Готовый перевод Battle Through: Extract System at Start / Разрушу небо, соберу трофеи: Глава 16

– Отлично, если вы так хорошо ладите, – одобрительно кивнул старейшина Су, увидев, как четверо новичков сплотились в команду. – Что ж, уже поздно. Устроитесь в комнатах и отдохните. А с завтрашнего дня можете осматривать внутренний двор. Уверен, он вас не разочарует.

– А разве здесь нет никаких тренировочных занятий? – тут же спросил Линь Сюя.

– Здесь такого нет. Если у вас достаточно «огненной энергии», можете отправиться в «Небесную Башню Очищения Ци». Тренировки там куда эффективнее любых занятий. Ах да, чуть не забыл: каждую неделю академия организует для студентов коллективный поход в «Небесную Башню Очищения Ци». Если уж говорить о занятиях, то, пожалуй, это единственное, что можно так назвать, – посмеиваясь, пояснил старейшина Су. – Кроме того, во внутреннем дворе есть «Зал Боевых Техник», «Павильон Навыков» и другие места. Если хотите получить навыки или боевые техники, можете заглянуть туда. Разумеется, при условии, что у вас хватит «огненной энергии» для обмена. Внутренний двор, по сути, гораздо свободнее внешнего.

– Если «огненной энергии» не хватает, а руки чешутся, можете отправиться на арену и заработать ее. Конечно, надо обладать достаточной силой, иначе проиграете вчистую.

Линь Ян, который до этого выглядел поникшим, тут же оживился:

– Вот это другое дело! Общение со старшими студентами – это интересно. Мне все равно вылечит Сяо Лин, если меня не убьют.

Сяо Лин, стоявший рядом, скривился, но не возразил. Спокойным тоном он заметил:

– Главное, чтобы конечности не отрывало. Иначе на восстановление уйдет не пара дней.

Навык каркаса десятитысячелетнего Синего Серебряного Императора «Несгораемая Степь, Возрождающаяся Весной» действительно поражал. Пока уровень культивации противника не сильно превышал собственный, эффект был заметен. Хотя мертвых к жизни он не возвращал, но оторванные конечности отращивал.

– Ну что же, если нет вопросов, можете отдыхать. Если что-то понадобится, можете обратиться ко мне, – взмахнув рукой, старейшина Су повернулся и вышел за дверь, вскоре исчезнув из вида Сяо Лина и остальных.

Проводив старейшину Су взглядом, Сяо Лин хлопнул в ладоши и с улыбкой обратился к Линь Сюя и остальным:

– Давайтеunpack了 комнаты. До того как создадим свою группу, это, скорее всего, будет наша база надолго. Уберемся здесь хорошенько, чтобы нам было комфортнее жить и тренироваться.

– Хорошо, – с улыбкой кивнули Линь Сюя и остальные, затем разошлись, каждый выбирая себе комнату.

…

Луна, подобно серебряному диску, плыла по небу, усыпанному звездами.

Бледный лунный свет опускался с небес, окутывая всю громадную котловину своим сиянием.

Под легким вечерним ветерком, окутанные сотканной из лунного света пеленой, Сяо Лин и Сяо Сюньэр неторопливо прогуливались по тенистым аллеям внутреннего двора, беседуя о незначительных пустяках.

Сяо Лин рассматривал различные постройки внутреннего двора, снующую туда-сюда публику, а вдалеке – ту самую «Небесную Башню Очищения Ци». Он не мог не вздохнуть про себя: «Наконец-то я попал во внутренний двор Академии Цзяньань, о котором так мечтал в клане Сяо в городе Утан».

Он вспомнил о ситуации в клане Сяо. Теперь у него было знамя десяти тысяч душ, и в следующую поездку домой он мог бы получить еще один шанс. Сяо Лин не знал, как сейчас поживает Сяо Ян. Теперь, когда они с Сяо Сюньэр уехали, он стал первым гением клана Сяо. Сяо Лин уже отправил в клан Сяо несколько техник и навыков уровня Сюань. Теперь сила клана Сяо должна была значительно возрасти.

Сяо Сюньэр, заметив, что Сяо Лин погрузился в размышления, с любопытством спросила:

– Сяо Лин, у тебя что-то на уме?

