Готовый перевод The spiritual energy has revived, and all the exercises I compiled have been practiced. / Когда фантазии становятся истиной: Глава 17

Глава 17. Один за другим

Бум!

Не успели люди в лагере опомниться, как из глубин травянистой равнины с дикой яростью ворвалась фигура.

На земле оставался четкий, видимый глазу след.

Всюду, где он проносился, люди и лошади падали наземь, а земля превращалась в страшный беспорядок.

- Кто здесь?!

Адам поспешно отступил, приняв оборонительную стойку, его взгляд стал настороженным.

Остальные тоже встали.

Бойцы внешнего патруля схватили оружие и тут же бросились вперед, их взоры были прикованы к центру.

В толпе Ричард, который только что лежал на земле, воя и корчась, был безжалостно растоптан, словно дохлая собака. Он изо всех сил пытался перевернуться, но не смог.

- А-а!

- Кто ты такой?

- Люди с базы Куньлунь? Люди Дун Динго?

Ричард пытался руками освободиться, но ничего не мог поделать и лишь продолжал кричать.

- И это весь ваш уровень?

Оглядевшись, Чжан Чжаоян увидел, что на него направлены сотни черных дул, но это его ничуть не волновало. Вместо этого он разочарованно уставился себе под ноги и произнес на беглом английском:

- Вот это и есть лицо Ричарда из МИ-6 Страны И?

- Я помню, в информации говорилось, что ты самый талантливый человек в Стране И, противостоящий Белому Туману. Ты очень силен и доставил нам немало проблем.

- Почему ты так слаб?

- Совершенно никакого вызова.

Чжан Чжаоян внезапно надавил ногой, не обращая внимания на сопротивление Ричарда, и просто наступил вниз.

Кровь и плоть разлетелись брызгами, грудь лопнула, красное, желтое, белое и зеленое смешалось.

В одно мгновение.

Вой и крики резко оборвались.

- Ричард!

Все присутствующие были шокированы и ошеломлены. Они просто не могли принять того, что Ричард, который только что соревновался с Адамом, лидером элитной акульей команды Страны М, умер так легко, без всякого сопротивления.

- Отлично, прекратите так на меня смотреть, - сказал Чжан Чжаоян.

Винсон беззаботно болтал ногами в воздухе, отряхивая грязь с травы. Чжан Чжаоян, казалось, был в состоянии полного спокойствия и небрежно произнес:

– Мы все люди, ходившие по краю ножа. Неужели вид жизни и смерти нам не по плечу?

– Кто ты?

Адам, быстро взглянув на раненого Ричарда, лежащего на земле, тут же отвернулся и посмотрел на Чжан Чжаояна:

– В Куньлуньской базе есть такой человек, как ты. Ты один ворвался сюда. Разве ты не боишься смерти?

– Смерти?

Глядя на постепенно собирающуюся вокруг него толпу, Чжан Чжаоян даже пощелкал пальцами, демонстрируя крайнюю расслабленность:

– Кто не боится смерти? Но я не чувствую никакой опасности. Я не знаю, откуда придет смерть.

– Неужели?

В глазах Адама мелькнула злость, но он быстро подавил ее и с усмешкой сказал:

– Все могут хвастаться, но я не верю, что ты выдержишь здесь столько выстрелов. На тебе, должно быть, какой-то особенный бронежилет, верно?

– Это твоя уверенность?

На Чжан Чжаояне был черный бронежилет, надетый поверх одежды. Внутренняя и внешняя части жилета были единым целым, плотно защищая все важные части его верхней половины тела. Стиль жилета абсолютно не напоминал ни одну известную на рынке модель и, очевидно, был изготовлен на заказ.

Учитывая грузоподъемность человека, требования к движению и т.д., обычный бронежилет весит всего несколько килограммов.

Тот, что был на Чжан Чжаояне, явно отличался.

Он выглядел чрезвычайно толстым, сбоку его толщина казалась не меньше десяти сантиметров. Нося его, можно было почувствовать себя так, будто несешь две огромные стальные плиты спереди и сзади. Можно было представить, насколько он тяжел.

С такой формой и толщиной, независимо от материала внутри, даже если бы это был цемент, он мог бы остановить пулю, не говоря уже о том, что внутри явно не цемент.

