Готовый перевод A life of clearness / Стать лучшей во Вселенной: Глава 107

– Господа!

Чжун Сю смутно увидел черный силуэт у края площади наверху. Сначала он вздрогнул, но потом сразу понял – это вернулся Жун Цин.

Жун Цин выпрямился. Его стройная, высокая фигура казалась еще более неземной в тумане, окутавшем долину.

Он поднял руку, помахал ею и полетел вниз с площади, как белая птица, плавно и естественно.

Хун Фэй, как и в течение последних трех лет, тихо спрятался на чердаке дома на скале, чтобы никто не заметил.

– Ты поправился, – Жун Цин посмотрел на Чжун Сю и не удержался, ущипнув его за щеку.

Чжун Сю тихонько вздохнул, услышав это, и хотел потрогать свое лицо. Поскольку одной рукой он держал таз, единственная рука, которую он мог поднять, случайно оказалась поверх руки Жун Цина.

Теплая ладонь коснулась слегка прохладной тыльной стороны руки Жун Цина.

– Это вы похудели, господин, – тихо произнес Чжун Сю.

Спустя три года память обычных людей, возможно, была бы немного неточной, но изменения Жун Цина были заметны невооруженным глазом.

Будь то туман или гром в Лесу Скрижалей Десяти Тысяч Законов, после закалки его тела оно сильно изменилось. Он не только вырос почти на пять сантиметров, но даже его почти стабильный вес увеличился на шестьдесят килограммов.

Но внешне набор веса был еще более невероятен, потому что на теле Жун Цина не было лишнего жира, линии его тела были подтянуты, а мышцы под крепкой кожей – сильными.

В отличие от обычных воинов, сила Жун Цина была более сдержанной, но если он взрывался, его кулаки, ноги, локти и колени могли использоваться как оружие.

На крыше люди хотели проверить способности Жун Цин в ближнем бою, и в этом они были правы. Поскольку она специализировалась на сдерживании, ее тело всегда было слабым местом. Но теперь... даже если бы к ней действительно приблизились, Жун Цин была уверена, что сможет выдержать их атаки одной лишь силой своего тела.

Конечно, высокоуровневая магия куда более смертоносна, и Жун Цин не была настолько глупа, чтобы пытаться ей сопротивляться.

Чжун Сю осторожно потер тыльную сторону ладони, прежде чем убрать руку Жун Цин с его лица.

В полумраке Чжун Сю посмотрел на свою ладонь, затем внимательно осмотрел Жун Цин, убедившись, что она вернулась в целости и сохранности.

- Ты пойдешь за водой? – с улыбкой спросила Жун Цин. – Я пойду с тобой.

После согласия Чжун Сю они вместе направились к тыльной части дома.

С Жун Цин это дело, конечно, оказалось легким. Когда они вернулись, Жун Цин несла в одной руке деревянный таз, а в другой – ведро, оба наполненные водой.

Эти неприкрытые действия наконец привлекли внимание других обитателей долины.

Особенно Шань Сина и Фэн Цуна.

Когда Жун Цин и Хун Фэй, две полубогини, прикладывали все усилия, они их не могли найти. Но на этот раз, когда Жун Цин была с Чжун Сю, они наконец обнаружили ее.

Поэтому они поспешили подойти, чтобы выразить свое почтение.

- Ее уровень культивации стал еще более непостижимым!

Эта мысль одновременно возникла в их сознании.

В мире культивации сила превыше всего. Изначально Жун Цин была лишь Золотым Ядром, поэтому они неизбежно испытывали недовольство спустя долгое время, не говоря уже о существовании тихой комнаты на дне озера.

Когда Юнь Тун еще был главой храма, такого блага не было и в помине! Они по очереди практиковались в уединении. За последние три года Шань Син и Фэн Цун думали, что достигли значительного прогресса.

Особенно Шань Син...

– Да, средняя стадия Золотого Ядра, – кивнул Жун Цин.

Даже с поддержкой запаса жизненной энергии, Шань Синю потребовалось три года, чтобы достичь средней стадии Золотого Ядра. Понятно, что это было результатом его собственного усердия.

– Мои успехи в ходьбе по горам не заслуживают упоминания. По сравнению с вашим уровнем, это всё равно что светлячок рядом с солнцем. Пока вы здесь, кто посмеет напасть на наш Храм Белого Камня?

