Готовый перевод Versatile Mage: A random forbidden spell every month / Магия запретов: моя судьба: Глава 39

Глава 39: Не все проблемы решаются кулаками

Му Нюйцзяо так и не смогла уговорить Ай Туту, и в итоге она выбрала комнату по соседству.

Ли Синцзе лежал на диване с банкой напитка в руке, наблюдая, как его две прекрасные соседки суетятся с вещами. Сам Ли Синцзе предусмотрительно купил пространственное кольцо и сложил туда все необходимое для быта, избавив себя от необходимости бегать туда-сюда, как эти двое.

- Бум!

Ли Синцзе достал телефон из кармана и включил экран. Это оказалось сообщение от Мо Фаня:

- Лао Ли, я хочу снять квартиру, пойдешь со мной?

Увидев это сообщение, Ли Синцзе почувствовал внезапную вину за то, что предал брата, но одновременно ощутил тайное счастье.

Как же это пошло! Ли Синцзе втайне решил, что в будущем обязательно найдет для Мо Фаня девушку.

- Эй, ты просто лежишь там? Хватит у тебя совести позволять сестре Му таскать всю эту тяжесть?

Ай Туту пришла в ярость, увидев, что Ли Синцзе оккупировал диван, и у него не было никакого намерения помогать.

Воображение прекрасно, реальность жестока.

Ли Синцзе перевернулся, и как раз когда Ай Туту думала, что он собирается встать, он просто сменил положение на более удобное.

В таком положении ему было удобнее лежать и листать телефон, не обращая ни малейшего внимания на Ай Туту.

- Тебе двое подхалимов помогают, не отвлекай меня.

- Ты! – Ай Туту сжала свои белые и нежные кулачки. Это было совсем не то, что она себе представляла.

Двое студентов у двери, услышав слово "подхалим", переглянулись. В глазах обоих читалось смущение.

Поскольку Ли Синцзе лежал на диване, его спинка загораживала им обзор, и им просто показалось, что голос этого человека немного знаком.

- Этот друг...

Один из элегантных мужчин в очках сделал два шага вперед и собирался преподать этому человеку урок, когда вдруг обнаружил, что этот человек кажется ему немного знакомым.

Присмотревшись, парень в очках понял: перед ним тот самый грозный призыватель, который когда-то в одиночку поколотил всю школу! С ним и десятерым не справиться!

Как только стало ясно, что это Ли Синцзэ, парень тут же отступил. В школе ходили слухи, будто красавица Му Нуцзяо питает нежные чувства к Ли Синцзэ.

— Неужели это правда? – пронеслось у него в голове. – Этот парень одним махом двух уложил, вот это да!

— Что такое? – спросил Ли Синцзэ, ощущая на себе этот странный взгляд. Ему стало не по себе. – Может, у этого парня с ориентацией что-то не то?

Увидев ледяной взгляд Ли Синцзэ, парень в очках вдруг покрылся холодным потом. «Неужели этот тип хочет меня побить?» – пронеслось в его голове. Он совсем не хотел валяться в кровати две недели.

После соревнований по призыву зверей Ли Синцзэ большинство студентов-парней считали его жутким драчуном. Он ведь был из тех, кто любые проблемы решал кулаками.

— Прошу прощения! – выпалил парень в очках и пустился наутек, оставив своего приятеля позади.

Глупо лезть на рожон, сражаясь с таким дьяволом за женщину – это верная смерть.

Другой парень, стоявший в дверях, сперва не понял, почему его друг убежал, но потом увидел, что Ли Синцзэ встал и потянулся. Осознав, в чём дело, он тоже поспешно ретировался.

Увидев, как оба парня позорно убежали, Ай Туту недовольно надула губы:

— Я-то думала, подерёмся, а эти двое такие трусливые.

Ли Синцзэ закатил глаза. Ему совсем не хотелось драться, он просто хотел посмотреть, что будет!

— Я пойду, поем, – безразлично сказал Ли Синцзэ.

— Погоди, а с моими вещами что делать? – Ай Туту указала на свои сумки. Изначально ей должны были помочь двое парней, но теперь остался только Ли Синцзэ.

Ли Синцзэ бросил взгляд на плюшевого кролика на земле. Ай Туту, конечно, была ещё ребёнком в душе, но Ли Синцзэ совсем не хотел быть её носильщиком.

