Готовый перевод The Master Chef of the Steel Factory / Шеф против Дурачка — Победа за мной!: Глава 25

– Отлично, ваше величество! Ждите!

Су Е радостно засуетился, наливая старику выпивку. Сам тоже пристроился, хрустя арахисом и иногда пригубливая. Прошло немного времени, и разговор перешёл к делу.

– Ну вот, несколько дней назад я тебе рассказывал про три ценности антиквариата. Повтори-ка!

– Хорошо, слушайте! – отозвался Су Е и начал: – Первая ценность – это художественная. Проще говоря, на вкус и цвет товарищей нет. Благодаря тому, что кому-то что-то нравится, антиквариат и сохраняется, передаётся из поколения в поколение. Прямо как император Ли Шиминь времён династии Тан, который даже после смерти желал, чтобы "Предисловие к сборнику из Павильона орхидей" положили ему в гроб. Именно благодаря художественной ценности можно достичь удовлетворения...

Старик кивнул, соглашаясь. Су Е продолжил:

– Вторая ценность – это историческая. Как говорят древние, история – наш учитель. Медь может служить зеркалом для одежды, история – для понимания перемен, люди – для осознания своих достоинств и недостатков. Изучая антиквариат, можно узнать его историю, происхождение, что с ним было. Поэтому это имеет большое значение для изучения прошлого...

– Угу, дальше!

– Третья ценность – это экономическая. Каждая вещь уникальна. Редкость определяет ценность. Именно потому, что предмет встречается редко, его стоимость со временем, в зависимости от возраста, количества и других факторов, меняется. Но его экономическая ценность несомненна.

Когда Су Е закончил рассказывать о трёх ценностях, старик улыбнулся, довольный.

[Звук уведомления]

[Система: Обнаружено, что понимание антиквариата улучшилось. Награждается 100 очков опыта для навыка «Знания», повышение до среднего уровня.]

Услышав уведомление, Су Е улыбнулся. Похоже, решение стать учеником старика было совершенно правильным. Как бы он сам, без его помощи, так быстро повысил профессиональный навык оценщика? Система хоть и мощная, но не всемогущая. Если бы он полагался только на чтение книг для получения очков навыков, неизвестно, когда бы он накопил достаточно для повышения уровня. А ведь эти сто очков опыта — это целых пятьдесят тысяч очков навыков!

В предвкушении Су Е посмотрел на изменения в навыке «Знания» в системе.

[Знания: Средний уровень. Благодаря своим усилиям вы стали оценщиком, хорошо разбирающимся в истории (10/1000)]

Старик увидел, что Су Е действительно усвоил все, чему его учат, и остался очень доволен. Найти достойного преемника в старости — самое большое достижение для него. А если ему удастся, пользуясь своими знаниями, воспитать из этого преемника настоящего коллекционера, это будет еще более значимо.

– Книгу про цветной фарфор эпох Мин и Цин ты понял основательно. Сегодня я расскажу тебе о другом большом разделе антиквариата – живописи и каллиграфии. В нашем деле, для живописи и фарфора, а также изделий из бамбука, дерева, кости и рога есть особые названия. «Мягкое», «Твёрдое» и «Разное» – это три основных категории. В мире коллекционирования знание, необходимое для оценки живописи и каллиграфии, наиболее обширно. Поэтому сложилась такая тенденция: те, кто занимается «мягким», смотрят свысока на тех, кто занимается «твёрдым», а те – на тех, кто занимается «разным». Как коллекционеру оценить старинную картину? Это очень сложный вопрос. История китайской живописи и каллиграфии насчитывает много веков, это сокровищница искусства, но во все времена существовало огромное количество подделок и имитаций. Отличить подлинное от поддельного – это первый барьер, который нужно преодолеть в коллекционировании. Методы подделки, можно сказать, разнообразны и бесконечны: есть копии, сделанные с оригиналов, есть массовые подделки, выполненные с помощью техник старения, есть картины, где меняют надписи, приписывая их более раннему времени, а также добавляют фальшивые надписи. Поэтому, чтобы по-настоящему разобраться, оценщику нужен достаточный запас знаний. Следовательно, в ближайшее время тебе нужно много читать, много смотреть, много бывать на рынках...

В этот вечер Су Е внимательно слушал рассказы старика о его жизненном опыте и знаниях, стремясь превратить все это в собственные знания, по крупицам запечатлевая в памяти. По мере того как старик рассказывал и делился опытом, очки опыта навыка «Знания», который Су Е только что поднялся до среднего уровня, снова начали медленно расти, хоть и не так быстро, но все же быстрее, чем если бы Су Е сам изучал книги.

Приятное время пролетает быстро. В десять часов вечера старик прервал свой рассказ и сказал Су Е:

– Вот, на сегодня достаточно. Когда вернешься, обязательно хорошенько все осмысли, перечитывай записи, больше думай и размышляй. Если человек не думает, он как мертвая вещь, бесполезный, понимаешь?

– Понял, Учитель!

– Хорошо, тогда иди. Завтра на работу, в пятницу снова придешь!