Небольшое самодовольство, возникшее у него, тут же улеглось, как только он ощутил мощное давление, исходящее от Жун Цина.

Это уровень выше Золотого Ядра, как минимум Зарождающаяся Душа. И даже если это Зарождающаяся Душа, то точно очень сильная! Шань Син не посмел проявить неуважение и даже согнулся ниже.

Он смиренно повторял:

– За эти три года мы не подвели вашего доверия. Помимо заботы о госпоже Чжун с дочерью и других, мы старались изо всех сил улучшить свой уровень. И только надеемся, что вы будете довольны, вернувшись и увидев нас такими.

– Доволен, – равнодушно улыбнулся Жун Цин на лесть Шань Сина.

Тот, кто достиг уровня Золотого Ядра, может считаться способным хотя бы защитить себя в мире развития.

– Готовьтесь и собирайтесь, – Жун Цин взглянул на Дугу Чжи, который приближался в инвалидной коляске, и сказал: – Завтра мы покинем провинцию Цанлю и отправимся в Государство Цзин. Отныне Храм Белого Камня будет находиться в Государстве Цзин.

Услышав это, в шоке были не только люди, находившиеся рядом с Жун Цином, но даже пришедший издалека Линь Тянь остолбенел.

***

Секта Мечей Полярного Сияния.

Это наиболее недостижимое существование в мире развития.

Темно-черные здания разбросаны по заснеженным горам. Они холодны и одиноки.

У подножия горы Жун Цин медленно ступал по мягкой тундре. Казалось, он шел по участку темно-зеленой растительности, но на самом деле он не ступал твердо. Иначе, с его весом, он обязательно раздавил бы эти хрупкие растения.

Жун Цин привел Байшишигуань и других в Цзинго и попросил Дугу Чжи помочь им обустроиться. Затем они не стали задерживаться и поспешили в Секту Меча Люгуан.

Примерно говоря, он не возвращался двенадцать или тринадцать лет.

Горные врата перед ним…

У Жун Цина было сложное выражение лица.

Это было именно то место, где он был остановлен Хун Фэй, когда настоял на отъезде.

Десять-двенадцать лет — слишком короткий срок для зданий в мире культивации. Горные врата не сильно изменились по сравнению с тем, что помнил Жун Цин.

Он взмыл вверх и полетел прямо. Поскольку горные врата были связаны с формацией секты, его ауру можно было почувствовать, поэтому никакой атаки не произошло. Внутри Секты Меча Люгуан, как всегда, учеников Секты Меча было немного. Если бы они встретились издалека, Жун Цину уважительно поклонились бы из-за его старшинства.

На этот раз у Жун Цина была своя цель вернуться.

Он не был уверен, что получит все ответы, но ему нужно было объяснение.

Он приземлился перед своим домом и поднял руку, чтобы снять ограничение. Духовная сила уже проникла через дверь и вошла в дом, прежде чем он сделал шаг.

Бумажные фигурки, приклеенные за дверью, пошевелили маленькими ручками и ножками и быстро выпрыгнули одна за другой на землю.

Некоторые из них сознательно начали убирать пыль, плавающую в воздухе, в то время как другие еще быстрее открыли дверь и высыпали наружу, собираясь вокруг Жун Цина.

Жун Цин хлопнул по их поднятым рукам, что их удовлетворило, и они послушно вернулись к работе.

В конце концов, она прожила здесь сотни лет, и было бы неправдой сказать, что она совсем не скучала по этому месту. Она огляделась. Опустевший дом выглядел на редкость уныло из-за отсутствия мебели и людей.

Жун Цин просто сидела на столе и наблюдала за суетящимися бумажными человечками, чувствуя себя неким хозяином, который наблюдает за работой своих подданных.

Деревянная лежанка была покрыта мягким постельным бельем, а над столбом висела черная вуаль. Трое маленьких бумажных человечков вместе поставили курильницу на прежнее место, а другой маленький бумажный человечек сверху запихнул туда благовония. Внезапно вырвалось пламя, испугав его до такой степени, что оно отпрянуло назад, а затем тонкая струйка дыма медленно поднялась из резного узора.

Понемногу пустая комната возвращалась к прежнему обустройству.

