Готовый перевод Late Yuan Dynasty: I am the true emperor / Кровь, Сталь и Император: Глава 57

Глава 57: План старого хитреца

Порка бамбуковыми палками — это чрезвычайно болезненное наказание. В тяжёлых случаях жертва могла быть избита до кровавого месива. Выглядело это жутко, но кости при этом, как правило, оставались целы. Это были лишь телесные повреждения, которые заживали максимум за полмесяца.

Лу Цзинь, которого когда-то самого пороли ремнём, смоченным в йоде, прекрасно это понимал. В тот раз он разобрал механический затвор отцовского фотоаппарата, а потом обнаружил кучу лишних деталей. Ему тогда здорово досталось.

Чжан Вэнь получил сто ударов бамбуковой палкой. Его спина была изодрана в лохмотья, обнажая плоть. Он почти умирал, когда его наконец отнесли домой.

Чжан Юньсю тоже плакала безутешно, как и положено её возрасту, бросила уроки математики и помчалась домой, чтобы ухаживать за братом.

Лишь разобравшись с делами Чжан Вэня, Лу Цзинь вызвал к себе Ляо Юнъаня и Чжу Лянцзу.

— Маршал, на этот раз в уезде Чао я нашёл абсолютно надёжного человека, — начал Ляо Юнъань.

— С уездом Чао пока не спешим. Сначала поговорим о Лянцзу. Ты привёл всех из Лу’ань?

Ляо Юнъань тут же бросился рассказывать о плане нападения на уезд Чао, но Лу Цзинь прервал его на полуслове.

Ляо Юнъань мгновенно понял, что дело с уездом Чао — это секрет, и Чжу Лянцзу пока не должен о нём знать.

Чжу Лянцзу тоже уловил намёк и вдруг помрачневший подумал, что Лу Цзинь ему не доверяет.

Лу Цзинь по их лицам понял, о чём они думают, и объяснил:

— Военные дела — это вопросы жизни и смерти, и их необходимо хранить в тайне. Если правитель не хранит секретов, он теряет своих подданных; если подданный не хранит секретов, он теряет свою жизнь. Особенно это касается военных дел. Поэтому сохранение секретов — ключ к победе.

Люди, участвующие в миссии, должны иметь право знать, но если это не предусмотрено планом миссии, то лучше не знать. Не задавайте вопросов, которые не следует задавать, и не суйте нос не в свои дела. Просто занимайтесь своим делом.

— Да, я понял, — тут же откликнулся Чжу Лянцзу.

На что ещё мог надеяться, если Лу Цзинь уже всё так чётко изложил? Оставалось лишь признать, что округ Дачао не собирался его отпускать, и смириться.

— Я, следуя приказам командующего, набрал три тысячи крепких воинов из Луаня. Также попросил командира Юя помочь с их организацией. Мы сформировали три батальона и перевели их сюда. Нам не хватает только заместителя генерала и боевого батальона.

Лу Цзинь кивнул:

— Тогда поступим, как и договаривались: Ляо Юнчжун, командир третьего полка, будет переведён и назначен твоим заместителем генерала и заместителем командующего. Он возглавит боевой батальон. Твоё подразделение будет именоваться Временным Пятым полком, общей численностью четыре тысячи двести пятьдесят человек. Вы будете расквартированы в уезде Лян, где и начнёте обучение. Припасы будут распределяться в соответствии с численностью личного состава и пополняться раз в месяц.

— Есть! — незамедлительно ответил Чжу Лянцзу.

Ляо Юнган, озадаченный, спросил:

— Если Юнчжуна переведут, разве мой Третий полк не потеряет батальон?

Услышав это, Лу Цзинь тут же рассмеялся:

— Разве ты не привёз ребёнка из округа Чао? Вот он и будет твоим новым командиром батальона.

Ляо Юнган вдруг осенило, и он мгновенно всё понял.

Чжу Лянцзу был в недоумении. Какой ещё ребёнок-командир батальона? Тот восьмилетний мальчик?

Поскольку другая сторона не собиралась посвящать его в детали, Чжу Лянцзу не стал утруждать себя вопросами. Получив приказ, он отправился на поиски Ляо Юнчжуна.

Чжу Лянцзу сейчас двадцать восемь лет, а Ляо Юнчжуну — двадцать семь. Они почти ровесники и должны поладить.

После ухода Чжу Лянцзу, Ляо Юнган заговорил о делах округа Чао.

