Готовый перевод Daily entertainment uses love to generate electricity / Мой Мир Питается Любовью: Глава 119

Хотя сегодня Сакая Изумидзу впервые участвовала в передаче "МС", Такуки мог только тихо за нее болеть. В конце концов, "МС" его не приглашали, и просто так заявиться было бы странно.

Утром Таку Такаги умылся и отправился в давно не посещаемую звукозаписывающую студию. Его песня "Остров Бэй" готовилась к выходу. После исполнения на концерте у Таку возникли новые задумки по микшированию композиции. Он обсудил их со звукорежиссером и утвердил новый план.

Закончив с этим, Таку заперся один в своей студии. Сегодня по телевизору должна была прозвучать песня Накагавы Рими "Сияющие слезы", ставшая заглавной темой фильма. К слову, сингл Накагавы Рими вышел уже довольно давно. Чтобы не терять время, Таку Такуги собирался подготовить для нее новый сингл.

На этот раз Таку не стал брать будущие песни Накагавы Рими, а вместо этого выбрал композицию "Сума Сиконг", ставшую заглавной темой первого сезона "Тетради дружбы Нацуме", которую исполнял Накагава Такаске.

Пусть эта песня и не была окинавской народной, ее стиль очень подходил Нацукаве Рими. Чтобы лучше адаптировать ее к голосу певицы, Таку внес некоторые изменения в партитуру. Как-никак, он уже какое-то время работал номинальным певцом-композитором, и такие небольшие правки ему были по силам.

Написание музыки с помощью Сяо Ая было довольно простым, а вот аранжировка занимала много времени. Взглянув на часы, он увидел, что уже шесть вечера. Не доделывая аранжировку, Такуги убрал незаконченную партитуру и вернулся в свою квартиру.

Хоть сам он присутствовать не мог, посмотреть трансляцию было необходимо. Пораньше поужинав, Таку уселся перед телевизором, ожидая появления на сцене флагманской программы TV Асахи – "МС".

Началось шоу, и сердце наполнилось знакомым чувством. Когда зазвучала музыка, которую можно назвать «Музыкой шоу», Такуки сидел на диване и смотрел на гостей, чьи имена не мог вспомнить из прошлой жизни. Затем на экране появились Тамори и Идзусима.

Хотя Такуки не мог сосчитать, сколько раз видел Сакаи Идзуми вживую, когда пришла очередь выступать ZARD, он невольно приблизился к телевизору. Сакаи Идзуми, как и в его воспоминаниях, была в белой рубашке с красивым кружевом на манжетах и чёрных кожаных шортах. Такуки казалось, что, несмотря на отсутствие макияжа, она всё равно была самой красивой среди всех гостей.

После обычных разговоров и песни, сцена на экране телевизора стала похожа на повтор воспоминаний.

Она говорила с Тамори всё те же знакомые фразы и выглядела нервной из-за съёмки. Она исполнила всё ту же знакомую песню «Спящая ночь», и её маленькая рука всё так же искала место во время пения. А после песни она снова показала камере свой идеальный профиль.

Всё было точно так же, как в его памяти, но на этот раз он видел это по телевизору, будто вживую.

Понимая, что смотрит прямую трансляцию, а не записи с компьютера, что Сакаи Идзуми действительно существует на другом конце экрана, Такуки не мог сдержать улыбку.

Да, этот мир во многом перекликался с миром его прошлой жизни. Он не знал, насколько сильно его появление повлияет на него, но был уверен в одном: раз он здесь, Сакаи Идзуми никогда не уйдёт так внезапно, как в прошлой жизни.

Он хотел, чтобы она жила. Жила счастливо и радостно каждый день. Он верил, что сможет этого добиться.

С такими мыслями шоу подошло к концу. Такуки, не теряя времени, схватил телефон и набрал номер Сакаи Идзуми.

– Алло? – Довольно долго никто не брал трубку, пока наконец Сакаи Идзуми не ответила.

Таку Такиги взял себя в руки, прежде чем заговорить.

– Сестра Идзуми.

– Такиги-кун? Подожди минутку. – Услышав голос Таку Такиги, Сакаи Идзуми удивилась. Затем из телефона раздался шум. Через некоторое время голос Сакаи Идзуми снова зазвучал: – Извини, я только что была с ребятами из группы. Такиги-кун, что-то случилось?

– Я только что смотрел выступление сестры Идзуми в прямом эфире, было очень хорошо, – ответил Такиги с улыбкой.

– Заставила Такиги смеяться. На самом деле, я не очень хорошо справляюсь с такими ситуациями.

Хоть и не видя собеседницу, Таку Такиги мог представить ее смущенный вид.

– Нет, хоть и немного нервничала, Идзуми была по-настоящему очаровательна во время пения, и пение тоже было очень хорошим. Идзуми, для которой это первое выступление в прямом эфире, я поставлю 100 баллов.

– Ха-ха, нет ничего такого, о чем говорит Такиги-кун, но спасибо Такиги-куну за похвалу, – раздался смех Сакаи Идзуми на другом конце провода.

– Кстати об этом, новый сингл, который Такиги-кун пел на концерте, тоже скоро выйдет? – Сакаи Идзуми вдруг перевела разговор на самого Такуми.

– Ага, сейчас на стадии постпродакшна. Может быть, мы сможем выступить в одном шоу с сестрой Идзуми, – сказал Такиги шутя.

– Вот как? Тогда я очень этого жду. – После слов Сакаи Идзуми, похоже, послышались голоса людей рядом с ней. – Ну, группа готовится собираться и уходить, поговорим позже?

– Хорошо, тогда я не буду мешать сестре Идзуми. Поболтаем, если будет время. – Услышав слова Идзуми Сакаи, Такиги, который и так задержал ее надолго, быстро согласился и повесил трубку.

Подумав, он вспомнил, что второе появление Сакаи Идзуми на "MS" должно было быть 28-го числа этого месяца. Взглянув на календарь, он понял, что до этого дня осталось недолго.

Изначально мы просто пошутили насчет того, чтобы спеть вместе на передаче «Мьюзик Стейшн», но когда Изумизу Сакаи с таким ожиданием это произнесла, я, Такуги Такуги, который раньше не особо переживал из-за выхода своего нового сингла, вдруг почувствовал сильное волнение.

Следующие несколько дней я был целиком погружен в подготовку к выходу сингла. Как только получился результат сведения, я сразу же отдал его Нагато Дайю.

Убедившись, что Нагато Дайю одобрил, я даже сам с ним отправился на завод звукозаписи.

Что касается обложки и клипа для сингла, то новых мы не делали. Использовали материалы со съемок на Окинаве. В конце концов, главная тема – окинавские народные песни, так что это вполне подошло.

После таких суматошных дней мой сингл наконец-то был готов к официальному выходу. Это должно было случиться 24 августа, через пять дней.

http://tl.rulate.ru/book/135136/6325676