Готовый перевод Daily entertainment uses love to generate electricity / Мой Мир Питается Любовью: Глава 109

— Давно я не виделась со старшей сестрой Томоко, — сказала Мичико Ёсисэ, услышав ответ Таку Такаги. — Очень по ней соскучилась. Обязательно поболтаем с ней на этот раз.

— Ха-ха, Томоко тоже по тебе скучает, — с улыбкой ответил Таку Такаги. — Кстати, о чём вы так серьёзно говорили, когда я подошёл?

Мичико Ёсисэ и Нанако Мацусима переглянулись и, прикрыв рты, рассмеялись.

— Чего вы смеётесь? — Таку Такаги растерялся немного. — Я просто спросил, о чём вы говорили.

Всё же перед ней был президент, поэтому Мичико Ёсисэ тут же перестала смеяться, но в глазах всё ещё светилась улыбка:

— Мы с Нанако-сан только что болтали о Такуги-сане.

— Обо мне?

— Да, о вас. Мы обсуждали, кого у вас больше — поклонников или поклонниц, — кивнула Нанако Мацусима.

— Ну и что? Пришли к какому-нибудь выводу? — Услышав, что разговор шел о нём, Таку Такаги тоже заинтересовался. Он подвинул стул поближе к девушкам и спросил.

— Нанако-сама считает, что ваши песни больше нравятся мужчинам, потому что у большинства ваших песен очень сильный ритм, — сказала Мичико Ёсисэ, глядя на Нанако. — Но я думаю, что у Такуги-сана должно быть больше поклонниц. Помимо более тонких эмоций, которые присутствуют в ваших песнях, конечно, дело ещё в том, что Такуги-нии правда очень красивый.

— Так вы ещё не пришли к единому мнению? — с некоторым сожалением сказал Таку Такаги.

Нанако Мацусима покачала головой и сказала:

— Мы проверили. Спросили у тех студентов, кто остался добровольно помочь с съемками на летних каникулах. Я проиграла. Почти половина девушек слушала песни Такуги-сана.

Она посмотрела на Мичико Ёсисэ и добавила:

— Сестра Мичико иногда удивительно проницательна.

– Да, я тоже так думаю, – гордо кивнула Ёсисе Митико, принимая комплимент от Мацусимы Нанако.

Неужели моих песен так много любят девушки? Кстати, я ведь ещё ни разу толком не ощутил, насколько пылки мои поклонницы. Надо бы воспользоваться концертом, чтобы проверить свою популярность, подумал Такаги Таку.

– Кстати, братец Такаги, скоро у меня будет совместная сцена с сестрой Нанако. Не хотите посмотреть? – спросила Митико Ёсисе, отвлекая Такаги от раздумий.

– А? – Такаги Таку посмотрел на часы и покачал головой. – Прости, Митико. У твоего братца Такаги сегодня другие дела. Если успею, заеду потом.

– Такаги-сан уже уходит? – с сожалением спросила и Мацусима Нанако.

Такаги Таку кивнул: – Да, собираюсь ехать.

– Тогда давайте проводим братца Такаги. – Хоть и было немного грустно, что Такаги Таку уходит так скоро, Митико Ёсисе понимала, как он занят подготовкой к концерту.

Она не стала уговаривать его остаться, а очень разумно предложила проводить.

Такаги Таку кивнул, позволяя девушкам проводить его до выхода со съёмочной площадки. Затем он и Асо Кэйта сели в минивэн и поехали в порт.

– Такаги-кун так торопится назад, что-то случилось? – спросил Асо Кэйта, не оборачиваясь, пока вёл машину.

– Да, хочу отвезти билеты учителю и сестре Изуми. – От Асо Кэйты Такаги Таку ничего не скрывал и ответил спокойно.

– Так и знал? – посмеялся Асо Кэйта.

– Что вы, Кэйта-кун? – ответил Такаги Таку, а затем закрыл глаза и откинулся на спинку сиденья, чтобы немного отдохнуть. Всю прошлую ночь они допоздна репетировали с группой, и он действительно немного устал.

Что не знал Такуми Такаги, так это то, что пока он, закрыв глаза, на чем-то сосредоточился, машина Кэйты Асо немного сменила маршрут и вместо офиса повернула в сторону молодежного центра.

– Ладно, Такаги-кун, можешь выходить из машины, – голос Асо Кэйты разбудил Такаги Такуми, который почти задремал.

Такуми Такаги протер глаза и посмотрел в окно:

– Кажется, это не Роппонги.

– Конечно, не Роппонги, это Молодежный центр. Насколько я знаю, твоя Идзуми-сан сейчас снимает здесь видеоклип для своего сингла и альбома, – Кэйта Асо заглушил машину, повернулся и с какой-то многозначительной улыбкой произнес последние слова.

Такуми Такаги неловко кашлянул и сказал:

– И чего? Спасибо, Кэйта-кун, что подвез. Тогда я выйду.

– Давай быстрее выходи. Впрочем, доставка состоялась. Сразу договоримся, за обратное доставку я не отвечаю, – Кэйта Асо пошутил над Такуми Такаги и, даже не попрощавшись, дождался, пока тот выйдет из машины, после чего завел машину и умчался, не оставив и следа.

Выйдя из машины, Такуми Такаги посмотрел на удаляющуюся вдали машину Кэйты Асо, затем на Молодежный центр перед собой. Почесав нос, он направился ко входу в центр.

Кстати, о Молодежном центре – у него была неразрывная связь с Идзуми Сакаи. За исключением арендованных площадок на телестанциях, большинство ранних видеоклипов ZARD были сняты именно в этом Молодежном центре, даже клип на знаменитую песню «Не сдавайся» был снят здесь.

В прошлой жизни Такуми Такаги Молодежный центр был снесен в 2016 году из-за строительства олимпийских объектов, но музей все же передал стул, на котором сидела Идзуми Сакаи во время съемок видеоклипа, в компанию Being.

Это место имело особое значение для Идзуми Сакаи. Такуми Такаги уже бывал здесь однажды. Тогда он пошел напрямую за кулисы, но на этот раз он захотел посмотреть съемки видеоклипа Идзуми Сакаи со зрительских мест.

Сотрудник на входе узнал Такаги Таку. Он знал, что Такаги из той же компании, что и Сакаи Изуми, и подумал, что тот тоже приехал на съемки видеоклипа. Поболтав немного с Такаги и взяв автограф, охранник пропустил его.

Когда Такаги Таку вошел в зал, съемки на сцене уже шли. Но к его удивлению, снимали не клип на песню "Спать ночью", а видео для будущего сингла ZARD под названием "В твоих объятьях этой ночью", который должны были выпустить 9 сентября.

Сакаи Изуми сегодня тоже была в джинсовом костюме Levi's, но вместо привычного хвоста ее длинные волосы были распущены. Она была так сосредоточена на съемках, что даже не заметила, что в зале появился еще один человек. Под музыку она серьезно исполняла свою песню.

Найдя свободное место, Такаги Таку сел и тихо наблюдал за Сакаи Изуми на сцене.

"Сестра Изуми в этой песне поет вживую просто отлично," – подумал Такаги Таку. И тут, пока он восторгался ее выступлением на концерте, Сакаи Изуми, исполняя строчку "Я всегда люблю показывать свою силу и из-за этого заставляю тебя страдать", вдруг забыла слова.

Она немного смутилась и мило показала язык оператору, но не стала просить остановить съемку, а продолжила петь.

Такаги Таку, увидев редкий момент, когда сестра Изуми вела себя так мило, улыбнулся в ответ, понимая ее смущение.

http://tl.rulate.ru/book/135136/6321421