Если бы существовала магия пространства, он мог бы просто телепортировать кролика. Но, увы, магия пространства пробуждалась лишь на высоких уровнях, за исключением, конечно, Ай Цзянту. Магия ветра тоже позволяла двигать предметы, но требовала от мага большого контроля. А Ли Сянцзэ не хотел повредить этого плюшевого кролика. В противном случае Ай Туту обязательно бы его замучила своими придирками.

– Почему бы тебе просто не положить его на диван? – предложил Ли Сянцзэ. Ему казалось, что Ай Туту привыкла к роскоши и из-за этого во всем полагалась на других.

– Хмф! – фыркнула Ай Туту. Этот парень даже в такой мелочи не хотел помочь. – Тогда принеси мне две бутылки вина, когда будешь возвращаться.

– Вина? Ты ещё и пьёшь? – Ли Сянцзэ удивлённо посмотрел на Ай Туту. Он совершенно не ожидал, что Ай Туту, которая всё ещё казалась наивным ребёнком, так рано пристрастится к алкоголю. Этот контраст привёл Ли Сянцзэ в замешательство.

– Почему, только вам, мужчинам, можно пить? – Ай Туту скрестила руки на груди с гордым видом.

Ли Сянцзэ пожал плечами. Вполне возможно, что в детстве Ай Туту воспитывали слишком строго, а поступив в университет, он пустился во все тяжкие. Но это не так уж и важно. Они уже взрослые, и немного выпить – это нормально. Если он напьётся, возможно, даже удастся получить какие-то приятные бонусы.

– Конечно, что бы ты хотела выпить?

***

– Сюй Чжаотин, ты был довольно честным в старшей школе. Не ожидал, что в университете ты так быстро расшевелишься. Так быстро обзавёлся девушкой, – Мо Фань с удивлением посмотрел на Сюй Чжаотина и Чжан Лулу рядом с ним. Это всё тот же замкнутый парень, которого он знал? Сюй Чжаотин, этот ловелас, Му Бай, этот подхалим…

Услышав поддразнивания Мо Фаня, Сюй Чжаотин почувствовал себя немного застенчиво и смутился.

Есть шашлыки и смотреть на снег зимой – это было замечательно.

У Ли Сянцзэ были контакты Ху Чжаотина. В конце концов, они были из одного города, так что, естественно, он должен был помочь.

— Если мы хотим избежать трагедии Сюй Чжаотина и Чжан Лулу, нужно действовать заранее. Иначе, что мы будем делать, если в решающий момент никого не найдем?

Сидеть под навесом, есть шашлык, глядя на снег, было бы здорово. Но напротив сидела влюбленная парочка, и шашлык в руках Ли Синьцзэ и Мо Фаня казался безвкусным.

— Сюй Чжаотин, ты ведь скоро достигнешь среднего уровня? — вдруг спросил Ли Синьцзэ.

Порог для поступления в главный кампус — средний уровень. До экзамена в главном кампусе осталось полгода.

— Думаю, смогу прорваться во время зимних каникул, — кивнул Сюй Чжаотин.

— Сюй Чжаотин, ты просто неудачник. Твоя девушка уже на среднем уровне, а ты выглядишь как жиголо, — посетовал Мо Фань.

Сюй Чжаотин был из обычной семьи и мог рассчитывать только на небольшую помощь от школы. Ли Синьцзэ хотел спонсировать его, но Сюй Чжаотин не соглашался.

Наконец, после долгих уговоров Ли Синьцзэ, он принял магическое оружие Духовного уровня "Звездная пыль".

Это оружие уже не представляло ценности для Ли Синьцзэ; достигнув более высокого уровня, он, естественно, выберет что-то лучшее.

В отличие от обычной семьи Сюй Чжаотина, семья Чжан Лулу была намного состоятельнее. Она была настоящей жительницей Шанхая и прорвалась на средний уровень уже в прошлом месяце.

— Хе-хе, — Сюй Чжаотин почесал затылок и самодовольно улыбнулся.

— Как только Сюй Чжаотин достигнет среднего уровня, вы вдвоем можете попробовать пойти в Гильдию Охотников и брать задания, чтобы заработать, — предложил Ли Синьцзэ.

Хотя с командой охотников "Ледяной Император" Ли Синьцзэ мог бы без проблем содержать Мо Фаня и Сюй Чжаотина, он не собирался этого делать, да и они, конечно же, не согласились бы принять такую помощь.

Мо Фань и Сюй Чжаотин переглянулись и кивнули.

http://tl.rulate.ru/book/134958/6490182