Готовый перевод The Real World of Douluo Continent / Реальный мир Боевого континента: Глава 49

Глава 49: Вынужденный присоединиться к команде

Юй Тяньян сидел спокойно на скамейке, взгляд его блуждал.

Через полчаса из дома вышла Дугу Янь, одетая в белое длинное платье.

Благодаря намеренному контролю Цзин Лина, Дугу Янь получили лишь поверхностные травмы. Если бы он был по-настоящему жесток, он мог бы использовать свое третье духовное умение.

Вышла и Лю Эрлун и кивнула Юй Тяньяну.

«Так и есть, — подумал Юй Тяньян, легонько улыбнулся и произнес: — Сестра, это Тай Лун велел тебе прийти сюда, верно?»

Дугу Янь посмотрела на Юй Тяньяна, словно пытаясь увидеть в нем что-то особенное.

Но с головы до пят, за исключением его милого личика, он ничем не отличался от других.

– Да, он сказал мне, что стоит мне прийти сюда и победить человека по имени Юй Тяньян, и у меня не будет противников в Академии Ланба. – Дугу Янь немного изменила слова Тай Луна и спокойно сказала.

Только что в доме Лю Эрлун узнала ее личность, а она, в свою очередь, узнала уровень духовной силы Лю Эрлун.

Духовный Мудрец 88-го уровня, боевой дух атакующего типа.

Поэтому ее отношение немного смягчилось, и обида на деда за то, что он велел ей прийти сюда, немного утихла.

Этот уровень духовной силы был не слабее, чем у трех членов учебной комиссии Академии Тяньдоу.

В мире мастеров духа уважают силу, и сила Лю Эрлун была лучшим доказательством уровня академии.

– Вот уж точно Тай Лун, я же просто ребенок, разве это мне не навредит? – притворившись беспомощным, сказал Юй Тяньян.

В очередной раз Лю Эрлун одарила его безразличным взглядом.

К сожалению, Дугу Янь не поверила его словам. Ее дед сказал, что пламя этого мальчика, даже на большом расстоянии, вызывало у Дугу Бо чувство страха. Возможно, это был боевой дух огненного типа высшего уровня.

– Когда я побежу этого скелета, я обязательно вызову тебя, Юй Тяньян, – с горечью сказала Дугу Янь.

Услышав это, Лю Эрлун нахмурился. Он не ожидал, что эта девчонка окажется такой упрямой.

Юй Тяньян медленно поднялся, взглянул прямо в зеленые глаза Дугу Янь и сказал:

– Правда? Идем, сестрица. Мне этот костяной человек тоже не нравится. Выглядит, как будто ему все должны кучу золотых душных монет. Такой холодный.

Костяной человек… Это имя на мгновение лишило Лю Эрлуна дара речи, но потом он подумал: хоть описание и грубовато, зато очень точное.

Дугу Янь вспомнила бледное лицо Цзин Лина, а потом – о ледяном костяном ноже, который беспощадно опускался. В глазах мелькнул страх, и она произнесла:

– Хм, верно, ледяной костяной человек.

Юй Тяньян посмотрел на Лю Эрлуна и моргнул. Лю Эрлун поняла его замысел и тут же заговорила:

– Ученица Дугу Янь, кого бы ты ни хотела вызвать на поединок, ты не имеешь права вторгаться в запретную зону академии. Более того, ты проигнорировала предостережения дежурных учеников и осмелилась применить силу. Как ты считаешь, какое наказание тебе следует понести?

Услышав это, Дугу Янь испугалась, но в душе всё же была рада. Она не оставила мысль покинуть эту академию. В Королевской Академии Тяньдоу был человек, который привлекал её, и именно туда она хотела попасть.

– Декан, какое наказание? Выгнать меня?

С таким-то дедушкой, титулованным Доуло, который всё прикроет, Дугу Янь не восприняла это всерьез.

Лю Эрлун не ответила, но Юй Тяньян перехватил разговор:

– Выгнать? Сестрица, ты что, во сне? У тебя такой талант, было бы преступлением выбрасывать его на ветер.

Дугу Янь нахмурилась и спросила:

– Тогда что вы хотите со мной сделать?

В её словах не было ни тени уважения. Такой уж была Дугу Янь – гордая и непокорная дочь Небес.

Юй Тяньян не обращал внимания на её характер. Таких девчонок можно поставить на место раз. А если не поможет, то два.

– Я накажу тебя тем, что ты присоединишься к команде нашей академии Ланба.

