Готовый перевод The Night of Slaughter, Rewritten / Я Переписал Судьбу Клана Учиха: Глава 33

Уходя, Хьюга Хенъю с помощью Бьякугана осматривал всё вокруг, на триста шестьдесят градусов, не оставляя слепых зон. Так он заметил, что за ними постоянно следят несколько человек. Непонятно, были ли это члены АНБУ или Корня.

Наблюдатели не вмешивались, и Хенъю не стал привлекать к ним внимание.

Просто продолжал осматриваться.

Так,

Шумной толпой патрульные добрались до рыночной площади, где кипела торговля, стояли прилавки, и хватало людей, предлагающих свой товар.

Это место было самым сложным и трудным для управления.

И Учиха Фугаку прямо передал эту головную боль ему, Хенъю.

— Почему не заплатил за еду? Плати и уходи!

— Я не говорю, что не заплачу, просто отдам все вместе в следующий раз, отпусти!

— Нет!

— Живо отойди!

Едва прибыв на рынок, они услышали вдалеке громкий спор.

Хьюга Хенъю и Учиха Нацу обменялись взглядами — стало ясно, что начинаются проблемы.

Кто-то решил устроить ему проверку на прочность.

Те, кто был позади, тоже посмотрели на Хенъю, видимо, ожидая, как он поступит.

— Молодой господин, тот, кто скандалит, — это Яманака Сандан, мелкий бандит. Он недавно подавал жалобу на члена клана Учиха! — тихо сказал Учиха Нацу на ухо Хенъю.

— О? Вот как! — Хенъю кивнул, запоминая этого человека.

Учиха Нацу снова спросил:

— Мне пойти спросить, что случилось?

Учиха Нацу считал своим долгом члена Полиции пойти и разобраться.

— Не нужно вмешиваться. Они нас не просили о помощи, почему мы должны? Вдруг еще нас обвинят? — Хенъю почесал в ухе, делая вид, что не слышит спора, и собирался пройти дальше. — Если никто не просит о помощи, не стоит навязываться.

Как сотрудники Полиции, не стоит быть слишком навязчивыми!

Люди позади полностью согласились со словами их молодого господина, серьезно кивнули и продолжили идти вперед, будто не замечая спора.

Эта сцена

Заставила всех оглянуться.

Кто-то даже пробормотал, что Полиция Учиха не следит за порядком.

— Почему вы уходите? У нас тут кто-то обедает и не платит, разве вы не должны разобраться?

Как только Хьюга Хенъю собирался пройти мимо, из лавки вышел хозяин, споривший с Яманакой Санданом, и крикнул в сторону Хенъю.

Он только что получил задание — создать проблемы для Полиции Учиха, так что не мог просто отпустить их.

Бьякуган-Ширинган, превратившийся в Додзюцу, будет иметь шесть томоэ, и каждое томоэ обладает своей способностью!

Способности Бьякугана — рентгеновское зрение и обзор на 360 градусов без слепых зон — встроены в Додзюцу. Их можно использовать, просто вложив чакру!

Благодаря Додзюцу,

Первое томоэ — это проницательность и копирование, что эквивалентно двум томоэ обычного пользователя.

Гендзюцу — это одна из способностей томоэ!

Сейчас я определил четыре способности, насчет двух других есть сомнения. Надеюсь, вы поможете придумать или предложите свои пожелания к способностям!

Глава 49. Наглый Яманака Сандан, новые методы правосудия!

— Вы это нам говорите?

Хьюга Хенъю спокойно обернулся и посмотрел на задержавшего его хозяина лавки, улыбнулся, но это был лишь вопрос, он не собирался подходить и вмешиваться в спор между хозяином и мелким бандитом.

Если кто-то пытался подставить его, он не собирался так просто попасться в ловушку.

— А кому еще я говорю, если не вам? — Хозяин лавки посмотрел на Хенъю и нахмурился. — Кто ты такой, маленький? Я говорю задним членам Полиции!

Сказав это,

Он пренебрежительно обошел Хенъю и посмотрел на Учиху Нацу, стоящего позади.

Его движение показывало полное пренебрежение к Хенъю, даже с презрением и безразличием.

На самом деле, они давно знали, что на этот раз Хенъю — глава Полиции. Он говорил так, чтобы дать Хенъю понять, кто здесь главный, тем более что Хенъю был всего лишь мальчишкой, и вполне нормально, что он его не узнал.