– Уверенность?

– Забудь об этом.

Чжан Чжаоян улыбнулся, широко развел руки и расслабился, словно приглашая:

– Можете целиться в конечности или в голову, эти места не очень крепкие.

Такая дерзость тут же взбесила всех вокруг. Несколько человек сразу подняли автоматы, готовые стрелять, но тут вперед вышел Адам и остановил их жестом.

– Пока не стреляйте.

– Что такое? – спокойно спросил Чжан Чжаоян. – Похоже, вы хотите вызвать меня на поединок один на один?

– Есть такая мысль.

Адам, голый по пояс, весь в буграх мышц, шагнул вперед, пристально посмотрел на Чжан Чжаояна и сказал:

– Кто бы вы ни были, вы точно из Китая, с Базы Куньлунь. Я хочу проверить вашу силу.

После укола сывороткой сверхчеловека он стал невероятно сильным. Он был уверен, что даже если снова столкнется с Дун Динго, то не проиграет, а с несколькими противниками один на один и вовсе сможет справиться.

А тут Чжан Чжаоян осмелился в одиночку заявиться в лагерь – просто самоубийца!

– Раз уж мы все получили силу белого тумана, использовать оружие – это кощунство.

– Давайте!

– Сразимся в честном бою!

Бум, бум, бум! Адам вдруг рванул вперед, скрестив руки на груди, словно многокилограммовый медведь. Его ноги с глухим стуком били по земле, и он с огромной яростью врезался в Чжан Чжаояна.

Каждое его движение было мощным, а сила – поразительной.

Остальные в лагере невольно облегченно вздохнули, глядя на это. Некоторые даже опустили ружья, улыбнулись и повернулись к соседям поболтать. По всем этим жестам было ясно, что они уверены в победе Адама, а Чжан Чжаояну конец!

Даже сам Адам был полон уверенности. Он и так был очень одарен, а с мощной поддержкой сыворотки сверхчеловека до сих пор не встречал достойных противников.

Ричард тоже когда-то был известным мастером боевых искусств, но его удар ногой со всей силы не мог сравниться с простым ударом кулака Чжан Чжаояна.

Разрыв между ними был подобен бездне, разделяющей небо и землю!

Более того, Адам, казалось, успешно окружил Чжан Чжаояна.

В глазах Адама Чжан Чжаоян уже был мертвецом.

Жаль.

Сколько ни размышляй, а факты не изменить.

Мощнейший удар Адама, в который он вложил всю свою силу, почти достиг цели, но в следующую секунду произошло нечто ужасающее.

Лицо Адама исказилось от ужаса.

Чжан Чжаоян лишь протянул руку и легко надавил на голову Адама. В его взгляде, устремлённом на Адама, читались жалость и сожаление.

- Задумка хорошая, - промолвил он, - но ты не можешь со мной сражаться. Максимум – умрешь с одного удара!

Легким движением пальцы сомкнулись.

Ни малейшего признака напряжения.

Будто пальцы провалились в мягкое тофу, они вошли прямо в череп, и наружу выплеснулась белая субстанция, похожая на соевое молоко!

!!!

Все в лагере смотрели на Чжан Чжаояна как на исчадие ада, их глаза горели неверием и глубоким страхом! Два самых талантливых элитных агента из Великобритании и США, усиленные новейшей сывороткой суперсолдата, были непобедимы, сокрушая элиту со всего мира. Но в руках Чжан Чжаояна они оказались беспомощны – один пал от пинка, другой был схвачен. Не имея возможности сопротивляться, они погибли так внезапно, не успев даже вымолвить ни слова.

Кто же перед ними?

Какие чудовищные вещи исследует база Куньлунь, если может сделать человека столь могущественным?

В сознании этих людей наступило мгновенное оцепенение.

Лишь когда Чжан Чжаоян отбросил безжизненное тело Адама и с отвращением вытер руки от грязи, кто-то наконец пришёл в себя.

- Дьявол!

- Стреляй!

- Стреляй!

- Огонь из всего, что есть! Используйте гранаты и гранатомёты!

- Убейте этого дьявола!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/134957/6483070