Изысканно, даже роскошно. За годы пребывания в Секте Меча Жун Цин всегда пользовалась лучшими ресурсами мира культивации.

Даже благовония, которые случайно зажигаются в печи, для концентрации внимания и успокоения духа, — это отличная вещь по цене самых высококачественных духовных камней.

Судя по ресурсам, мастера меча, похоже, всегда баловали ее.

Если это не считать баловством, то что тогда баловство… Жун Цин невольно горько улыбнулась. Сладкие слова и тому подобное, действительно, не так привлекательны, как ощутимая выгода.

С наступлением сумерек ветер и снег за окном усилились.

Сильный снег и ветер смешались вместе, заставляя флюоритовые частицы, покрытые арабесковой вуалью на лотосовых каменных платформах перед дверью, беспокойно колыхаться.

Словно что-то почувствовав, Жун Цин сказала:

- Откройте дверь.

Смелый бумажный человечек тихо выплыл из-под карниза и открыл дверь молодому человеку в белом, стоявшему снаружи. Он чуть не улетел от внезапного сильного порыва ветра.

Некая мягкая сила бережно окутала свертка и уложила его обратно под карниз, где он прижался к своим собратьям.

Дверь медленно закрылась, отсекая все звуки ветра и снега. В комнате воцарилась тишина.

В курильнице долго тлели благовония, словно смывая пыль, покрывшую Жун Цин.

- Мечник-мастер прислал тебя? Его не обрадовало, что я не вернулась с вами?

Жун Цин повернула голову к Чу Юаню. Он снял капюшон и пальто, подходя ближе.

Её невероятно красивое лицо озарило всю комнату.

Жун Цин спросила об этом, потому что ветер и снег сегодня были чересчур сильными. Мечник-мастер управлял здесь небесными явлениями, и Жун Цин иногда угадывала их настроения, глядя на погоду... и довольно метко.

- О ком ты спрашиваешь?

- О ком же еще? - Жун Цин уже собиралась сказать: "Разве не твой наставник, Мечник-мастер Чжуньюй?", но вдруг замолчала.

Какой мечник-мастер? В Секте Меча Просветленного Потока всего три мечника-мастера.

Чжунюй, Чжунцзи... и Цзи Мин.

Нет... Тело Жун Цин оцепенело при мысли об этом человеке.

Мечник-мастер Цзи Мин должен быть в уединении. Он выходит? Или он действительно не желает больше ждать и хочет вмешаться в это дело?

В Цанлючжоу, хотя она и упомянула титул Мечника-мастера Цзи Мина и напугала инспекторов, словно он баловал ее, на самом деле... сама Жун Цин очень боялась.

Мечник-мастер Цзи Мин отличается от Чжуньюя и других, особенно в своих методах ведения дел.

- Я думал, ты приняла решение, когда вернулся, - спокойно произнес Чу Юань.

- И ты видел мой ответ? - усмехнулась Жун Цин.

Я видел.

Чу Юань ничего не сказал, но вместо этого двинулся ближе к Жун Цин.

- Стой, - холодно произнесла она.

Появились три запрета "Ловушка" одновременно. Бесчисленные золотые нити внезапно вырвались наружу, пытаясь сковать Чу Юаня на месте.

Жун Цин и подумать не могла, что сможет полностью остановить Чу Юань, полагаясь на печать «Кунь»... Однако она не ожидала, что печать «Кунь» окажется столь хрупкой, словно паутинка, и Чу Юань попросту проигнорирует её, не встретив никакого сопротивления.

- Не так используется слово «Ловушка».

Глаза Жун Цин широко распахнулись. В её меридианах появились бесчисленные золотые нити, образуя сложные узоры вен и вырисовывая слово «Ловушка».

Но не только там. В море сознания, в разуме...

Тело, духовное сознание и разум. Оказалось, вот она, настоящая «Ловушка», состоящая из этих трёх печатей!

...

На слабо освещённом оконном экране две фигуры постепенно слились в одну.

[В ближайшие две недели мне нужно подготовить итоговую работу, поэтому возможны перебои с обновлениями. Могу только сказать, что постараюсь сделать всё возможное, чтобы продолжить выкладывать главы.]

[Конец этой главы]

http://tl.rulate.ru/book/134966/6508049