Услышав это, Дугу Янь и Лю Эрлун замерли от удивления. Они обе посмотрели на него с изумлением. Юй Тяньянь хлопал большими глазами, на лице читалась полнейшая невинность.

Дугу Янь повернулась к Лю Эрлун и сказала с паникой в голосе:

– Декан, он же ваш брат! Он не может принимать решения за学院!

Услышав ее нервный тон, Лю Эрлун тоже немного разозлилась, будто ей не нравилась их Академия Голубого Пламени. Но она все равно проявила уважение к Юй Тяньяню.

– К сожалению, ученица Дугу Янь, это ваше наказание.

Дугу Янь опешила и тут же возразила:

– Он всего лишь ребенок! Как он может принимать решения за 学院? Декан, прошу вас, подумайте хорошенько. Я даже опозорила 学院 на арене духовных битв!

На мгновение воцарилась тишина. Дугу Янь вдруг почувствовала огромное сожаление, как она могла сказать такое? Заявить, что опозорила 学院 перед деканом, это же равносильно самоубийству! Даже ради деда она, вероятно, не будет слишком счастлива.

Видя, как лица Лю Эрлун и Юй Тяньяня стали холодными, Лю Эрлун уставилась на Юй Тяньяня. Даже если Дугу Янь не рассказала, как именно он был унижен, судя по характеру Дугу Янь, Лю Эрлун могла представить, что услышать это было бы очень неприятно.

Юй Тяньянь подавил злость. Он вырос в Академии Голубого Пламени. Оскорбить его семью было равносильно самоубийству. В таком случае он не мог ее отпустить.

Сделал глубокий вдох и сказал:

– Правда? Дугу Янь, можешь, но, к сожалению, если только твой дедушка не придет лично, ты даже не думай уходить из Академии Голубого Пламени.

Тон Юй Тяньяня был очень холодным. Дугу Янь вдруг встревожилась, услышав это, и тут же сказала:

– Почему ты принимаешь решения за 学院?

– Конечно, он может принимать решения за 学院. Что сказал он, то сказала и я, – холодно и надменно произнесла Лю Эрлун.

Услышав это, Дугу Янь невольно отступила на два шага назад.

Она понимала, что больше ничего не сможет добиться, её план провалился. Дедушка ни за что не согласится на её уход из академии. По сути, ей прямо здесь и сейчас всё объяснили. Если бы то, что она сказала на поле для боев, дошло до этих двоих, то ей пришлось бы несладко.

Директор академии, между прочим, обладал силой духа 88 уровня, даже дедушка его побаивался. Если он действительно решит её наказать, то никто не узнает о её страданиях.

Пока она молчала, в голове Юй Тяньяна уже пронеслись десятки способов справиться с ней, чтобы она ответила за всё.

– Сейчас ты член команды академии "Ланьба", но можешь не особо переживать. Ты, за исключением вспомогательного мастера духа, пока самый слабый участник команды "Ланьба", и есть шанс, что тебя могут исключить.

Эти слова Юй Тяньяна доставили Лю Эрлун большое удовольствие, но Дугу Янь такое не смогла принять.

Быть исключённой из академии как явный победитель совершенно не то же самое, что быть исключённой из команды академии. Ещё обиднее было то, что Юй Тяньян назвал её самой слабой после мастера-поддержки.

– Что ты сказал? Я самая слабая? Повтори! – тут же негромко воскликнула Дугу Янь.

На арене Духов она слышала, как кто-то кричал, что Тай Лун достаточно силён, чтобы стать старостой академии. Почему этот парень сказал, что она самая слабая?

– Хаха, иди туда, где строится новый корпус. Там ты будешь тренироваться и жить в будущем. Причину ты узнаешь.

Юй Тяньян холодно усмехнулся, затем посмотрел на Лю Эрлун.

– Сестра, отведи её туда, иначе её могут поколотить.

Услышав эти четыре слова, Дугу Янь чуть было не сорвалась, но вспомнив бдительного человека-скелета, сразу успокоилась.

– Хочу посмотреть, насколько сильна твоя команда.

После этих слов она повернулась и направилась к новому корпусу.

Увидев это, Лю Эрлун снова злобно посмотрела на Юй Тяньяна, прежде чем последовать за ней.

Они ушли.

Взгляд Юй Тяньяня становился всё мрачнее.

– Ты же на мои кости души покушаешься? Вот уж хорошенькая у тебя внучка.

http://tl.rulate.ru/book/134921/6271476