Готовый перевод Douluo: The beginning breaks up with Qian Renxue / Боевой Континент: Начало с расставания с Цянь Жэнь сюэ.: Глава 8

Снова три года спустя,

В Году Двойного Божества Империи Духа это был седьмой год.

Прошло уже шесть лет с тех пор, как исчез Су Чэнь. Шесть лет – срок приличный, чтобы многое забылось. В Империи Духа о Су Чэне помнили лишь как о бывшем Святом Сыне. Ну, или как о том предателе, что обманул Цянь Жэньсюэ.

За эти шесть лет гроб Су Чэня полностью обнажился из земли. Сила его души за это время выросла невероятно, перешагнув границы этого мира.

Глядя на себя в гробу, он видел, что его тело не изменилось нисколько за эти годы, будто он просто спал. Отдача от силы души поддерживала его, давая ему несравненную живучесть.

Все эти шесть лет Су Чэнь был обречен на невыносимое одиночество, словно это было его наказание.

Его компаньонами были лишь солнце да луна, да горные долины.

Тем временем в Империи Духа...

Цянь Жэньсюэ задумчиво смотрела на свое отражение в зеркале. Брови тонкие, как ивы, глаза черные, как точки туши, носик изящный, губы алые. Лицо с четкими очертаниями, кожа белая, как снег, нежная, как овечье сало, словно тонкий пергамент. От нее исходила какая-то горделивая уверенность, похожая на распустившийся прекрасный цветок.

На губах Цянь Жэньсюэ появилась улыбка, глаза блеснули. Казалось, она совершенно забыла о Су Чэне.

Подойдя к Ху Лиене, Цянь Жэньсюэ обняла маленькую девушку, поцеловала ее в щечку и с улыбкой сказала:

– Ну что, красавица моя! Сестра тебя сейчас погулять поведет!

Ху Лиена хоть и расцвела внутри от радости, но изобразила на лице недовольство:

– Ой, Сюээр! Мы же обе девушки!

– Хм? – в красивых глазах Цянь Жэньсюэ мелькнула искорка опасности. Она тихо спросила: – Так почему же ты выглядишь такой довольной?

– А? Это правда?

Ху Лиена засомневалась. Она ведь так хорошо скрывалась!

Глядя на виноватую Ху Лиену, Цянь Жэньсюэ, которая сначала не была уверена, теперь удостоверилась на двести процентов.

Вот девчонка!

Получила свое – сиди тихо, так нет, ей надо тайно радоваться!

Красивые глаза Цянь Жэньсюэ будто улыбались, но без настоящей улыбки. Ху Лиена почувствовала, как у нее волосы встали дыбом от такого взгляда, и быстро сменила тему:

– Все еще смеешься! Учитель постоянно нас женит, а тебе ведь почти тридцать!

В тот момент улыбка Цянь Жэньсюэ застыла. Ей двадцать восемь. У нее даже парня нет. Каждый раз, когда она встречает Биби Дун, та начинает настаивать. И говорит, что хочет внучку!

Цянь Жэньсюэ тоже не стала церемониться и попросила Биби Дун родить ей младшую сестру!

Из-за этого случая они несколько дней не разговаривали, обе были злы.

Ху Лиена тоже стала серьезной и медленно произнесла:

– Сюэ'эр, ты ведь его еще не забыла?

Услышав это, Цянь Жэньсюэ неловко ответила:

– Су Чэнь? Как такое возможно? Я давно о нем забыла!

Ху Лиена слегка вздохнула, она ведь еще даже не назвала его имени.

Шесть лет. Говорят, время может смыть все, но оно не может смыть любовь в сердце Цянь Жэньсюэ.

Поняв, что не сможет ничего скрыть от Ху Лиены, Цянь Жэньсюэ постепенно раскрыла свою истинную сторону. На ее прелестном лице появилась грусть.

За эти шесть лет Цянь Жэньсюэ объездила весь континент, просканировала каждый клочок земли своей духовной силой, но не смогла найти никаких следов Су Чэня. Будто он испарился из мира, без каких-либо вестей.

За последние шесть лет сила Цянь Жэньсюэ и Биби Дун тоже улучшилась огромными скачками, достигнув вершины богов первого класса!

Пусть в академии Шрек и было семеро богов, но пока не появится божественный трон Тан Саня, они ничего не смогут противопоставить Империи Духов!

Как могла кучка второстепенных божеств и несколько новообращенных небожителей первого уровня тягаться с Залом Духов?

Цянь Жэньсюэ покачала головой, не желая больше беспокоиться о чем-либо. Она потянула Ху Лену за собой наружу, готовые отправиться за покупками.

http://tl.rulate.ru/book/134922/6268522