Услышав это, Сяо Лин рассмеялся:

– На уме ничего особенного нет, просто чувствую себя слишком слабым. Много чего нельзя сделать. Я хочу поскорее прорваться на уровень Короля Доу, чтобы можно было летать, превращая Доу Ци в крылья.

Сяо Сюньэр утешила его:

– Сяо Лин, ты еще молод. Скорость твоей тренировки уже очень хороша, а еще ты алхимик. Когда ты вырастешь, многие захотят следовать за тобой и присоединиться к твоим рядам.

Она не хвасталась. Талант Сяо Лина в Центральных Землях считался на высшем уровне среди гениев. Даже некоторые люди из древнего клана, у которых не пробудилась родословная, сильно уступали Сяо Лину. В глазах Сяо Сюньэр, судя по потенциалу, который Сяо Лин продемонстрировал на данный момент, стать Святым Доу в будущем не составит труда. В крайнем случае, она сама станет главой древнего клана и будет содержать Сяо Лина в будущем.

– Спасибо за комплимент, Сюньэр. Не волнуйся, я тебя не разочарую, – услышав похвалу Сяо Сюньэр, Сяо Лин почувствовал прилив хорошего настроения.

Его осенило, и он вспомнил приятеля, который любил играть со стволами. И произнес:

– На пике Доу, во всем мире, где я, Сяо Лин, там и небеса.

– В этой жизни я, Сяо Лин, обречен быть непобедимым.

Услышав это, Сяо Сюньэр посмотрела на Сяо Лина, у которого даже уголки губ скривились от улыбки, и не удержалась от смеха. Она взглянула на него с осуждением и сказала:

– Слова хорошие, но момент неподходящий.

Сяо Лин решительно ответил:

– Не волнуйся, найдется место, где эти слова пригодятся.

Луна поднималась всё выше, и, болтая и смеясь, они разошлись по своим дворам. Так прошёл первый день во внутреннем дворе.

Глава 35: Дань

Утром следующего дня Сяо Лин проснулся. Придя в гостиную, он расположился на сиденье и принялся читать книги по алхимии.

Остальные также постепенно спускались по лестнице, приветствуя друг друга.

Когда прибыл последний – Линь Ян, Линь Сюя спросил:

– Может, сегодня займемся вопросом создания группы? Чтобы потом не было лишних хлопот.

Сяо Лин неодобрительно кивнул и сказал:

– Набор членов и управление группой поручаю вам. Я же буду только заниматься алхимией для вас. Члены группы смогут получать от меня снадобья со скидкой. Это будет своего рода бонус за присоединение к группе.

– Не волнуйся, я этим займусь. Для меня это хорошая возможность потренировать свои способности, – ответил Линь Сюя.

– Хорошо, я оставляю это на вас. А сам пойду прогуляюсь, заодно попробую, как работает «Небесная Башня Очищения Ци», – сказал Сяо Лин, помахал всем и вышел из общежития.

Выйдя из домика, попадаешь на зеленую аллею. Вдоль нее стоят дома других новичков этого года. Комнаты Хань Юэ и Сяо Сюньэр, рассчитанные на двоих, находятся по соседству с домиком, где поселился Сяо Лин с друзьями.

Конечно, по сравнению с маленьким домиком Сяо Лина и его товарищей, другие здания выглядят скромнее. Похоже, не каждому тут оказывают такие почести.

Сейчас на аллее не видно ни одного новичка. Вероятно, охота за огненной энергией вчера их изрядно вымотала, и никто не спешит вставать с утра пораньше.

Сяо Лин направился к общежитию девушек. Осмотрев двор, он заметил, что Хань Юэ уже тренируется. Сяо Сюньэр, видимо, еще не проснулась, ее не было видно. Увидев это, Сяо Лин не стал мешать Хань Юэ и решил прогуляться в другое место.

Минут через десять неспешной прогулки Сяо Лин замедлил шаг, глядя на конец дороги. Там собралась толпа, перегородившая проход.

Увидев это, Сяо Лин нахмурился. Он понял, что это, скорее всего, старшекурсники, собирающие дань.

