Готовый перевод First spoiled, then love / Я — Её Муж в Будущем?: Глава 23

Конечно, Чэнь Цинжун наступил не Тан Сяору на ногу, а девушке, сидящей рядом с ней. На ней были солнечные очки, маска, бейсболка.

Что касается Тан Сяору, то по сравнению с девушкой рядом, которая выглядела как секретный агент, одета она была гораздо проще.

Обычные джинсы, куртка и синяя сумочка в руке.

– Чэнь Цинжун? – Тан Сяору тоже удивилась. – Ты что здесь делаешь?

Она и правда не ожидала встретить здесь Чэнь Цинжуна.

Кто вообще сказал, что Демонический город такой большой?

И это называется большой?

– Не будем обмениваться любезностями, – Ян Бинбин сняла маску и очки, подняла брови и грозно сказала Чэнь Цинжуну: – Сначала извинись передо мной!

Чэнь Цинжун наконец пришёл в себя и быстро извинился:

– Извините, извините, было слишком темно, я правда не увидел.

Он снова посмотрел на Тан Сяору:

– Директор, я пришел посмотреть спектакль с другом, Сунь Чэном, вы его в прошлый раз видели.

Тан Сяору мельком взглянула на Сунь Чэна, затем быстро отвела взгляд с отвращением.

Дело было не в том, что он сказал ей в тот день, а в том, что этот негодяй пялился на ноги её лучшей подруги!

Такова истинная природа мужчин. Смотреть можно, но, пожалуйста, немного себя контролируйте. У вас уже слюнки текут, понятно?

Чэнь Цинжун тоже это заметил и толкнул Сунь Чэна локтем.

– А. – Сунь Чэн потёр грудь и нехотя поздоровался с Тан Сяору, затем очень серьёзно сказал Ян Бинбин: – Эта прекрасная дама кажется мне знакомой, мы раньше встречались?

Ян Бинбин безмолвно закатила глаза:

– Никогда тебя не видела, не подходи ко мне, это отвратительно.

– Ты слышал? Хватит клеиться к ней, пошли. – Чэнь Цинжун потянул его и сказал Тан Сяору с остальными: – Извините, извините, что побеспокоил вас. Мы внутри, не торопитесь, осматривайтесь.

Они прошли внутрь, следуя номерам своих мест, и по стечению обстоятельств между ними и Тан Сяору с остальными оказалось всего четыре свободных места.

— Это судьба, — возбужденно похлопал Сун Чэн по бедру Чэнь Цинжуна и прошептал: — Ты видел девушку рядом со своим режиссёром-дьяволом только что? Посмотри, какие у неё длинные ноги, и она специально надела шорты, чтобы соблазнить меня. Мне нравится.

Чэнь Цинжун потерял дар речи. — Не выставляй себя таким скромным. Девушки не носят шорты, чтобы вы их видели. Они вольны одеваться, как им вздумается.

— Разве это разговор о том, чтобы вцепиться в мужчину? Разве ты не знаешь, что добрых парней всегда обводят вокруг пальца? Для красивых женщин нужно проявить твёрдость и хорошенько им заднуть.

— Ты безнадёжен, — Чэнь Цинжун закатил глаза и пробормотал: — Но почему режиссёр пришёл посмотреть пьесу? Какое совпадение.

— Я думаю, это судьба, — Сун Чэн обнял Чэнь Цинжуна за плечи и, подмигнув, сказал: — Ты не поможешь мне спросить у твоего режиссёра контактные данные той красавицы? Если поможешь мне устроить свидание с ней, я трижды назову тебя папой.

— Ты хочешь умереть, а я нет, — сердито ответил Чэнь Цинжун. — Ты просишь меня заигрывать с друзьями режиссёра. Чем это отличается от того, чтобы попросить меня плеснуть спирта в огонь?

— И не забывай о своей цели на сегодня вечером. Ты здесь ради Мяомяо, Мяомяо!

— Какой Мяомяо? Я уже забыл о ней, — Сун Чэн покачал головой и нежно сказал: — С тех пор, как я увидел ту маленькую девочку только что, она полностью завладела моим сердцем. Я принял решение. После окончания выступления я пойду и возьму её контактные данные.