Говоря, он еще и нервно добавил:

— Вы так работаете в Полиции? У нас дело, а вы не вмешиваетесь? Если так и дальше пойдет, я пожалуюсь Хокаге!

— Вам не нужно так разговаривать со мной. Наш глава — молодой господин Учиха Хенъю. Пока он здесь, именно он решает все дела Полиции! — Учиха Нацу покачал головой, указывая, что тот обратился не к тому, и предложил разговаривать с Хенъю. — К тому же, вы не просили о помощи, мы думали, вы сами справитесь!

А?

Лицо хозяина лавки потемнело, он снова посмотрел на спокойно стоявшего впереди Хенъю.

— У нас в лавке человек пообедал и не заплатил, вы разберетесь? — Хозяин лавки, наконец, сдался и только смог с трудом сказать. — Если не справитесь, то и нечего быть главой Полиции!

— Так вы обращаетесь к Полиции за помощью? — Хенъю продолжал спрашивать.

— У меня проблемы, к кому мне еще обратиться, если не к вам, Полиции? — Хозяин лавки действительно разозлился, но все же сдержался и продолжил: — Подойдите, помогите разобраться, человек скандалит!

— Идем!

Хенъю кивнул и вошел в закусочную. Он увидел, что внутри уже все разгромлено. В центре стоял нахальный громила, смотревший на Хенъю через верх носа, будто тот был каким-то ничтожеством.

Это был Яманака Сандан.

Яманака Сандан вообще не обращал внимания на Хенъю:

— Ты — нынешний глава Полиции Учиха? Ха-ха… Неужели в клане Учиха никого не осталось, раз главой назначили какого-то мальчишку?

Хенъю не обратил внимания на наглого Яманаку Сандана, а повернулся к Учихе Нацу:

— Дядя Нацу, попросите хозяина лавки записать ход событий и подписать подписью.

Учиха Нацу кивнул, также проигнорировав Яманаку Сандана, и достал из рукава лист бумаги:

— Запишите, что произошло, и подпишите.

А?

Владелец лавки опешил. Записывать события? Подписывать?

Затем он посмотрел на Хенъю с серьезным видом. Он понял, что, возможно, это идея этого маленького парня. Он был немного безмолвен, но все же, согласно просьбе Учихи Нацу, начал записывать события.

Он собирался написать кое-как.

— Помните, это будет ваше показание, которое может быть использовано в суде. Если попытаетесь соврать, это будет расценено как умышленное обман Полиции, и за последствия будете отвечать сами! — посмотрев на хозяина лавки, который собирался схалтурить, он добавил.

А?

Владелец кафешки, услышав слова Учихи Нацу, замер с ручкой над бумагой, а потом сосредоточился и начал записывать все подробности.

— Эх, ну чего, будете мной заниматься или нет? Если нет, я пошел, надоело! — Яманака Сантан раздраженно смотрел на Учиху Геню и Учиху Нацу, которые занимались какими-то своими делами. Ему-то, по большому счету, было все равно. Он вообще здесь, чтобы устроить скандал. Ему лишние хлопоты не нужны.

— Можете уходить, но если вы не хотите, чтобы мы вас потом искали, лучше подождите здесь! — Раз у них пока нет показаний, пусть этот тип пока побудет таким наглым.

— Ха-ха... Ну ладно, подожду. Только потом посмотрим, что ты мне сделаешь! — Яманака Сантан развалился на месте, ему было ужасно любопытно, чем же этот малыш его удивит.

С этими словами он расслабленно уселся поудобнее и стал наблюдать за происходящим.

Вскоре хозяин кафе закончил записывать историю. Вкратце, все сводилось к тому, что Яманака Сантан поел и отказался платить, а потом разгромил его заведение.

— Вы подтверждаете, что все это правда? — Учиха Нацу прочитал написанное и спросил хозяина.

— Подтверждаю! — кивнул тот.

Учиха Нацу после этого попросил его расписаться и поставить печать, а потом передал документ Геню.

Геню взял показания, пробежал по ним глазами и перевел взгляд на развалившегося в кресле Яманаку Сантана. Лицо его стало серьезным.

— Яманака Сантан, это вы все здесь разгромили? И за еду не заплатили?