Подойдя к выходу на аллею, Сяо Лин не собирался с ними разговаривать. Он нашел место, где никто не стоял, и пошел туда.

В этот момент семеро-восемь старшекурсников, на груди которых были значки в виде башни, окружили его. На лицах у них было свирепое выражение.

Сяо Лин, который не хотел тратить время, увидев, что его приняли за легкую добычу, сжал руку, и в ней появилась алебарда. Недовольным тоном он сказал:

– Не тратьте мое время, иначе вам придется несладко.

Один из старшекурсников, крепкий мужчина в черной одежде, вел себя очень нагло. Он пренебрежительно обратился к Сяо Лину:

– Пацан, быстро отдай карту огненной энергии, иначе пожалеешь. – Сказав это, он взмахнул рукой и ударил кулаком в сторону Сяо Лина.

Слегка сместившись в сторону, Сяо Лин легко увернулся от его удара. Ответным движением он отбросил его алебардой на землю, затем активировал «Поглощающую ладонь», притянул его к себе и, схватив одной рукой за горло, поднял в воздух.

Увидев это, остальные, применив свою боевую энергию, приготовились сообща избить Сяо Лина.

В это время сзади подбежал еще один старшекурсник и крикнул им:

– Эй вы, быстро прекратите!

Затем он с улыбкой повернулся к Сяо Лину и сказал:

– Этот парень просто болтает. Сяо Лин, младший брат, проходи. А вы, почему еще дорогу не освободили?

Сяо Лин слегка кивнул. Он не хотел тратить время на такие пустяки. Холодным тоном он сказал:

– Меня не касается, у кого вы там что отбираете. Только не отнимайте время у меня и моих друзей, иначе не обижайтесь, если в будущем я не буду церемониться.

Глядя вслед уходящему Сяо Лину, крепкий мужчина в черной одежде оттолкнул руку товарища и с недоумением спросил:

– Почему ты отпустил этого пацана? Ли Чжэнъюй, наш старший брат, ведь сказал собрать дань со всех новичков. Хотя этот парень молод и попал во внутреннее отделение, талант у него, возможно, и есть, но сила, наверное, невысокая. Он, скорее всего, из последних попал. Чего нам, гроссмейстерам, его бояться?

Молодой человек, только что подбежавший, закатил глаза и серьезным тоном ответил:

– Из последних попал? Тебя вчера не было, поэтому ты не видел, как этот Сяо Лин с пятью товарищами полностью забрал всю огненную энергию у старшекурсников. Если бы ты видел, ты бы так не говорил.

– Правда? Как такое возможно? – Услышав это, мужчина в черной одежде не мог этому поверить. Во время охоты за огненной энергией среди старшекурсников были и те, кто достиг уровня боевого духа, что считается довольно сильным во всем внутреннем отделении. Неужели их всех мог обобрать какой-то подросток, выглядящий на десять с лишним лет моложе их, да еще и только с несколькими спутниками? Этому было трудно поверить.

Тот человек покачал головой и сказал:

– Вот именно. Особенно этот Сяо Лин, ему всего десять лет, а он уже гроссмейстер. К тому же он алхимик четвертого ранга высшего уровня. Его талант нам и не снился. Теперь понимаешь, почему я не дал вам действовать дальше?

– И его друзья тоже очень сильные и талантливые. Нам не стоит с ними связываться. По отношению Сяо Лина видно, что он не собирается защищать других новичков. Так что будем собирать дань только с них.

– Вот как… Понял, – безмолвно ответил чернокожий юноша.

Другие старшекурсники, не знавшие о Сяо Лине, услышав это, сразу же решили, что с ним лучше не связываться.

Сам Сяо Лин не обратил особого внимания на этот небольшой инцидент.

О дани новичков он знал немного: это плата, которую новички вносили старшекурсникам.

Это, можно сказать, неофициальное правило во внутреннем отделении академии Цзянань.

Такая традиция не установлена академией официально; академия лишь поощряет конкуренцию, и подобные вещи, скорее всего, являются результатом этой поощряемой конкуренции.

Сяо Лин давно заметил, что, неизвестно, кто первый начал, но старшекурсники, как во внешнем, так и во внутреннем отделении, любят "воспитывать" новичков.

