Готовый перевод Douluo: Wuhun is actually Bibidong / Ухунь на самом деле Бибидон: Глава 62

–Сяо Ган, почему мне кажется, что ты в последнее время придираешься к Су Мо?

В директорской комнате академии Шрек сидели и болтали Флендер и Юй Сяо Ган.

Услышав вопрос Флендера, Юй Сяо Ган, который держал чашку с чаем, слегка замешкался.

Выпив чай до дна, Юй Сяо Ган медленно улыбнулся.

–Твое чутье, как всегда, острое! Да, я придираюсь к нему, но это необходимо!

Перед Флендером Юй Сяо Ган старался ничего не скрывать, тем более что ему нужно было объясниться с директором.

–О? Почему? –Флендер не рассердился, лишь с любопытством спросил.

–В отличие от остальных, кроме Тан Саня, Су Мо всегда выделялся!

–Для команды достаточно одного мозгового центра и одного абсолютного ядра!

–Наша нынешняя команда строится вокруг Тан Саня!

–Я не придираюсь к Су Мо, я просто обеспечиваю Тан Саню статус абсолютного ядра! –медленно объяснил Юй Сяо Ган.

–Я понял, ты прав! С талантом Су Мо ему действительно не стать ядром команды в будущем, –услышав это, Флендер быстро согласился с объяснением Юй Сяо Гана. В конце концов, по его мнению, никто не мог превзойти талант Тан Саня.

Пусть Тан Сань станет абсолютным ядром команды — это самое правильное! Это же две боевые души!

Видя, как сильно Флендер ему доверяет и поддерживает, Юй Сяо Ган был глубоко тронут.

–Ты помнишь, что я говорил? –взволнованный, Юй Сяо Ган не удержался и произнес эти слова.

–Что? –Флендер, конечно, понятия не имел.

–Нет бесполезных боевых духов, есть только бесполезные мастера души! –тихо сказал Юй Сяо Ган.

Услышав слова Юй Сяо Гана, улыбка Флендера тоже померкла, а затем он взглянул на Юй Сяо Гана с легким беспокойством.

–Ты думаешь, что успехи Су Мо заставляют тебя чувствовать… –Флендер не стал договаривать.

– Верно, меня на самом деле не пугают твои шутки. В глубине души я не очень-то хочу, чтобы Су Мо так блестяще себя проявлял!

– Это не только показывает, насколько слеп я был, когда отверг его.

– Это также заставляет меня чувствовать себя настоящим неудачником! – безразлично признался Ю Сяоган, горько выговорив свои чувства.

– Ты всё ещё так чувствителен. Кто ты? Ты ведь мастер бесчисленных теорий!

– Причина, по которой мы смогли достичь славы Золотого Треугольника тогда, заключалась главным образом в тебе!

– Сяо Ган, ты не пропащий!

– Может ли пропащий научить такого выдающегося ученика, как Тан Сан? – видя такое состояние Ю Сяогана, Флендер не выдержал и сразу же отругал его.

– Ты прав, я слишком чувствителен!

– Как я мог быть бесполезным! – услышав слова Флендера, Ю Сяоган недолго оставался подавленным и быстро приободрился.

За эти годы он много раз сомневался в себе и уже выработал довольно сильный характер.

И разве сейчас он не прилагает все усилия, чтобы учить Тан Сана, именно для того, чтобы доказать себя?

Он просто на мгновение поддался эмоциям.

…

– Невозможно, как Сяо Ган мог быть таким человеком… – Биби Дун наблюдала за разговором Ю Сяогана и Флендера, и ей было трудно это принять.

Она смутно догадывалась, что Ю Сяоган раньше сопротивлялся росту Су Мо, но не ожидала услышать, как Ю Сяоган сам это признает сегодня.

Это сильно расстроило Биби Дун.

Пусть она и не хотела верить, что Ю Сяо Ган может быть таким человеком, ей было жаль его низкую самооценку и чувствительность.

В прошлом образ Ю Сяогана в её сердце всегда был идеальным.