Отец Цзинь Чжэня, Цзинь Чаосин, бывший минский Сюаньдэ-хоу, строил крепость в сельской местности округа Чао, чтобы обезопасить себя. Он был готов присоединиться к повстанческой армии, но всегда считал флот Чаоху ненадёжным.

Но теперь, когда Лу Цзинь возглавил флот Чаоху, превратив его в мощную силу, у Цзинь Чаосин появились другие идеи.

Исторически сложилось так, что в 1355 году, как раз перед тем, как Чжу Юаньчжан собирался пересечь реку, Цзинь Чаосин, входящий в состав флота Чаоху, самостоятельно перешёл на сторону Чжу Юаньчжана. Он был родом из уезда Чао, но не имел никакого отношения к флоту Чаоху.

Впрочем, теперь Ляо Юнъань заранее уговорил его присоединиться и пообещал, что если он поможет захватить уезд Чао, то получит звание командира батальона в тысячу дворов.

Именно об этом говорил Лу Цзинь — о вакантном месте командира батальона из Третьего полка.

Условия были согласованы, и даже семьи уже переехали сюда. Конечно, предатель, проникший в город, не мог теперь отступить. Время пришло, и Лу Цзинь тут же сказал:

– В настоящее время Луань уже захвачен. В Лучжоу у нас есть Чжу Шоу и Ян Цзин. В Лянсяне у нас есть Чжу Лянцзу. С десятками тысяч войск, охраняющих нас, наша база надёжна. Теперь вы можете начинать план по захвату Чаосянь. Во время битвы вы будете главнокомандующим, и флот Чаоху также будет под вашим началом. Пусть они сотрудничают с вами. Брат Юй уже взял Луань. Это ваш первый раз, когда вы самостоятельно командуете захватом города. Не оплошайте.

– Да, я обязательно возьму уезд Чао, – немедленно согласился Ляо Юнъань.

– Продолжайте, как только начнёте, не затягивайте. У меня есть дальнейшие планы. Не дайте мне застрять в уезде Чао, – кивнул Лу Цзинь и приказал.

– Есть.

После ухода Ляо Юнъаня, Лу Цзинь достал информацию, которую прислал Бао Юй, и внимательно прочитал.

Кан Маоцай, тридцать семь лет. Родился в области Цичжоу провинции Хэнань, позже названной Цичунь. Происходил из семьи знатных землевладельцев. Был женат, но жена рано умерла, и детей у него не было.

Историки говорят, что сын Кан Маоцая родился уже после того, как тот сдался Чжу Юаньчжану и обзавёлся второй женой. Сейчас же Кан Маоцай был холост.

Кан Маоцай был человеком образованным, хорошо разбирался в военном деле. В начале этого года у себя на родине он собрал «повстанческую армию» и сформировал ополчение, чтобы помочь двору подавить крестьянское восстание. За заслуги в подавлении мятежа двор назначил его чиновником.

Увидев это, Лу Цзинь вдруг подумал: «кого же там усмирял Кан Маоцай? Уж не Чэнь Юляна ли? Чэнь Юлян восстал в прошлом году. Может, эта ситуация их и свела?»

Далее в тексте говорилось, что Кан Маоцай разбирался в морских сражениях, поэтому двор возложил на него важные задачи. Его назначили посланником Хуайси и главнокомандующим, поручив разместить восемнадцать тысяч солдат и моряков в Хэяне, Цайшицзи, Тайпинфу и Увэйчжоу для охраны Хуайси.

Из них двенадцать тысяч были сухопутными войсками, а шесть тысяч — морскими.

«Вот уж диво! — подумал Лу Цзинь. — Стоит только увидеть такое расположение войск и гарнизонов, как сразу становится ясно, о чём думает Юань Тинъань».

Известный полководец Суйской династии, Хань Циньху, после её основания стал губернатором Лучжоу — то есть занял ту же должность, что и Лу Цзинь.

Хань Циньху использовал Хэфэй как свою базу, тренировал флот, напрямую атаковал Цайшицзи, пересёк реку, чтобы захватить Нанкин, уничтожил Южное царство Чэнь и взял в плен Чэнь Шубао, последнего императора династии Чэнь. С того момента династия Суй объединила страну, положив конец разделению, начавшемуся с вторжения Пяти варварских племён в Китай.

Если Лу Цзинь это знает, то разве монгольская знать при дворе Юань не ведает? Они тоже были в курсе, к чему приведут появление мятежников в Чаоху и создание военно-морского флота.

