Готовый перевод A technological powerhouse starts to develop a wrong technology tree / Изломанное древо великой страны: Глава 31

Новости ошеломили его, но в то же время подарили проблеск надежды.

Если слова Линь Чэньжаня окажутся правдой, то для их Второй текстильной фабрики это может стать великолепным шансом на возрождение!

При мысли об этом У Чанцин не мог скрыть предвкушения и волнения.

Он мысленно прокручивал: если ему удастся ухватиться за эту возможность и заключить соглашение о сотрудничестве с Линь Чэньжанем, это, без сомнения, будет грандиозным прорывом для Второй текстильной фабрики, даже ее "перерождением".

Это не только решит нынешние трудности, стоящие перед фабрикой, но и откроет новые горизонты развития.

Обсудив все детали, они перешли к более непринужденному разговору.

- Вы хотите начать крупномасштабную международную торговлю?

Услышав это, У Чанцин изумленно поднял брови.

Путь становления даже обычным внутренним торговцем и так был тернистым и опасным.

А теперь Линь Чэньжань собрался проложить "торговый путь" между Китаем и русским медведем? Это казалось несбыточной фантазией.

Крупные объемы обмена товарами требовали мощной поддержки и прочной ресурсной базы.

Иначе все было лишь пустыми разговорами.

Процесс оформления необходимых документов, таких как таможенные разрешения, был чрезвычайно громоздким и сложным, что напрямую отсекало 99% желающих выйти на этот рынок.

В настоящее время большинство "международных торговцев", курсирующих между двумя странами, занимались лишь мелкомасштабной торговлей, и вся их деятельность держалась в тайне.

Они не могли позволить себе продавать товары крупными партиями, как это сделал Линь Чэньжань.

- Это...

У Чанцин невольно замялся. Ему казалось, что у Линь Чэньжаня не было ни сил, ни ресурсов для достижения такой цели.

Но тут же он подумал: Линь Чэньжань так молод, и при этом смог стать директором механосборочного оборонного завода 077.

Значит, за ним, должно быть, стоит непростой человек.

Возможно, Линь Чэньжань действительно способен проложить этот «путь международного торговца»?

- Директор У, не волнуйтесь. Вам нужно лишь подготовить горы промышленных товаров на вашем складе. Обо всех остальных проблемах я позабочусь позже.

Линь Чэньжань оперся руками о стол, слегка наклонился вперед и посмотрел на собеседника твердым взглядом. Его голос был спокойным и уверенным, внушая чувство надежности и доверия.

- Кроме того, наша Механическая Военная Фабрика 077 внесет тридцатипроцентную предоплату за товар. Остальную сумму я оплачу после возвращения из Страны Медведя.

Хотя тон Линь Чэньжаня оставался спокойным, в нем чувствовалась неоспоримая сила.

Тридцатипроцентная предоплата за товары, несомненно, стала своевременной поддержкой для Второй Текстильной Фабрики. Эти деньги могли помочь им преодолеть текущие трудности и ослабить финансовое давление. В то же время они позволяли выплатить сотрудникам завода заслуженную заработную плату, тем самым стабилизируя обстановку и восстанавливая производственный порядок. Это дало бы Второй Текстильной Фабрике возможность возобновить производство новой одежды и выпустить ее на рынок.

Когда У Чанцин увидел искреннее предложение Линь Чэньжаня внести предоплату, он не мог не почувствовать глубокое волнение. Он понимал, что это сотрудничество с Механической Военной Фабрикой 077 имеет решающее значение для его предприятия. В случае успеха оно могло бы стать поворотным моментом для Второй Текстильной Фабрики. Поэтому он решил больше не колебаться и решительно принял предложение.

Самое главное, сотрудничая с Механической Военной Фабрикой 077, они могли использовать ее силу и ресурсы для быстрого повышения конкурентоспособности Второй Текстильной Фабрики. Это позволило бы предприятию быстрее выйти из затруднительного положения и добиться роста прибыли. Хотя могли быть определенные риски, в сложившейся ситуации лучшего выбора не было.

Пока существует Завод №077, У Чанцин мог не беспокоиться, что Линь Чэньжань вдруг исчезнет вместе с товаром. Он понимал, что прибыль завода от гражданских машин 59-й модели намного больше, чем стоимость самого товара.