— Если хочешь идти, иди один. Я выйду через чёрный ход, чтобы они не арестовали меня, когда вызовут полицию.

— Трусишка!

……

— Сяо Жу, это был тот мужчина, который притворялся твоим парнем и пошёл с тобой домой? — Любопытно спросила Ян Бинбин в этот момент.

Тан Сяору мягко кивнула: — Да, это он.

Ян Бинбин, озорно улыбаясь, сказала:

– Если у тебя с ним свидание, надо было сказать раньше, а то я тут свечусь, как лампочка.

У Тан Сяору аж в глазах потемнело от возмущения:

– Не болтай ерунды! Какое свидание? Просто совпадение. Это ты билеты купила.

– Вот и говорю, вы просто созданы друг для друга. Это сам Бог вас сводит. Ну, как в той песне Mayday, помнишь? "Кажется, что расстояние между нами как Млечный Путь…"

– Тех, кто громко говорит, сильно ударят.

– Эй, ну нет там таких слов! – Ян Бинбин закатила глаза, но потом задумчиво произнесла: – А тот парень, с которым он был, явно не из хороших. Скажи своему Чэнь Цинжуну, пусть держится подальше от таких. А то даже хороший человек рядом с ними заблудится.

Твой Чэнь Цинжун...

Тан Сяору почувствовала, как лицо заливает краска. Сама не понимая почему, она слегка повернула голову и посмотрела туда, где сидел Чэнь Цинжун.

Он просто сидел, тихо уставившись на сцену, погруженный в свои мысли. А рядом суетился и что-то болтал этот противный Сунь Чэн.

Чэнь Цинжун словно был отрезан от всего мира, отрешившись от суеты.

Тук-тук.

Сердце Тан Сяору заколотилось в груди, как раненый зверь.

Она прижала руку к груди, пытаясь унять его бешеный ритм, но ничего не помогало.

Ян Бинбин взглянула на неё с беспокойством:

– Тебе плохо?

Тан Сяору покачала головой.

Ян Бинбин всё поняла и нежно погладила её по руке:

– Ничего, бывает. Оно маленькое и милое.

Тан Сяору недоумённо моргнула.

В этот момент ей вдруг стало совсем грустно.

...

Когда спектакль закончился, было уже почти одиннадцать вечера.

Когда артисты кланялись, на сцене загорелся свет. После бурных аплодисментов зрители начали вставать и готовиться уходить.

– Уф-ф-ф… – глубоко вздохнул Чэнь Цинжун, потягиваясь.

Тут он заметил, как Сунь Чэн встал и направился к Тан Сяору и её спутнице. Чэнь Цинжун просто остолбенел.

– Лао Сунь, ты, это… ты и правда пойдёшь? Чудак!

Чтобы Сунь Чэн чего-нибудь не натворил, Чэнь Цинжуну ничего не оставалось, как последовать за ним.

– Директор Тан, – окликнул Сунь Чэн.

Тан Сяору, уже взявшись под руку с Ян Бинбин, собиралась уходить. Услышав оклик, она обернулась.

– В чём дело?

Сунь Чэн, нахально улыбаясь, предложил:

– Время ещё есть, почему бы нам с Лао Чэнем не угостить вас двоих чем-нибудь вкусненьким после спектакля?

Тан Сяору холодно ответила:

– Нет, спасибо. У нас нет привычки есть поздно.

– Может, тогда на ночной фильм? Не спешите отказываться. Почему бы сначала не спросить у прекрасной дамы рядом с вами, что она об этом думает? – Сунь Чэн не скрывал своих истинных намерений.

Тан Сяору усмехнулась и посмотрела на Ян Бинбин.

– Что скажешь?

Ян Бинбин причмокнула губами.

– Ну, перекусить я бы не против. Я и правда слегка проголодалась. Но не с вами. Господин Чэнь Цинжун, вы ведь подчиненный Сяору, верно? Давайте перекусим вместе с нами. В конце концов, вы свой человек, с вами спокойнее.

– А… я?

http://tl.rulate.ru/book/135153/6295111