Готовый перевод When Chaldea appeared in Marvel / Когда Халдея появилась в Марвел: Глава 122

– И так далее!

Услышав это, Неро тут же схватила Холо за руку.

– Игрок… не убегай от Ю. То, что игрок только что сказал, совсем не беспокоит Ю. Можно даже сказать, это делает Ю счастливой.

Неро опустила голову и тихо произнесла. Холо ясно это видела, и ее щеки покраснели. Эта ее особенность – сильная атака и слабая защита – заставила Холо улыбнуться и тихонько хихикнуть.

– Хорошо, Неро, я поняла, спасибо. Давай пока не будем об этом. У нас еще дела. Мне нужно проследить за Питером, чтобы с ним не случилось ничего лишнего.

Как только Холо замолчала, снаружи школы раздалась серена, напоминающая о том, что пора уходить.

– Холо…

В этот момент из браслета Холо донесся голос Зигфрида.

– Что случилось, брат Фэй?

Внезапная связь с Зигфридом вызвала у Холо любопытство.

– На Халдею напали. Не хочешь приехать посмотреть?

– Что?!

Услышав это, Холо на мгновение опешила. Одновременно она почувствовала замешательство. Кроме Ника Фьюри, никто не знал местоположения Халдеи. А Фьюри никогда бы такого не сделал.

Эта мысль развеяла сомнения Холо. Если это не Фьюри, значит, только Гидра. Ведь когда он раньше водил Фьюри в Халдею, он брал с собой и других агентов Щ.И.Т.а. Хотя Холо много лет не видела фильмы Марвел, он все еще помнил: большинство людей в Щ.И.Т.е – тайные агенты Гидры. Нет гарантии, что среди агентов Щ.И.Т.а, приходивших в Халдею в прошлый раз, не было людей из Гидры.

– Идем, Неро, вернемся сначала в Халдею.

Холо повернулась к Неро, что-то сказала, затем использовала браслет духовной телепортации, чтобы перенестись обратно в Халдею. Что касается слежки за Питером, то это придется отложить. В конце концов, он Человек-паук. Если он решит сбежать, то Человек-ящерица, вероятно, не сможет его остановить.

…

Позже Холо и Неро вернулись в Халдею и нашли Зигфрида.

– Братец Фэй, ты же говорил, что на Халдею напали? Почему мне кажется, что здесь спокойно? – спросила Холо, глядя на Сигфрида на тренировочной площадке Халдеи.

– Напали, конечно. Не так давно вершина горы Уиннет подверглась мощному обстрелу, – ответил Сигфрид. – Если бы у Халдеи не было защитного барьера, то, боюсь, ей пришлось бы туго.

Он достал из карманов еще один выстрел из РПГ, который оказался бесполезен из-за барьера, и протянул его Холо. К счастью, Холо не держала барьер при себе, а вернула его Халдее, иначе последствия были бы катастрофическими.

– Это... – Холо взглянула на РПГ и нахмурилась. Он никак не ожидал, что Гидра окажется настолько безрассудной и наглой, что решится на прямое нападение на вершину горы Уиннет.

Такое злобное нападение разозлило Холо. Он размышлял, стоит ли рассказать об этом Фьюри и разобраться с проблемой или, оставшись инкогнито, тайно самому наведаться к Гидре.

Тем временем Питер Паркер, следуя по следу человека-ящера, нашел в канализации некое подобие временной лаборатории. Там стояло простое экспериментальное оборудование и ноутбук. Питер подошел к ноутбуку. На экране было видео на паузе. Увидев это, Питер нажал пробел и включил воспроизведение.

– Как ученый я всю свою жизнь посвятил созданию идеального мира, – начал говорить доктор Коннорс, который на видео еще был человеком. – Я хочу сделать людей сильнее, но это невозможно. Потому что люди — всего лишь жалкие, беспомощные и слабые животные. Зачем мы тогда рождаемся людьми? Мы можем стать лучше, быстрее, сильнее, умнее... Это мой дар всему человечеству. Вы все должны быть благодарны мне за него!

По мере того как доктор Коннорс говорил на записи, его голос становился всё более взволнованным. Питер увидел на лежащем рядом с компьютером блокноте исследовательские записи доктора Коннорса. Слова «Устройство "Канарейка"» были написаны чётко и ясно.

Стало очевидно, что доктор Коннорс хочет заполучить это устройство. Питер кое-что знал о нём: это был продукт технологической корпорации «Озборн Групп», предназначенный для массового лечения. Достаточно вставить в него одну ампулу с лекарством, и оно может создать облако над всем Нью-Йорком, распыляя лечебную пыль, чтобы исцелить раненых. Изначально его разработали для борьбы с крупномасштабными эпидемиями. Однако устройство признали слишком опасным и запретили к использованию. Сейчас оно хранилось на крыше здания «Озборн Групп».

— Озборн... — пробормотал про себя Человек-паук. Он тут же достал телефон и позвонил Голо.

— Учитель Голо, мне нужна ваша помощь, — нетерпеливо обратился Питер к Голо после того, как она ответила на звонок.

— Нет проблем, я всегда рада помочь. Что тебе нужно? — мягко ответила Голо, словно пытаясь успокоить Питера своим тоном. И, надо сказать, этот трюк сработал: услышав её спокойный голос, Питер почувствовал себя намного увереннее.

— Вы можете сделать сыворотку?

— Ну, не знаю как... но могу найти того, кто сможет, — смущённо почесала затылок Голо. Как гуманитарий вроде неё может заниматься такими вещами? Но она могла позвать Наташу. Наташа уж точно сможет.

— О, это здорово! Мне нужно, чтобы вы отправились в «Озборн Групп» и нашли файл 12389 — это файл о межвидовых исследованиях. Согласно теории, сыворотка, созданная по этому документу, может противодействовать сыворотке доктора Коннорса — сыворотке Человека-ящера. Коннорс сошёл с ума. Он сейчас направляется на крышу «Озборн Групп». Он хочет использовать какое-то их устройство, чтобы превратить людей всего мира в ящеров.

Говоря об этом, голос Питера снова стал взволнованным.

— Так вот оно что... Я поняла, предоставь это мне.

— Не паникуй, Питер, в этом мире много героев. — Холо уже продумал всё до мелочей.

Вскоре он попросил Наташу приготовить сыворотку — просто на всякий случай. Он собрал всех своих героев, позвал всех знакомых ему защитников и отправился прямиком на крышу здания "Озкорп", чтобы устроить там засаду. Если Коннорс посмеет появиться, его тут же схватят.

Что до нападения на "Халдею", то Холо решил пока не обращать на это внимания. В конце концов, ящеры представляли куда большую угрозу. Ему совсем не хотелось смотреть на то, как люди превращаются в шипящих рептилий.

http://tl.rulate.ru/book/135029/6276058