Как говорится, "на первый день хватит, а на пятнадцатый – нет", то есть, сегодняшней выгодой рискуешь завтрашней. У Чанцин был уверен: Линь Чэньжань не станет размениваться по мелочам и жертвовать большими выгодами ради сиюминутной прибыли.

– За кунжутом погонишься – арбуз потеряешь!

А если внимательно прочитать договор, риски должны стать минимальными. Решено!

– Благодарю директора Линя и господина Суна за огромную поддержку нашего братского завода! Я никогда не забуду вашу великую доброту. Вся моя благодарность – в этом бокале вина. Я выпил, а вы как хотите!

С этими словами У Чанцин залпом осушил стакан белого вина.

– Директор У, вы слишком любезны, – с улыбкой сказал Линь Чэньжань. – Отныне мы все – одна семья!

– Хорошо, хорошо! – взволнованно кивнул У Чанцин. – С обещанием директора Линя мне стало спокойнее.

Сразу после этого Линь Чэньжань и его спутник углубились в обсуждение деталей сотрудничества.

…

У Чанцин проводил взглядом машину, увозящую Линь Чэньжаня и Сун Сююнь, и прошептал:

– Ах! Как хорошо жить! Ну точно Линь Чэньжань, хитрый лисёнок.

У Чанцин был высокого мнения о Линь Чэньжане. Недаром тот в таком юном возрасте стал директором Завода №077. У него большой опыт и хитрость!

…

В то же время Линь Чэньжань, который делал вид, что пьян, сел прямо, и его покрасневшие щёки моментально пришли в норму, словно опьянение было всего лишь иллюзией. Его взгляд стал острым, устремлённым вперёд, словно он обдумывал что-то важное.

- Ну и что вы думаете, господин Сун, о У Чанцине? - негромко произнес спустя мгновение Линь Чэньжань.

Сун Сиюнь слегка нахмурившись задумался и затем ответил:

- В целом, он произвел на меня хорошее впечатление.

Чэньжань кивнул в знак согласия, а потом сказал:

- Да уж, я тоже так считаю, - в его глазах Вторая Текстильная фабрика уже стала тем, что он обязан был получить. - В нем нет этих лицемерных замашек, что меня весьма удовлетворило.

На следующий день, солнце ярко светило. Линь Чэньжань и Сун Сиюнь прибыли на Вторую Текстильную фабрику вовремя, как и договаривались. Их прибытие привлекло внимание рабочих фабрики, и все гадали, что за таинственный гость пожаловал.

Тем временем У Чанцин уже стоял у ворот, ожидая их с несколькими топ-менеджерами Второй Текстильной фабрики. Его взгляд время от времени уносился вдаль, с нетерпением выискивая в потоке автомобилей появление Линь Чэньжаня.

Наконец, он заметил приближающуюся вдалеке колонну машин. Через некоторое время несколько автомобилей ровно остановились перед воротами Второй Текстильной фабрики. Двери распахнулись, и медленно вышли Линь Чэньжань, Сун Сиюнь и несколько высокопоставленных сотрудников 077 Механического Военного Завода.

Они были одеты в строгие костюмы и выглядели уверенными и спокойными.

У Чанцин шагнул вперед, с улыбкой приветствуя их, и произнес тепло:

- Добро пожаловать, директор Линь и господин Сун, на Вторую Текстильную фабрику! Мы с нетерпением ждали вашего приезда!

Линь Чэньжань улыбнулся и ответил:

- Ха-ха, директор У, да ладно вам, - сегодня мы здесь, главным образом, чтобы ознакомиться с положением дел на Второй Текстильной фабрике. Надеюсь, мы сможем вместе трудиться, чтобы сделать Вторую Текстильную фабрику больше и сильнее!

После обмена любезностями У Чанцин лично проводил Линь Чэньраня и его спутников на Вторую текстильную фабрику. По дороге он подробно рассказывал о том, как обстоят дела на фабрике сейчас и что планируется сделать в будущем, а также поблагодарил Линь Чэньраня.

Линь Чэньран внимательно слушал У Чанцина, иногда задавая вопросы и высказывая свои предложения.

Визит прошёл очень успешно, и обе стороны остались довольны друг другом.

Теперь настало время перейти к тому, что больше всего волновало У Чанцина — к сотрудничеству Второй текстильной фабрики с Военно-механическим заводом 077.

Один из руководителей Военно-механического завода 077 достал из портфеля папку с документами и бережно передал её Линь Чэньраню.

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/134967/6488590