Каждое новое поколение новичков, пройдя через это "воспитание" от старшекурсников, чтобы восстановить душевное равновесие, став старшекурсниками, сами начинают "воспитывать" последующие поколения. И так по кругу.

Это не волновало Сяо Лина, и он не собирался с этим разбираться. Он не собирался, как Сяо Янь из оригинала, создавать организацию, чтобы прикрыть новичков. Это пустая трата времени и неблагодарное занятие – постоянно улаживать конфликты, когда твоих подчиненных обижают, а потом приходят к тебе за помощью.

Сяо Лин и его друзья собирались создать свою организацию для удобства в самосовершенствовании. В будущем, если им что-то понадобится, они просто поручат подчиненным найти это. Узнавать какую-то информацию тоже станет проще.

Не забивая голову этими мелочами, Сяо Лин достал карту внутреннего отделения, которую вчера взял у старейшины Су. Он сверился с расположением Башни Огненного Очищения Ци и, следуя указаниям карты, ускорил шаг.

Территория внутреннего отделения оказалась, как и ожидал Сяо Лин, очень обширной.

Он бежал почти полчаса, развив приличную скорость, но так и не добрался до границы внутреннего отделения.

Этот путь позволил Сяо Лину еще сильнее ощутить атмосферу внутреннего отделения.

По дороге к Башне Огненного Очищения Ци он часто видел учеников, которые дрались прямо на глазах у всех. Вокруг таких поединков собиралось много зрителей, для которых это, видимо, было обычным делом. Некоторые из болтливых зрителей, наблюдая, кричали о слабостях, которые время от времени показывали дерущиеся, отчего те, находясь внутри круга, становились все более осторожными и напряженными, пока, в конце концов, не прекращали бой с недовольными лицами.

Это заставило Сяо Лина вздохнуть:

— Внутренняя академия, конечно, та ещё штучка. Тут схватки и поединки — дело обычное. Во внешней академии их хоть и не запрещают, но без причины или вражды никто не дерётся. Вот Линь Янь здесь, похоже, сможет оторваться по полной.

Он пробежал ещё минут двадцать, оглядываясь по сторонам. И тут он с удивлением заметил, что почему-то на этой северной дороге становится всё больше людей. Они все гнали на максимальной скорости, так что Сяо Лин видел только мелькающие над верхушками деревьев фигуры и свистящий ветер.

Увидев это, Сяо Лин примерно понял, что они, видимо, скоро доберутся до Башни Очищения Пламенем. Поэтому он ускорился и рванул вперёд.

Глава 36. Башня Очищения Пламенем

Остановившись на небольшом холме, Сяо Лин посмотрел вперёд. Там, в низине, стояла огромная чёрная башня, глубоко ушедшая под землю, с видимой над поверхностью лишь верхушкой и тёмным входом. Это и была главная достопримечательность Внутренней академии — Башня Очищения Пламенем.

У входа в башню уже толпилось огромное количество людей. Такая картина вновь убедила Сяо Лина в популярности этого места среди студентов.

Недолго думая, Сяо Лин протиснулся в толпу. Благодаря своей недюжинной силе, он быстро добрался до первых рядов. Нашёл свободное место, где было немного людей, и остановился.

Подойдя ближе к Башне Очищения Пламенем, Сяо Лин заметил, что пространство вокруг неё будто слегка искажается и покрывается рябью.

— Этот пространственный замок, видимо, остался от Мана Тяньчи очень давно, — пожаловался Сяо Лин про себя, вспоминая сюжет книги. — Столько времени прошло, а он так и не вернулся его починить. А вот Хань Фэн с парой Доу Хуаней запросто его сломал.

Время шло, ожидание тянулось.

[Донг!]

Вдруг раздался древний звон колокола, гулко прокатившийся по всей округе. И как только он прозвучал, шум толпы тут же стих.

— Открыть башню!

После звона колокола из башни послышался старческий голос.

Вскоре после этих слов, плотно закрытые чёрные двери медленно распахнулись с противным скрипом. Слабый жаркий воздух вырвался наружу, немного повысив температуру вокруг.

— Войти в башню!

Старческий голос прозвучал снова. Послышался свист воздуха, и фигуры, словно дождь, ринулись к дверям башни.