Цзяннань — основной источник зерна для Даду. Если повстанцы захватят Цзяннань, все влиятельные люди в Даду будут голодать.

Красные повязки и их флот осмелились показаться на озере Чаоху! Можно ли это просто так оставить? Нет, мы должны нанести сокрушительный удар!

В самом начале мятежа, когда госпожа Цзиньхуа только подняла восстание, двор немедленно направил Кан Маоцая, Чжу Лянцзу и Цзо Цзюньби из Лучжоу. Их задача была — намертво прижать Ляо Юнаня и его людей, чтобы те даже носа не могли высунуть на берег.

Но и этого было мало. Императорский двор также послал Кан Маоцая, настоящего мастера водной войны, чтобы тот возглавил оборону реки и разместился в Хэяне — важном портовом городе на реке Янцзы. Прямо напротив Хэяна, через реку, располагался Дантуцайшицзи, который тоже входил в зону ответственности Кан Маоцая.

Он не просто занял ключевые порты по обоим берегам Янцзы. Кан Маоцай послал отряд в Увэй, вниз по течению от озера Чаоху, и построил водную крепость в устье реки Жушуй, где озеро Чаоху впадает в реку. Было очевидно, что он намерен защищать эти места до последнего, не давая повстанцам пересечь реку.

В Хэяне разместили семь тысяч сухопутных войск и четыре тысячи моряков, причём флот стоял в порту Хэчжоу. В Увэе — три тысячи сухопутных войск, а на реке Жушуй — две тысячи моряков. Ещё две тысячи сухопутных войск находились в Данту и Цайшицзи на другом берегу реки, в то время как весь флот оставался на этом берегу.

— Военные силы, конечно, немалые, вот только они слишком разбросаны, – рассуждал Лу Цзинь. – Основная часть войск сосредоточена в Хэяне. Имея семь тысяч гарнизонных войск в одном городе и четыре тысячи моряков в соседнем порту… Если моряки не высадятся на берег, проблем быть не должно.

Но город с гарнизоном в семь тысяч человек не так-то просто взять штурмом. Поэтому Лу Цзинь решил применить старую тактику — выманить основные силы врага из города, а затем атаковать.

В этот раз, отправляясь в засаду на Чжао Пушэна, Кан Маоцай взял с собой шесть тысяч солдат, оставив в городе всего тысячу человек для обороны. Это уже была демонстрация полной боевой готовности.

Однако по ту сторону реки в Данту оставались ещё две тысячи солдат, которых флот мог в любой момент переправить. Это тоже следовало учитывать при подсчёте войск.

— С врагом нужно быть снисходительным!

— Если прибавить ещё две или девять тысяч человек, и оставить одну-две тысячи для охраны города, то в нашем распоряжении окажется семь-восемь тысяч бойцов для маневренных действий.

Семь-восемь тысяч — это немалое число. Если бы это было в то время, когда он только попал в прошлое, Лу Цзинь ни за что не осмелился бы двинуться. Но теперь всё иначе. У него пять полков и флот, насчитывающий почти 30 000 бойцов.

— Я могу собрать 20 000 человек, чтобы осадить ваши семь-восемь тысяч. С тройным превосходством в силе я не верю, что не смогу вас одолеть.

Главная проблема заключалась в том, что Кан Мао, которого только что разбили и ранили, теперь был напуган, как птица. Сложность заключалась в том, как выманить его наружу и заставить задействовать основные силы.

Лу Цзинь достал карту, которую он перерисовал с оффлайн-карты на своём телефоне, и внимательно её изучал.

Через полчаса раздумий и после того, как он продумал несколько вариантов, Лу Цзинь наконец решил, что ключевым местом является уезд Чао.

Прямо атаковать Лучжоу у Кан Мао не хватило бы духу. Уезд Чао был ближе всего к Хэяну и довольно далеко от Лучжоу. Вполне возможно, что Кан Мао всё же решится на нападение.

Главное — создать ему подходящую возможность.

Подумав, Лу Цзинь вдруг вспомнил о своей собственной женитьбе. Мог ли он использовать свою свадьбу? По логике, ослабить бдительность на свадьбе, таком счастливом событии — это нормально. Воспользуешься ли ты моей свадьбой, чтобы избить меня?

Нет, у Лу Цзиня ещё не было жены. Мало того, что у него нет жены, он только что избил своего шурина. Это что, ритм погони за женой до самого крематория?

http://tl.rulate.ru/book/134979/6926310