Готовый перевод A technological powerhouse starts to develop a wrong technology tree / Изломанное древо великой страны: Глава 23

Господин Чжу из оружейного завода № 617, не прося ни у кого помощи, шаткой походкой поднялся на трибуну. Он потерял равновесие, потому что его правая рука была оторвана во время минометного испытания под обстрелом врага.

Многочисленные военные руководители и представители нескольких механических оружейных заводов, сидящие в зале, тепло приветствовали господина Чжу бурными аплодисментами. Внезапно весь конференц-зал взорвался громом оваций. Это же господин Чжу! Человек, который продвигает танки страны вперед. Он – легендарная личность, стоящая за половиной славной истории отечественных танков.

Поднявшись на трибуну, господин Чжу сначала глубоко поклонился всем присутствующим в знак благодарности:

— Спасибо всем!

Затем он начал подробно рассказывать группе военных и представителям оружейных заводов о проекте основного боевого танка второго поколения, разработанном и спроектированном на их заводе № 617.

Послушав его некоторое время, Линь Чэньжань, чье лицо обычно было спокойным, вдруг не смог скрыть удивления. Он подумал: "Это правда!" Как он и предполагал, проект танка второго поколения, разработанный на оружейном заводе № 617, оказался почти полностью идентичен танку "Тип 80" из его прошлой жизни. Самое большое изменение коснулось основного вооружения. Оригинальное 110-мм гладкоствольное орудие заменили на более мощное 120-мм. Оружейный завод № 617 действительно является старым и сильным танковым заводом в стране. Его тщательно разработанный проект танка второго поколения явно превосходит тот, что только что представили с завода № 625.

Результат был очевиден по выражению лица Су Имина.

На соревнованиях основных боевых танков второго поколения 625-й машиностроительный завод показал себя несколько хуже, в то время как 617-й имел явное преимущество.

После того как господин Чжу закончил рассказ о программе основного боевого танка второго поколения, самостоятельно разработанного 617-м машиностроительным заводом, в конференц-зале разразились громовые аплодисменты.

Особенно сияли лица высокопоставленных военных Янь. Для них танки второго поколения от 617-го завода были действительно передовыми, почти сравнимыми с лучшими мировыми образцами.

Однако в глазах Линь Чэньжаня этот танк, разработанный 617-м заводом, едва дотягивал до международного передового уровня. Точнее, до предпередового. До настоящего передового уровня все еще оставалась заметная дистанция.

Когда господин Чжу спустился со сцены, взгляды всех присутствующих, словно прожекторы, сфокусировались на представителях 077-го машиностроительного завода – Линь Чэньжане и Сун Сиюне.

Хотя Линь Чэньжань вел себя предельно скромно, заявив, что их завод участвует в тендере Яньской армии на танк второго поколения лишь с целью обучения.

В результате они успешно прошли в "финал". Это привело в смущение представителей других машиностроительных заводов, которые были уверены в своей победе.

В этот момент Линь Чэньжань и Сун Сиюнь, сидевшие в зале, обменялись взглядами.

- Господин Сун, теперь ваша очередь выйти на сцену и представить танк второго поколения нашего 077-го машиностроительного завода, - произнес Линь Чэньжань.

Сун Сиюнь, однако, выглядел неохотно и возразил: - Маленький Линьцзы, ты издеваешься надо мной, стариком.

– Мы же вроде договаривались, что ты пойдешь и расскажешь о наших танках второго поколения? – недоуменно спросил один.

– Почему ты вдруг передумал? – ответил другой, но тут же оба поняли, что на них смотрят. Множество глаз внимательно разглядывали их.

– Это…

– Ну…

На секунду воцарилась неловкая тишина. Вокруг стояли военные начальники Яньского государства и представители ещё двух машиностроительных заводов, и все они пристально смотрели на Линь Чэньжаня и Сун Сиюня, будто пытаясь прочесть их мысли.

От такого внимания оба слегка покраснели. Только что они переглядывались, решая, кто из них будет рассказывать о проекте и разработке основного танка второго поколения их 077-го машиностроительного завода. И тут вдруг на них обратили внимание важные люди, что их немного смутило.

Сун Сиюнь слегка подтолкнул Линь Чэньжаня, в его глазах мелькнуло беспокойство. Его намек был понятен: быстрее иди, не заставляй генералов и коллег ждать. В конце концов, все здесь ради этих танков. Если затянуть с рассказом, это может оставить неприятное впечатление.

Поездка вышла спонтанной, а Сун Сиюнь уже не молод. К тому же, дорога была ужасной. Все это сильно его вымотало. Он до сих пор не полностью восстановился и просто не чувствовал в себе сил выйти вперед и говорить. Поэтому эту непростую задачу мог взять на себя только Линь Чэньжань.

Увидев перед собой такую картину, Линь Чэньран глубоко вздохнул и попытался успокоиться. Затем он уверенно поднялся на трибуну, готовый подробно представить всем присутствующим проект и план разработки своего основного боевого танка второго поколения.

Когда Линь Чэньран подошёл к трибуне, он сначала низко поклонился присутствующим военачальникам и ветеранам индустрии, выражая свою искреннюю благодарность.

В этот момент военачальники в зале начали тихо переговариваться:

– Это сын старого Линя?

– Надо же, какой молодой!

– Действительно выдающийся потомок старого Линя, видно, что не прост.

Линь Чэньран на трибуне пошутил:

– Изначально господин Сун должен был выйти и представить проект и план разработки основного боевого танка второго поколения нашего механического завода №77. Но дорога сюда была такой тряской, что господин Сун заболел, поэтому пришлось выйти мне!

– Проект и план разработки основного боевого танка второго поколения нашего механического завода №77 возглавлял господин Сун, а я тут просто выступаю.

– Если захотите внести правки или обсудить, пожалуйста, обращайтесь к господину Суну, меня не трогайте, у меня для этого нет способностей.

После этих слов Линь Чэньрана все в зале рассмеялись.

Увидев, что ему удалось разжечь атмосферу, Линь Чэньран тут же приступил к представлению проекта и плана разработки основного боевого танка второго поколения своего механического завода №77.

Когда Линь Чэньран показал всем оригинальные чертежи проекта и плана разработки основного боевого танка второго поколения своего механического завода №77, это сразу вызвало бурное обсуждение:

– Это…

– Почему основной боевой танк второго поколения производства механического завода №77 так похож на танк Тип 59?

Тут Линь Чэньжань раскрыл карты:

– Вас, наверное, удивляет, почему наш основной боевой танк второго поколения, разработанный и построенный на заводе 077, так похож на танк Тип 59?

Все присутствующие согласно кивнули.

– Да, так и есть, – подтвердил Линь Чэньжань, – наш танк второго поколения – это, по сути, глубокая модернизация танка Тип 59.

Эти слова вызвали настоящий переполох!

[Просим всех наших читателей подписаться и добавить книгу в избранное!]

http://tl.rulate.ru/book/134967/6485920