Готовый перевод Douluo: After I was forced to roll in, I hanged and beat Bibi Dong / После того, как я был вынужден вмешаться, я победил Биби Донг: Глава 44

Глава 44. Вопросы

Мясо любит Аврора, а овощи — Се Линьчэнь. Юэ Цзяоцзяо улыбнулась и добавила в заказ домашних блюд.

Это потому, что в пути он мало ел овощей, хотя сам-то Се Линьчэнь как молодой парень предпочитал мясо.

Но устоять перед соблазном наесться рыбы и мяса вволю было трудно.

Сначала всё было нормально. За едой Се Линьчэнь даже сказал, что вот это и есть жизнь небожителей. В колледже еду готовили в основном профессиональные диетологи.

Если бы он хотел есть столько мяса, сколько пожелает, возраст Се Линьчэня ещё не позволял. Вот когда ему исполнится восемнадцать и сила души станет выше, тогда, конечно, никто не будет о нём заботиться.

— Ешь, что нравится!

Юэ Цзяоцзяо махнула рукой, и официант подошёл взять запись. Вдруг она вспомнила о заданиях, которые приходили последние два года. Об этом она всё это время не задумывалась.

— Я слышала, у вас бывают такие, как вы, из Звёздной Империи и Империи Небесного Доу? — беззаботно спросила Юэ Цзяоцзяо, беря чашку и отпивая чай.

Официант кивнул, думая, что Юэ Цзяоцзяо очень интересуется городом Барселона, и с готовностью рассказал о том, что стоит посетить в городе.

— Барышня, хоть наша Барселона и невелика, зато городской глава у нас очень хороший. Если вам скучно, можете сходить на арену в западной части города, сразиться. А в восточной части города есть очень большая библиотека.

— Можете и туда заглянуть. А ещё есть северная часть города, где живёт глава города Барселона, и там же находится Палата Духов.

— А ещё, в Барселоне вечером уникальный вид. Гостьи, вы тоже можете сходить посмотреть!

Официант говорил, записывая заказ. Похоже было, что Юэ Цзяоцзяо и две её спутницы впервые здесь. Даже их одежда была подходящей для прогулок и боёв, просто более изысканной, чем обычная.

Услышав это, Юэ Цзяоцзяо задумчиво кивнула. Может быть, у городского лорда можно узнать что-то интересное?

Се Линьчэнь, напротив, оживился, едва услышав об арене. Он сразу же предложил Юэ Цзяоцзяо сходить туда как-нибудь вместе. А вдруг там кто-нибудь встретится необычный? А то что-то надоело соревноваться с одними и теми же.

Аврора же, не меняя выражения лица, попивала воду. Ей больше хотелось заглянуть в библиотеку. Кто знает, может, там найдётся что-то такое, чего нет у них в секте Святого Света?

– А на арене есть сильные бойцы? Мы ведь в этот раз отправились тренироваться, сами понимаете, – спросила Юэ Цзяоцзяо, будто ей и правда очень хотелось найти достойного противника, чтобы отточить свои навыки.

По идее, «Две Звезды Хаотяня» были очень известны и сильны. Если они когда-нибудь бывали в городе Барселона, многие должны были о них слышать.

Официант почесал затылок и ответил: – Да, есть. Есть там одна девушка, мастер духа с боевым духом-кнутом. Говорят, у неё уже четыре кольца! Из семьи Луань она. – В его глазах мелькнуло восхищение. – Ходят слухи, у семьи Луань есть сокровище, и именно оно помогло этой девушке так быстро развить свои силы.

Для обычных людей мастера духа, и правда, заставляли завидовать. У них ведь не только субсидии от Зала Духов, когда сила духа ещё мала, но и своя сила, чтобы защитить себя и семью.

Но Юэ Цзяоцзяо поставила чашку на стол. Четыре кольца – это уже больше сорока уровня, с ней Се Линьчэнь мог бы и помериться силами.

Веер против кнута.

Кто победит, ещё неизвестно.

А сокровище? Что тут ещё скажешь?

Но по словам официанта, «Две Звезды Хаотяня» ни разу не объявлялись в городе Барселона.

Впрочем, такие небольшие, захолустные городки редко привлекали по-настоящему сильных мастеров. Путешественники по континенту Хаотянь тоже в основном стремились стать сильнее.

Неужели кто-то из них приедет сюда, чтобы просто наслаждаться жизнью?