Несмотря на его слабый талант в боевых искусствах, Ю Сяоган использовал свою мудрость, чтобы скрыть этот недостаток!

Namun, seiring waktu berlalu, terutama setelah Yu Xiaogang tiba di Akademi Shrek, kesan Yu Xiaogang di hatinya berubah lagi.

Однако со временем, особенно после того, как Ю Сяо Ган приехал в Академию Шрек, впечатление о Ю Сяо Гане в её сердце снова изменилось.

– Но это ведь и есть настоящий Сяо Ган, верно?

– У каждого свои интересы. Сяоган поступает так ради своих учеников, и в этом нет ничего такого... – сказала Биби Донг и быстро ушла, не став слушать дальше.

– Цы-цы! Так быстро ушла? Не выдержала слушать и смотреть, да? – пробормотал Су Мо, который как раз тренировался неподалеку и случайно стал свидетелем этой сцены.

Увидев, как спешно ушла Биби Донг, Су Мо удовлетворенно усмехнулся. Он и без признания Юй Сяогана прекрасно знал, почему тот его недолюбливает. Но то, что Биби Донг так быстро ушла, его обрадовало еще больше. Это явно говорило о том, что ее мнение о Юй Сяогане изменилось!

– Мусор он и есть мусор! Без Тан Саня ты пустое место! – фыркнул Су Мо и вернулся к тренировкам.

Вечером этого дня команда Шрек должна была быть официально создана.

– С сегодняшнего дня ваша команда, команда Шрек, считается сформированной! – объявил Юй Сяоган. – Во избежание лишнего внимания, в будущем вы не будете упоминать свои настоящие имена. Теперь вы будете использовать титулы! Я приготовил для вас маски, и с этого момента на Арене Духовного Боя вы всегда будете их носить! Титулы выбирайте по своим особенностям. Например, Дай Мубай, пусть твоим титулом станет Белый Тигр со Злыми Глазами! То же самое и для Чжу Чжуцин, используй свой боевой дух в качестве титула!

Вечером Юй Сяоган привел Су Мо и остальных на Великую Арену Духовного Боя в городе Сото. После оформления специальной комнаты для команды, он начал распределять роли и давать инструкции.

– Мастер, мне кажется, это излишне, верно? – сказал Су Мо, подняв руку. – 除了奥斯卡，我们都在索托城大斗魂场出现过，有心人只要一查，还是能知道我们的身份！

– Кроме Оскара, мы все уже появлялись на Великой Арене Духовного Боя в городе Сото. Если кто-то захочет узнать, он все равно легко выяснит наши личности!

Су Мо признал, что днем слышал разговор Юй Сяогана через связь с душой Биби Донг и поэтому не мог не вступить с ним в спор.

Именно на это Су Мо и хотел пожаловаться. В оригинальной истории Юй Сяоган просто выставлял всех дураками своим планом!

– Ты прав, но ведь расспрашивать будут только единицы, верно? – ответил Юй Сяоган, услышав слова Су Мо, хотя его лицо слегка напряглось. – Все, что я прошу, это оставаться загадочными для широкой публики! И разве не круто, когда вся команда носит маски и зовет друг друга только по прозвищам?

Последнее – это ведь просто твоё желание, верно?

Зачем сохранять загадочность? Просто хочешь привлечь к себе внимание!

– Точно, точно! Учитель, это отличный план! – первым поддержал Ма Хунцзюнь, услышав объяснения Юй Сяогана. – Я, Толстяк, согласен первым! Носить маску и использовать прозвище – это просто суперкруто!

– Я тоже думаю, что это хорошо. Учитель всё правильно придумал!

– Угу!

Тан Сан и остальные тоже дружно согласились, а затем один за другим взяли маски и надели их на лица.

– Я, конечно, согласен! – Су Мо больше не спорил с учителем и спокойно взял маску, надев её. На самом деле, он просто хотел немного подколоть Юй Сяогана.

– Моё прозвище Охотник за Душами!

http://tl.rulate.ru/book/135026/6272266