некоторое время сидела в оцепенении, а затем тихо засмеялась. Посмеявшись несколько раз, она снова взяла палочки и с медлительной грацией принялась есть. В итоге она действительно доела половину тарелки, оставленную Су Е. Что касается тарелки Су Цзюфу, её никто из них даже не тронул.

В то время телефоны ещё не были широко распространены. Даже пейджеры не появились. Общественных телефонов к 1980 году было всего 1598 по всей стране, и даже цифра в тысячу сейчас была бы преувеличением. Из этого понятно, насколько сложно было общаться мгновенно в ту эпоху. Дело не в том, что государство не хотело устанавливать связь, а в технических ограничениях и проблемах с линиями.

Поэтому, даже если бы Су Е, вернувшись в свою комнату, захотел поговорить по телефону с Лоу Сяоэ, это было бы невозможно. Если он не предупредит семью эти три дня, то, когда он вернётся через три дня, весь дом, вероятно, будет вверх дном. Лоу Сяоэ будет искать его как сумасшедшая.

Более того, что радовало и в то же время огорчало Су Е, так это то, что на этот раз на Национальный день он не увидит Рань Цюе. Рань Цюе участвовала в проекте профессора, с которым был знаком её отец. Поэтому эти национальные праздники она проведёт в провинции Шаньдун и не вернётся в Пекин. Следующий раз она сможет вернуться только на зимние каникулы.

Хорошо, что его женитьбу можно было скрывать ещё некоторое время. Жаль, что он не увидит, как Рань Цюе изменилась за это время. Став студенткой университета, приобрела ли она ещё больше интеллектуальной утончённости в стенах кампуса.

http://tl.rulate.ru/book/135157/6304208