Хоть Юэ Цзяоцзяо и нравилось наслаждаться жизнью, но сейчас условия не позволяли. Официант записал названия блюд и ушел.

– Босс, как думаешь, кто сильнее: я или тот женский мастер духа? – моргнул Се Линьчэнь. Им обоим было около сорока, так что он, возможно, мог быть сильнее. В конце концов, он мастер духа огненного атрибута с сильной атакой. Но это не точно. А вдруг у противника водный атрибут? Разве это не станет для него серьезной помехой?

– Сравнение покажет, кто сильнее, а кто слабее. Если хочешь пойти, то только завтра.

Если честно, Юэ Цзяоцзяо очень интересовал ночной город. Если найдется что-то интересное, она могла бы купить и привезти домой, чтобы показать родителям.

До подачи блюд оставалось еще немного времени. Юэ Цзяоцзяо записала в отеле все, что удалось узнать о Следах Двойной Звезды Хаотянь, обнаруженных в Барселоне, и закрыла глаза, отдыхая.

Хотя Юэ Цзяоцзяо не ставила себе целью подслушивать, раз кто-то следил, она, конечно, должна была вести себя очень внимательно. Она не знала, где находится Двойная Звезда Хаотянь. Она просто отправилась в случайное место. В отеле их не оказалось, поэтому ночью она вышла, чтобы узнать информацию.

На письмах всегда пишут всякую путаницу. Нельзя сказать, что ей все равно!

Только после ужина, когда наступила ночь, они втроем покинули Башню Цзянюнь.

Ночью, помимо главной дороги, по обеим сторонам улицы стояли маленькие торговцы, продающие всякие вещи.

Даже при том, что некоторые магазины были закрыты от взглядов, продавцов все равно не выгоняли. Магазины были открыты, освещая прилавки торговцев, и у всех, кто шел по улице, на лице была улыбка.

Казалось, они очень довольны такой жизнью. Нет! Не казалось, так и было.

Увидев всё это, Юэ Цзяоцзяо стало немного любопытно, кто же такой этот господин Барселоны и какие правила он установил.

Да, пока они бродили по городу, им до ушей донеслись разговоры о новых правилах, введённых городским правителем за последние пару лет.

За магазины теперь не нужно платить аренду. Днём они работают как обычно, а ночью их место занимают мелкие торговцы. Почему мелкие? Потому что у них товаров совсем немного.

Этого не хватает, чтобы заполнить весь магазин.

Чтобы место не пустовало, владельцы магазинов должны выставлять достаточно товара, чтобы попасть внутрь.

Счета за электричество делятся по времени между обеими сторонами.

Единственное, что обеим сторонам нужно платить – это небольшой налог каждый год. Чем больше заработок, тем выше и налог. Но если доход совсем маленький, то и платить не нужно.

Надо признать, для Юэ Цзяоцзяо эта схема была очень знакома. Что-то подобное было в её прошлой жизни. Может быть, те, кто зарабатывает много, считали это невыгодным, но для простых жителей, для тех, кто на дне, это обеспечивало хоть какую-то жизнь.

Юэ Цзяоцзяо подошла к прилавку с украшениями. Здесь было всякое: кольца, браслеты, бусы. А ещё – красивые, необычные шарики-бусины.

Они очень напоминали тот странный шарик, что съел Юэгуан, но Юэ Цзяоцзяо знала, что это просто обычные вещи, не обладающие такой силой.

– Бабушка, а господин мэр в последнее время часто бывает на рынке? А с ним не бывают двое взрослых мужчин, вроде как ночью они тут тоже гуляли? – Юэ Цзяоцзяо обернулась к старушке и невольно смягчила голос.

Старушка посмотрела на Юэ Цзяоцзяо с недоумением, словно не понимала, зачем она спрашивает.

– А, это мои два брата. Крепкие, высокие. Примерно двух метров ростом.

Юэ Цзяоцзяо попыталась вспомнить, как выглядели те двое. Она только помнила, что они были очень рослые, но деталей не припоминала.

Цянь Сюньцзи тоже молчал.

Юэ Цзяоцзяо подозревала, что либо он не знал, либо попросту ей не сказал.

Старушка, немного подумав и не забыв переложить товар на прилавке, ответила:

– Если ты об этом спрашиваешь, то я уже точно и не вспомню, наверное, что-то было...

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/135017/6271021