— Да, это я все здесь разгромил! — Яманака Сантан по-прежнему лениво сидел, услышав вопрос Геню, и даже скривил губы. — И я не то чтобы не платил, я просто хотел сходить за деньгами, а он мне не дал и стал останавливать, вот я и разгромил его кафешку!

— Раз вы признались, что разыгромили это место, придется возместить и стоимость еды, и ущерб! — Геню бросил Яманаке Сантану список, показывая, что тот должен заплатить указанную там сумму.

— Что? Двадцать три тысячи рё? Это грабеж! — Увидев список, Яманака Сантан резко вскочил, пнул ногой стоящий рядом стол и надменно заявил: — Я вам говорю, денег сегодня нет, только жизнь могу отдать!

Он вообще сюда пришел, чтобы поскандалить, и Яманака Сантан ухватился за этот шанс и взорвался.

Он тут же порвал список на мелкие кусочки.

— Яманака Сантан, следите за тем, что говорите! — напомнил Геню, глядя на Яманаку Сантана.

— Какие такие слова? Тьфу! — Он сказал: — Я тебе, щенок, говорю, у меня сегодня денег нет, если сможешь, попробуй меня тронуть! — Яманака Сантан с пренебрежением показывал на Геню, речь его звучала неприятно.

Он больше всего боялся, что Геню его не тронет. Стоит ему только поднять на него руку, он тут же упадет, и тогда сто тысяч рё будут у него в кармане.

— Оскорбление главы патрульной службы во время исполнения служебных обязанностей, первое предупреждение! — Голос Геню оставался спокойным, он смотрел на высокомерного Яманаку Сантана, и на лице его не было ни малейшего волнения. Он смотрел на него как на посмешище.

— Еще одно предупреждение? У тебя хватит смелости ударить меня? Ударить меня? — Услышав предупреждение Геню, Яманака Сантан наклонился вперед, словно приглашая Геню ударить его.

Яманаке Сантану казалось, что этот новенький начальник патрульной службы, этот маленький ребенок, какой-то трусливый. Он его так провоцировал, а тот все равно спокойно с ним разговаривал.

Будь на его месте кто-нибудь другой, с горячим нравом, он бы давно уже пустил в ход кулаки!

Вот, например, те, кто стоит за спиной этого малыша.

— Провокация сотрудника патрульной службы, второе предупреждение! Пожалуйста, держите себя в руках! — спокойно сказал Геню, глядя на его наглое поведение. — Если у вас нет денег, я помню, что глава клана Фугаку вроде бы должен вам кое-какую сумму, можно прямо с этого вычесть!

— Мальчик, ты смеешь! — Услышав это, Яманака Сантан разозлился настолько, что наклонился и схватил Геню за воротник. Лицо его покраснело от ярости, словно Геню тронул самое его дорогое.

— Провокация главы патрульной службы, третье предупреждение! — Голос Геню все еще был спокоен. После трех предупреждений Геню медленно поднял свои глаза с двойными зрачками и встретился взглядом с Яманакой Сантаном. Голос его стал холодным. — Я уже предупредил трижды. Теперь, пожалуйста, немедленно отпустите мой воротник, иначе я буду вынужден применить силу, чтобы пресечь ваше насильственное сопротивление представителю власти!

Когда Яманака Сантан встретился взглядом с Геню и его двойными зрачками, ему показалось, что он проваливается в бездну.

Тело его похолодело.

Но когда он услышал о принудительных мерах, глаза его снова загорелись.

Его провокация сработала!

Глава 50. Решительные действия, подготовка к подстрекательству толпы?

— Ох-хо... Принудительные меры?

— Я здесь, действуй!

— Боишься, что у тебя не хватит смелости动手!

Яманака Сантан нагло провоцировал Геню, его поза была такой же, как у того, кто кричит "Стреляй в меня, я уверен, что у тебя нет патронов".

Чем больше он говорил,

Тем более безумно провоцировал Яманака Сантан Геню, словно говоря, что если ты меня не ударишь, ты идиот.

— Преступник Яманака Сантан провоцирует главу патрульной службы, подлежит наказанию! — Геню слегка улыбнулся, медленно протянул маленькую руку, схватил Яманаку Сантана за запястье и начал сжимать.

Вначале Яманака Сантан не придал этому значения, но по мере того, как Геню сжимал сильнее, лицо Яманаки Сантана стало странным.

http://tl.rulate.ru/book/135098/6292306