Готовый перевод I mirror the heavens from Douluo / Я отражаю небеса в Боевом Континенте: Глава 4

В тихом саду рядом с Дворцом Папы появился тонкий силуэт.

Длинные золотые волосы, изысканная, роскошная одежда и почти демоническая внешность выдавали его.

Это был Цзюй Доуло Юэгуань, один из нынешних заместителей Папы Римского во Дворце Духов.

– Я же говорил, ну зачем так спешить? Папа никогда не отменяет своих слов!

Вспыхнул черный свет, и рядом с Юэгуань появился Призрак, преследовавший его. Оперевшись о колонну, он беспомощно произнес:

– А кто его знает? Это же одаренный человек с врожденной духовной силой. Судя по одежде – прямой потомок нашего Дворца Духов. А вдруг он передумает?

Юэгуань закатил глаза Призраку, не переставая при этом смотреть на Чжоу Юйцю, которую держал на руках. Чем больше он смотрел на Чжоу Юйцю, тем приятнее ему становилось.

Отныне он будет его учеником. До сих пор у него, великого титулованного Доуло, не было наследника.

Изначально их с Призраком немного привлекли внешность Се Юэ и Ху Лиэны, но Ху Лиэну позже взяла к себе Биби Дун, а от одного Се Юэ им было неинтересно. Ведь их больше привлекали именно Ху Лиэна и Се Юэ.

У них есть техника слияния боевых душ.

Теперь всё хорошо. Хоть у него и нет техники слияния боевых душ, он обладает врожденной духовной силой – настоящее сокровище.

Бог к нему благосклонен!

– Ты... правда решил? – Призрак замер, а затем спросил.

– Конечно, мне показалось, что этот малыш знаком, а вспомнилось после того, как увидел его боевой дух, – Юэгуань уложил Чжоу Юйцю в гамак рядом с Призраком и продолжил: – Помнишь то событие шестилетней давности?

Ту пару духовных святых, что использовали золотой стальной прут и волшебное зеркало?

– Шесть лет назад? Это когда мы окружили и подавили Тан Хао? Золотой стальной прут... Не припоминаю! – Призрак задумался на мгновение и покачал головой.

Он в основном занимался секретными делами Дворца Духов и не очень хорошо знал то, что происходило на виду.

– Но его родители погибли в каком-то конфликте? – спросил Призрак, разглядывая одежду Чжоу Юйцю.

– Да, тогда они поступали под моим началом. Я отправил их в приют. Ему тогда было всего несколько месяцев. Он был самым младшим там, – ответил Юэ Гуань.

Юэ Гуань с грустью посмотрел на Чжоу Юйцю. Мальчик выглядел таким хрупким, что даже Призраку стало не по себе.

– Кхм… Ну ладно! – он быстро отвел взгляд, – Раз уж ты решил, давай вместе будем заниматься его воспитанием. Это будет как память о тех двоих.

– Хорошо. Пойдем, поможешь мне.

Юэ Гуань очаровательно улыбнулся, потрепал Чжоу Юйцю по голове, повернулся и зашагал прочь.

– Эй, куда ты?

Призрак увидел, что Юэ Гуань уходит, и поспешил за ним, совсем забыв про их разговор о совместном воспитании мальчика.

– Оформить документы об усыновлении. Раз уж мы решили взять этого малыша, нужно всё сделать по правилам. Пора почувствовать, каково это – растить ребенка!

Разговаривая, они шли и постепенно скрылись среди пышных зарослей сада.

Прошло неизвестно сколько времени. Чжоу Юйцю, лежавший без движения, вдруг изогнулся, как карп…

*Бах!*

И свалился с гамака на землю.

Он долго лежал на твердой земле, не приходя в себя!

С трудом поднявшись, Чжоу Юйцю ошарашенно огляделся.

Он находился в беседке посреди величественного сада. Вокруг росло множество незнакомых ему цветов, а воздух был наполнен их пьянящим ароматом.

– Что со мной?

