Готовый перевод Practice from Naruto World / Практика из мира Наруто: Глава 62

62 глава

Приветствуя невесту

Бай Суй аккуратно сложил собственноручно созданные доспехи

в коробку и передал их Узумаки Мито. Объяснил ей, как ими

пользоваться, чтобы Мито потом сама смогла надеть их на

Хашираму и рассказать обо всех возможностях.

Мито была не из робкого десятка. Она не только считалась

одним из лучших мастеров запечатывания в своем клане,

но и силой не уступала опытному Джонину. Хотя в реальных

боях ей еще не хватало сноровки.

Услышав объяснения Бай Суя, она сразу поняла, насколько

ценна эта броня и поспешно склонилась в знак благодарности.

Приняв поклон Мито, Бай Суй протянул ей жемчужину.

– Предыдущее было для Хаширамы. Да, вещь хорошая, но тебе

такая не пригодилась бы. А эта жемчужина... она особенная.

– Она не стареет и светится в темноте. Это такая искусственная

светящаяся жемчужина. Я не знаю, какие украшения тебе по

вкусу, так что просто возьми ее. Потом решишь, что с ней

сделаешь.

Обычные жемчужины со временем тускнеют и желтеют, теряя

свой блеск. Это естественный процесс. Но эта жемчужина,

обработанная Бай Суем, была другой.

Хотя она не могла вместить в себя талисман дракона, Бай Суй

вспомнил про свой старый меч, питающийся энергией природы.

Он попробовал влить в жемчужину свою силу, связанную с

водой. И жемчужина изменилась. Она начала излучать слабое

синеватое свечение, едва заметное при свете, но отчетливое

в темноте.

И обнаружил Бай Суй вот что: жемчужина, которую он вырастил, отделившись от него, стала медленно выпускать из себя энергию воды. По его расчетам, на полное рассеивание этой энергии ушло бы сто лет. Это значит, что сто лет жемчужина останется такой же свежей, не старея.

Красоту любят все, и Мито, получив Жемчужину Света, была невероятно счастлива. Хотя ей и приходилось соблюдать приличия при старших, уголки ее губ все равно выдавали ее радость.

…

Время пролетело незаметно, и вот настал день свадьбы. К клану Узумаки прибыла свадебная делегация клана Сенджу.

Узумаки Ашина, Кашивахо и старейшина вышли, чтобы встретить Сенджу Хашираму. За Сенджу Тобирамой шел их собственный старейшина клана Сенджу.

На самом деле, Узумаки Ашина позвал Кашивахо просто так. Ведь он не родственник Мито и мог бы не участвовать в церемонии. Но Ашина знал, что Кашивахо дружит с Хаширамой, и решил, что вместе им будет веселее.

Группа людей сопроводила Узумаки Мито в земли клана Сенджу. Изначально планировали провести свадьбу в храме перед Буддой, но Сенджу сказали, что у них в клане есть статуя Будды, и ехать куда-то еще им не нужно.

Зная, что владение древесиной у Хаширамы порождает то деревянного архата, то Тысячерукого Будду, неудивительно, что у них в клане есть одна-две статуи Будды.

Прибыв в клан Сенджу, Бай Суй увидел, как люди суетятся, готовясь к свадьбе. Больше всего бросались в глаза те, кто развешивал белые ленты на ветках деревьев.

Бай Суй, хоть и чувствовал себя не совсем в своей тарелке, понимал, что это обычаи других людей. За годы жизни в мире ниндзя он не раз видел такое: ритуалы, призванные привлечь души умерших родственников на церемонию. Частично это было данью памяти предкам, а частично — просьбой о благословении для молодоженов, чтобы их совместная жизнь была долгой и мирной.

Время подходило. Свадьбу вели Ашина Узумаки и старейшина клана Сенджу. Перед статуей Будды и ликами предков новобрачные зачитали брачный договор. Они клялись в вечной верности, обещая провести вместе всю жизнь. В конце церемонии они преподнесли жертвенные нефритовые бусы, молясь предкам и божествам о защите и благословении. На этом официальная часть для жениха и невесты завершилась.

Конечно, сама свадьба была лишь началом. Большинство таких браков заключались по политическим мотивам – чтобы укрепить отношения между кланами и сделать союз еще более прочным. Поэтому, за исключением тех, кто находился в дозоре, ниндзя от души гуляли и напились вдрызг.

Бай Суй не был ниндзя, поэтому остался трезвым. А вот Ашина Узумаки так захмелел, что Бай Сую пришлось помогать ему добраться до комнаты.

На следующее утро Сенджу Хаширама, надев доспехи, подаренные Бай Суем Мито, отправился выразить почтение Ашине Узумаки и остальным. После еще одной порции поздравлений и благословений, Ашина попрощался с дочерью. Делегация шумно двинулась в обратный путь, к своему клану Узумаки.

На обратной дороге Бай Суй почувствовал неладное. Для обычных людей его интуиция была просто запредельной.

Даже проницательные ниндзя клана Узумаки не заметили ничего подозрительного в противнике. Ведь в их телах не циркулировала чакра. С точки зрения восприятия, это была самая обычная группа людей.

Вы замаскировались под большой караван: почти сто человек спереди и сзади, двенадцать телег с товарами.

Бай Суй сразу же предупредил всех о необходимости быть начеку. Команда, которая вчера была пьяна, а еще недавно клевала носом, тут же встрепенулась. Кто-то использовал чакру, кто-то — стимуляторы, в общем... Все привели себя в боевую готовность.

Караван напротив продолжал двигаться по дороге с прежней скоростью. И нисколько не изменил своего поведения из-за действий вашего отряда, словно это и правда был обычный купеческий обоз.

Узумаки Ашина и Великий Старейшина тоже посмотрели на Бай Суя, ожидая объяснений.

– Я чувствую враждебность, исходящую от этого каравана, – прямо сказал Бай Суй. – И она направлена конкретно на нас. Будьте готовы.

Услышав слова Бай Суя, и Узумаки Ашина, и Старейшина посерьезнели. Ведь на его интуицию они могли полностью положиться. За годы, что они были знакомы, она ни разу не подводила. Если Бай Суй говорил, что чувствует враждебность, значит, так оно и было, как бы хорошо противники ни притворялись.

В результате все, кто был наготове, по указанию Узумаки Ашины решили действовать первыми.

Увидев, что их обнаружили, купцы перестали притворяться и достали оружие из-под брезента на телегах.

Это были не только мечи, сюрикены и кунаи. Главное – под широкими рукавами они прятали множество взрывных печатей.

– Осторожно!

http://tl.rulate.ru/book/134990/6272252