Готовый перевод Konoha, please be careful of the old Wang from Erzhuzi's house next door / Коноха: Пожалуйста, будь осторожен со старым Вонгом из соседнего дома Эржузи: Глава 13

Доходили слухи, что сила глаз клана Учиха может управлять Девятихвостым. А тут еще Учиха Масаёси так близко к зверю. А вдруг у него другие намерения?

Ситуация серьезная.

– Хи Си, возглавь отряд и следи за каждым шагом Учихи Масаёси, – сказал Сарутоби Хирузен, обращаясь к двери.

– Слушаюсь, Третий хокагэ, – прозвучал ответ из-за двери, и из темноты бесшумно выскользнул отряд из четырех ниндзя.

Сарутоби Хирузен глубоко затянулся дымом, посмотрел на отражения троих людей в хрустальном шаре и нахмурился:

– Демон Справедливости! Я не хочу принимать меры против вас, но надеюсь, вы не совершите никаких глупостей!

– Пойдём завтра навестить Наруто!

– Дядя Справедливость, можно мне тебя кое о чем попросить?

Доев миску рамена, Узумаки Наруто сложил ладони вместе и обратился к Ван Чжэнъи.

Ван Чжэнъи улыбнулся и спросил:

– Что такое, Наруто? Говори.

Маленький Наруто ответил:

– На самом деле, я хочу еще одну миску.

– Ха-ха-ха, вот оно что! Дядя, дайте мне еще одну большую миску.

Ван Чжэнъи рассмеялся очень щедро.

Дядя Итимару широко улыбнулся:

– Хорошо!

– Спасибо, дядя Справедливость, – маленький Наруто был глубоко тронут.

– Вещи, которые можно решить деньгами, не являются проблемами, – сказал Ван Чжэнъи.

Услышав слова Ван Чжэнъи, маленький Наруто подошел к уху Саскэ и прошептал:

– Саскэ, твой дядя очень богат?

Учиха Саскэ кивнул и сказал:

– Наш дядя распоряжается всеми деньгами в нашей семье.

Маленький Наруто продолжил расспрашивать Учиху Саскэ:

– Есть сто тысяч рио?

Услышав этот вопрос, Ван Чжэнъи не смог удержаться от смеха.

– Не сто тысяч, а сто миллионов! – сказал Учиха Саскэ.

– Сто миллионов? – услышав это, маленький Наруто широко раскрыл глаза и рот. – Это же очень много денег! Дядя Демон Справедливости такой крутой, он умеет зарабатывать такие деньги.

Маленький Наруто смотрел на Ван Чжэньи с восхищением.

– Ха-ха-ха, Наруто, ешь не торопись, а мы с Саске пойдем, – Ван Чжэньи оставил деньги, встал и, взяв за руку Учиху Саске, покинул лавку.

– Спасибо вам, дядя Чжэньи, за рамэн! – маленький Наруто восторженно помахал им вслед.

Ван Чжэньи не оборачиваясь, помахал в ответ и вместе с Учихой Саске скрылся за углом.

Время летело незаметно, и вот уже месяц прошел в мгновение ока. За это время Ван Чжэньи обошел всю Коноху, побывав даже в тайных местах, куда не ступала нога простого смертного, и расставил там метки Техники Летающего Бога Грома, избегая при этом владений больших и малых кланов.

Все это время Ван Чжэньи усердно работал каждый день, чтобы его семья увеличилась. И наконец, все женщины в его доме оказались в положении.

Ван Чжэньи думал, что если все забеременеют, то он получит еще одну награду. Но система объяснила ему, что награды будут только после рождения детей. Первый раз – это особый бонус, и он не повторяется.

Это разочаровало Ван Чжэньи, и ему оставалось только ждать награды после появления на свет его потомства.

В ожидании этого знаменательного события, Ван Чжэньи часто навещал кабинет Хирузэна Сарутоби, чтобы выпить чаю. Конечно, под предлогом изучения "Воли Огня".

Ежедневные визиты Ван Чжэньи для изучения "Воли Огня" очень радовали Хирузэна Сарутоби. Однако была и толика грусти. Ведь Ван Чжэньи не только постигал мудрость, но и ежедневно опустошал запасы его драгоценного чая, что вызывало у Хокагэ легкую сердечную боль.