Покачав головой и убедившись, что ему ничего не угрожает, Чжоу Юйцю нашел каменную скамью и сел на неё.

– Я помню, Самос привел меня во Дворец Папы, там были Биби Дон, Юэ Гуань... и вроде еще Призраки. А потом...

Чжоу Юйцю почесал в затылке.

– Потом стало тяжело... и это, похоже, был мой боевой дух...

– Точно, боевой дух!

Словно вспомнив что-то, Чжоу Юйцю взмахнул правой рукой, и в его ладони появился золотой посох.

Взяв его в руки, Чжоу Юйцю сжал свой боевой дух обеими ладонями и принялся внимательно разглядывать. Надо же, это впервые с момента пробуждения он так скрупулезно изучает свой боевой дух.

Золотой ствол посоха, изящные линии – все указывало на его необычность.

Однако после нескольких внимательных осмотров Чжоу Юйцю не обнаружил на своем боевом духе заветных иероглифов: «Цзиньгу Бан». Это открытие немного расстроило его. Он-то думал, что это будет тот самый Золотой Посох Желаний.

– Но... большой!

Подумав немного, Чжоу Юйцю вдруг громко крикнул своему боевому духу.

В следующее мгновение Чжоу Юйцю почувствовал, как тяжесть в руке резко возросла. Одновременно золотой посох в его ладони внезапно увеличился в размерах, причем ценой примерно половины духовной силы в его теле, которая мощно иссякла.

Вспышка!

Глаза Чжоу Юйцю загорелись, когда он увидел изменения в своем боевом духе. Хотя это и не был «Цзиньгу Бан», как он предполагал

, способность увеличиваться или уменьшаться по желанию была почти такой же!

Более того, в отличие от некоторых боевых духов, которые требовали огромного количества духовной силы для поддержания своего размера, золотой посох Чжоу Юйцю расходовал энергию однократно. Увеличение требовало духовной силы, а уменьшение – нет.

И как только посох увеличивался после расхода духовной силы, он мог менять размер по желанию, пока не превышал тот, что был достигнут после затраты силы.

– И еще!

Взмахнув рукой, чтобы вернуть золотой посох, Чжоу Юцю зажмурился, а затем резко распахнул глаза.

Их прежний янтарный цвет сменился глубоким черным. В этой черноте отражался свет, словно в двух зеркалах, способных показать всё на свете.

– Это мой второй боевой дух? Зеркальные Глаза!

Почувствовав, как с открытием духа-зеркала мир вокруг стал невероятно ясным, Чжоу Юцю невольно цокнул от изумления.

Первый боевой дух – унаследованный от отца золотой стальной прут, превратившийся в Золотой Жезл Желаний.

Второй боевой дух – унаследованное от матери волшебное зеркало, мутировавшее в изначальный боевой дух Зеркальные Глаза.

«Точно, я определённо родной ребенок своих родителей в этой жизни! Так что тем более есть повод устроить неприятности семье Тан Саня!»

Чувствуя различные удивительные способности боевого духа Зеркальных Глаз, Чжоу Юцю постепенно приходил в возбуждение.

Он вспомнил, что в одной из новелл под названием «Клан Дракона» был дух слова по имени Зеркальные Глаза, и обнаружил, что его боевой дух похож на этот дух слова.

Он даёт ему способность копировать навыки противника, но, как и при взгляде в зеркало, может быть использован только при наличии объекта для отражения.

Другими словами, если другие не используют свои духовные навыки, он не сможет их скопировать. Это довольно ограничивает возможности, поскольку нельзя просто включить эти навыки в свой арсенал.

– Но это всё мелочи. В будущем мне просто нужно восполнить эту особенность при выборе духовных навыков. Не верю, что целых девять ячеек для колец духа не смогут исправить этот небольшой недостаток!

Чжоу Юцю возбуждённо сжал кулаки. Когда цель ясна, путь становится куда легче.

– Эй, малыш очень быстро проснулся!

http://tl.rulate.ru/book/135039/6268109