Готовый перевод Pirate: Man for the Sword, I'm for the Dragon / Ван Пис: Я Тенерьюбито, а ты чернь!: Глава 100

— Ваше Высочество, Джадж не обманет ваших ожиданий!

После ещё одного часа беседы Джадж, словно наколотый стимуляторами, выпрямился, расправил грудь и почти бегом устремился к выходу. В течение трёх дней он должен был извлечь всю информацию из головы Вегапанка! И не по какой-то другой причине, а лишь потому, что Росс дал ему обещание. Если Джадж за три дня извлечёт все сведения о технологиях, Росс обещал сделать его главным учёным семьи Джейгарсия, ответственным за управление всеми исследовательскими проектами и распределение разнообразных ресурсов семьи. Джадж даже не смел представить, насколько богатыми могут быть исследовательские ресурсы семьи одного из Горосэев. С таким лакомым куском перед носом он просто не мог усидеть на месте.

— Ваше Высочество, Джадж всегда был таким порывистым, простите за плохой приём, — Сора, до этого сидевшая рядом, словно красивое украшение, растерялась, когда Джадж убежал. Тем не менее, она собралась с духом, встала и мягко, почти беззащитно поклонилась Россу. Во время поклона её платье не смогло скрыть хрупкое, но выдающееся тело, а пышная грудь затрепетала от её взволнованных движений.

— Джадж — учёный, такой характер для него не редкость. К тому же, он спешит выполнить моё поручение, так что мне не за что его винить, — Росс отнёсся к этому с пониманием, с улыбкой подошёл и лично помог Соре выпрямиться. Ощутив тёплое прикосновение его руки, Сора инстинктивно отшатнулась. Даже будучи матерью, она всё ещё не привыкла к подобным контактам, тем более что Джадж почти никогда не прикасался к ней, видя в ней лишь инструмент.

— Святой Росс, я пойду к Стелле, посмотрю, не нужна ли ей помощь, — Гион, ставшая свидетельницей этой сцены, мгновенно поняла намерения Росса и тут же предложила уйти. Ей совсем не хотелось быть ни третьей лишней, ни подыгрывать ему.

— Иди. Скажи им, чтобы были осторожны. Мозг Вегапанка у нас один, пусть не сломают, — Росс легонько кивнул. В присутствии Гион ему было бы несколько неловко действовать. К тому же, ему нужен был кто-то, чтобы присматривать за Джаджем. Сами исследования он мог и не контролировать, но мозг Вегапанка был слишком важен, и он должен был быть уверен, что всё пройдёт без сучка без заДорринки.

— Поняла! — Гион опустила свои прекрасные глаза и, коротко ответив, направилась к выходу. Она не была одарена в управлении или науке, но скрытые намёки понимала прекрасно. Росс отправлял её не для того, чтобы она предупредила Стеллу, а чтобы присмотрела за Джаджем. Для неё это не составляло труда. Хотя фрукт Вампира уступал фрукту Суккуба в чтении эмоций, Джадж не был тем, кто умел идеально скрывать свои чувства. С усиленной Волей Наблюдения, дарованной её фруктом, она легко могла заметить любое необычное поведение Джаджа. Она была женой Тенрьюбито, и ей не нужны были доказательства, чтобы действовать.

После ухода Гион в огромной роскошной гостиной остались только Сора и Росс, что заставило её растеряться ещё больше. Перед уходом Джадж намекнул ей, что нужно хорошо принять Росса, но она понятия не имела, как это сделать.

— Госпожа Сора, могу я так вас называть?

— Как... как вам будет угодно...