Обычно Хирузэн Сарутоби сам редко притрагивался к лучшим сортам из своей коллекции, но Ван Чжэньи пил их каждый день. А если предлагал чай попроще, тот оставался недоволен, и тогда Хокагэ приходилось доставать из своих закромов что-то повкуснее.

Хирузен Сарутоби почувствовал себя беспомощным и удручённым. Он всегда старался выглядеть достойным, и такая мелочь, как назойливый гость, не должна была выбить его из колеи. Хирузен уже несколько раз намекал Ван Чжэнъи, что не стоит приходить на чай, но тот будто нарочно не понимал, нисколько не смущаясь при этом.

– Хокаге-сама, Господин Справедливость... он... он снова пришёл, – торопливо доложил новый секретарь Сарутоби Хирузена, вбежав в кабинет.

– Кхм, передай ему, что сегодня мне нездоровится, поэтому рассказывать о Воле Огня я не смогу, – услышав слова секретаря, Хокаге весь передёрнулся.

Одно дело, когда гость заходит разок-другой, но этот приходил каждый день! Где старому костяку взять столько сил, чтобы ежедневно болтать с Ван Чжэнъи? К тому же тот каждый день пил его хороший чай, причём брал большую чашку, утверждая, что из маленькой ему неудобно. От его элитного чая оставалось совсем немного, и если Ван Чжэнъи продолжит в том же духе, то скоро весь запас будет испит.

Хирузен заторопился, пытаясь увернуться от назойливого гостя, но тут уже послышался громкий смех Ван Чжэнъи.

– Ха-ха-ха, Третий! Я сегодня снова пришёл послушать твои наставления о Воле Огня!

В дверях появился бодрый Ван Чжэнъи и, широко шагая, направился к Хокаге.

– Я чувствую, что ещё далёк от полного понимания величия Воли Огня. Третий, ты непременно должен объяснить мне снова.

– Кха-кха-кха!!! – Хирузен закашлялся, – Справедливость! Сегодня я неважно себя чувствую, так что объяснить тебе ничего не смогу.

Ван Чжэнъи с видимым энтузиазмом подошёл к Хокаге.

– Третий, тебе нездоровится? Последнее время я изучаю медицинское ниндзюцу. Я могу тебя подлечить.

Хирузен никак не мог позволить такому даблу, как Ван Чжэнъи, лечить его. Даже если бы он не был болен, после вмешательства Справедливости он бы абсолютно точно нуждался в лечении.

К тому же, он ведь и не болен вовсе, и никакого лечения ему не требуется.

– У меня просто небольшой кашель, ничего серьезного, не нужно лечиться.

– Ох, Праведник! Ты так глубоко постиг Волю Огня, что больше нет нужды спрашивать меня ни о чем.

– Ты готов к тренировкам! Вполне готов!

Сарутоби Хирузен изо всех сил пытался поскорее отделаться от Ван Чжэнъи, лишь бы тот оставил его в покое. За этот месяц бесконечных бесед Хирузен уверился, что Воля Огня Ван Чжэнъи сильнее, чем у кого-либо другого, и опасаться, что он совершит нечто вредное для Конохи, не стоило.

– Третий Хокаге, я и сотой доли ваших знаний не усвоил! Как же я могу быть учеником?

– Мне еще так многому нужно у вас научиться!

– Третий Хокаге, присядьте, пожалуйста, – Ван Чжэнъи мягко усадил Сарутоби Хирузена за стол. – Я вам сейчас чаю заварю!

С улыбкой на лице Ван Чжэнъи подошел к шкафу Хирузена Сарутоби и с удивительной легкостью достал оттуда банку с чаем. Сарутоби Хирузен смотрел на это с подергивающимся уголком рта. Это был его последний хороший чай.

Он, конечно, думал о том, чтобы спрятать чай, но Ван Чжэнъи, не выпив этого чая, оставался бы здесь до ночи, не уходя. А если подменить на какой-нибудь другой, похуже, тот сразу бы понял, даже просто взглянув и понюхав. Никак от этого парня ничего не скроешь!

– Праведник! Это мой последний чай!

– Выпьешь его – и в этом году больше такого не будет.

Этот чай был особенным, его делали понемногу, и раз в год. Если выпить его, придется ждать следующего года. Видя, как Ван Чжэнъи без малейшего стеснения насыпает заварку в чайник, Сарутоби Хирузен аж за сердце схватился!

http://tl.rulate.ru/book/134929/6268866