– Слушаюсь, Учитель!

Сказав это, Су Е собрал тетрадь, ушел и направился обратно в Сыхэюань. По дороге он обдумывал то, что рассказывал сегодня вечером старик. Эти знания об антиквариате словно открыли для Су Е новый мир, такой загадочный, прекрасный и удивительный, что он стал еще больше гордиться культурой своего народа. Пять тысяч лет славной истории Китая никогда не прерывались. Даже когда иногда небольшие племена с окраин захватывали центр, они очень быстро ассимилировались или даже сами вливались в нашу нацию. Десять великих цивилизаций мира: Древний Египет, Древний Вавилон, Древняя Греция...

Но о Древней Срединной равнине вы никогда не слышали. Почему так? А потому что культуры других цивилизаций прерывались, а наша, китайская, никогда не теряла связи с корнями. Это наше сокровище, наша гордость!

– Родиться здесь – это счастье и честь для меня! – воскликнул Су Е, ускоряя шаг.

***

[Привет, читатели! Вечерняя добавка глав пришла! Пожалуйста, поддержите меня лайками и комментариями!]

**Глава 30: Самое крутое признание в любви в это время (прошу цветов и收藏)**

Когда стало известно, что Дылда женится, об этом узнал весь двор. А видя, как он каждый день ходит сияющий, было ясно, что дело решенное и никаких отсрочек не будет.

За спиной у Дылды люди начала шушукаться.

– Теперь, когда Дылда женится, Цин Хуайжу, наверное, в шоке. Лишилась своей кормушки, тяжело ей придется!

Людей, злорадствующих чужому несчастью, хватало во все времена.

– Слышал, идея найти жену через директора Вана – это Су Е подсказал. Смотри-ка, Су Е не такой уж и бессовестный, не забыл добро.

– А как же! Говорят, у Су Е на заводе с директором отношения отличные, глядишь, и в начальство выбьется!

– Да ладно, он? Сирота несчастный, если бы не Бабуля Глухая, что его подобрала, разве был бы он тем, кто есть сейчас?

...

Что там говорили другие, Су Е не волновало.

Сейчас его дни были полны событий и дел.

Вторник и пятница были посвящены встречам с дедушкой, урокам по антиквариату, повышению навыка оценщика и набору опыта.

В остальные дни он проводил время с Жань Цюе в библиотеке, читал с ней, провожал домой. Укреплял их отношения.

А по воскресеньям он гулял с Лоу Сяоэ, водил ее по разным местам, кормил, развлекал. Старался поскорее завоевать эту девчонку.

В это воскресенье Су Е достал талоны на велосипед и часы, которые получил раньше, и решил их обналичить.

Заранее договорился с Лоу Сяоэ, что в обед приготовит у себя дома, а после еды они отправятся гулять.

Теперь Су Е уже не сидел один на кухне. Он, словно хозяин дома, ел за столом вместе с семьей Лоу из трех человек.

Матушка У только диву давалась. Кто бы мог подумать, что случайный повар, которого она наняла, превратится в будущего зятя и мужа их барышни.

Теперь он станет здесь хозяином. Поэтому Матушка У стала относиться к Су Е еще вежливее и радушнее. И говорить стала с большим почтением.

Наблюдая за всеми этими переменами, Су Е мысленно ликовал, наслаждаясь такой жизнью.

Хотя развлечений в то время было немного, он все равно с удовольствием познавал и ценил каждый момент.

– Дядя, тетя, если вы не против, мы с Сяоэ пойдем погуляем! – сказал Су Е, поднимаясь из-за стола, когда все закончили есть, обращаясь к родителям Лоу.

– Хорошо, идите, будьте осторожны! – родители Лоу теперь полностью доверяли Су Е.

Услышав, что Су Е хочет провести время с Лоу Сяоэ, они даже не подняли головы, просто махнули рукой, разрешая им уйти.

Раньше такое было бы невозможно. Не проверив мужчину раз десять в разных источниках, они не отпустили бы Лоу Сяоэ на свидание наедине.

Однако теперь они полностью восприняли Су Е как своего будущего зятя и не церемонились с ним.

Иногда Су Е сам задумывался, что если он останется с Лоу Сяоэ на ночь, позволят ли они ему.

Но, подумав, решил не рисковать. Вдруг его примут за хулигана, это было бы совсем невыгодно.

Выйдя из виллы семьи Лоу, Лоу Сяоэ уже привыкла к Су Е.

Поэтому она стала говорить более расслабленно, не стесняясь. Сразу же спросила:

– Куда сегодня собираешься меня сводить? И что вкусненького будем есть?

Видя, что она всегда такая, только о еде и думает. Су Е улыбнулся и сказал:

– Сегодня сначала сходим в магазин, мне кое-что нужно купить.

– В магазин? А что ты собираешься покупать? У тебя талоны есть? Если нет, я могу домой за ними сходить? – Лоу Сяоэ удивилась и спросила.

У семьи Лоу всего хватало, особенно денег и талонов. Иначе они бы не питались так хорошо каждый день.

http://tl.rulate.ru/book/135157/6292319