Увидев это, Сяо Лин тоже двинулся вперёд, направляясь внутрь башни. Вспомнив, что при первом входе в башню бывает дискомфорт, он достал пилюлю Очищения Сердца третьего ранга и положил её в рот, готовясь применить, если почувствует себя плохо.

В тот момент, когда Сяо Лин переступил порог башни, его тело вдруг застыло. Лицо, обычно бледное, стало красным, как раскалённый уголь. И будто от жарки мяса, из его тела с шипением выделялся слабый белый туман.

Почувствовав, что что-то не так, Сяо Лин без лишних раздумий проглотил пилюлю Очищения Сердца. Неприятное ощущение внутри тут же исчезло, его охватила бодрость.

Хотя явная реакция временно отсутствовала, Сяо Лин всё же почувствовал странное пламя, появившееся из ниоткуда внутри его тела. Это пламя было невидимым и бесцветным. Вероятно, это был один из суб-пламен Погибающего Сердечного Пламени. Нужно было срочно найти комнату для тренировок, чтобы как можно быстрее адаптироваться к этому состоянию. Иначе, когда действие пилюли Очищения Сердца закончится, его тело может пострадать. В лучшем случае, потребуется несколько дней отдыха, а в худшем — повреждение меридианов, что сделает тренировки невозможными.

— Интересно, о чём думает академия? — пробормотал он про себя. — Даже не предупреждают новичков о такой опасности. Если бы я не знал об этом заранее и не подготовился, без защиты Небесного Пламени, как у Сяо Яня, я бы, наверное, серьёзно пострадал.

Некоторые из присутствующих узнали Сяо Лина. Они знали, что именно он во время Охоты за Огненной Энергией отобрал Огненную Энергию у старожилов. Заметив его реакцию у входа в Башню Очищения Пламенем, они остановились, готовясь позлорадствовать. "Каким бы одарённым он ни был, всё равно придётся пострадать перед Башней Очищения Пламенем", — думали они.

Похоже, эти люди заранее знали, что Сяо Лин столкнётся с такой ситуацией после входа, но специально не предупредили его, желая увидеть, как он опозорится.

Но к их удивлению, Сяо Лин мгновенно оправился от обжигающего сердечного пламени. Они-то, чтобы войти и тренироваться, перенесли здесь немало страданий.

Слегка взглянув на тех, кто хотел увидеть его позор, Сяо Лин немедленно направился вглубь Башни Очищения Пламенем.

— Пф-ф-ф, как он так быстро оправился?

— Он сумел самостоятельно избавиться от обжигающего сердечного пламени, как он это сделал?

— Неужели вот в чём разница между гением и нами?

...

Впервые попав в погребённую под землей Башню Очищения Пламенем, из которой торчала лишь верхушка, Сяо Лин был поражён её огромной внутренней площадью. Продвигаясь вперёд, он понял, что только на первом этаже башни хватит места для одновременных тренировок пятисот человек.

В круглом пространстве башни были расположены тренировочные комнаты разного размера. Однако большинство из них уже были заняты. Над дверями этих комнат висели маленькие красные таблички. Но слова на табличках были разными. Сяо Лин остановился и рассмотрел их. Оказалось, на этих красных табличках были написаны слова: «высокий», «средний», «низкий», обозначающие уровни. Похоже, это и было разделение тренировочных комнат по уровню в так называемой Башне Очищения Пламенем.

Медленно двигаясь с востока на юг, Сяо Лин обнаружил, что все тренировочные комнаты высокого уровня расположены ближе к центру башни. Снаружи от них находились комнаты среднего уровня, а ещё дальше — комнаты низкого уровня.

Глядя на эти тренировочные комнаты, Сяо Лин про себя подумал: «На первом этаже плата за огненную энергию одинаковая, но академия все равно делит тренировочные комнаты по уровням. Чтобы заполучить хорошую комнату, тут, наверное, каждый день происходят стычки. Академия Цзянань по-настоящему показывает, что значит "выживает сильнейший"».

Шаги Сяо Лина вдруг остановились. Посмотрев вперед, он понял, что уже дошел до центра башни.

http://tl.rulate.ru/book/135117/6287528