Росс уселся на главное место и с улыбкой посмотрел на встревоженную Сору. Если судить по статусу, Сора была королевой королевства Джерма. И это был первый раз на его памяти, когда он встречал такую беззащитную и покорную королеву. Каждые четыре года Мировое Правительство созывало Мировое Собрание, на которое в Мариджоа съезжались все короли стран-участниц, многие из которых привозили с собой семьи и свиту. Во время этих собраний нередко случались скандалы: то на какую-нибудь королеву или принцессу положит глаз мужчина-Тенрьюбито, то на короля или принца — женщина-Тенрьюбито. В итоге, некоторые инциденты заминались при посредничестве Горосэев, а другие разрешались с молчаливого согласия самих королей. Последнее Мировое Собрание было всего два года назад, и в памяти Росса всплывали похожие картины. Те королевы и принцессы были... весьма соблазнительны.

При этой мысли Росс вспомнил об упразднении королевства Илисия в особом районе Джейго, а также о жёнах и дочерях аристократов, королеве и принцессах, что остались после него. Здесь Росс должен был отдельно похвалить Зенни за её деловые качества. Сильные деловые качества — это не просто умение хорошо выполнять свою работу, а способность угождать начальству, вот что действительно сильно. С его выносливостью, усиленной фруктом, Росс мог развлекаться с этими обычными женщинами до полного удовлетворения, что говорило о масштабах происходящего. Но, к сожалению, все они были лишь суррогатами и вместе взятые не могли сравниться с тем чувством, что дарила ему Сора.

— Госпожа Сора, боюсь, исследования Джаджа затянутся надолго. В эти дни мне придётся побеспокоить вас и попросить составить мне компанию, — Росс в этот момент выглядел чрезвычайно галантным, совершенно не похожим на того, кем он был при встрече с людьми из королевства Илисия.

— Ничего страшного, это мой долг, — Сора поспешно замотала головой, напоминая испуганного хомячка. Ей было от чего бояться. Образ Тенрьюбито слишком глубоко укоренился в сознании людей, а вдобавок к этому Росс ранее продемонстрировал свою чудовищную силу, поэтому она очень боялась, что он может что-то с ней сделать.

Но, кажется, она надумывала лишнего. По мере того как Росс медленно вовлекал её в разговор, Сора постепенно ослабляла свою бдительность. Росс говорил с ней на бытовые темы или рассказывал забавные истории, случившиеся с ним в море. Хотя корабль-улитка постоянно находился в плавании, по части жизненного опыта Сора и близко не могла сравниться с Россом. Сотня кораблей-улиток казалась передвижной страной без земли, но для Соры это была скорее клетка. На кораблях не было мирных жителей, только нанятые Джаджем подчинённые и большая группа «материнского материала» для создания модифицированных солдат. Этих людей называли гражданами королевства Джерма, но на деле они были скорее рабами Джаджа.

— У госпожи Соры есть ещё и дочь? Наверное, это милая и красивая маленькая принцесса. Могу я её увидеть? — Росс заметил, что когда Сора говорила о других делах королевства Джерма, на её лице было лишь безразличие и холодность. Только при упоминании дочери её лицо озарялось светом.

— Конечно.

Услышав похвалу Росса, Сора не переставала улыбаться. Впервые кто-то так хвалил её дочь. В отличие от него, Джадж всегда видел в дочери лишь инструмент, думая только о том, есть ли в Рэйджу какая-то ценность. Сора невольно вспомнила, как Джадж, обнаружив, что Рэйджу умеет плакать, едва мог сдержать мрачное разочарование на лице. При этой мысли её тело невольно вздрогнуло.

— Госпожа Сора, что-то случилось? — заметив её странное состояние, с беспокойством спросил Росс.

Встретив его заботливый взгляд, Сора выдавила из себя улыбку: — Ничего, просто вспомнила кое-что неприятное, — сказав это, она сама поднялась и направилась к выходу.

Глядя на её удаляющуюся спину, Росс слегка приподнял бровь, в его глазах мелькнула усмешка. Он тоже встал и последовал за ней. Некоторые мужчины не считают своих жён и дочерей за людей. Из гуманитарных соображений ему ничего не оставалось, кроме как подарить им свою заботу и тепло.

......

http://tl.rulate.ru/book/134934/8380521