Готовый перевод The Three Kingdoms Online Overlord / Три Королевства Онлайн Оверлорд: Глава 79

Второе обновление! Поздравляю всех с Новым годом! Третье обновление выйдет в [-] часов!】

В то время, пока Ян Руй был занят поиском еды на рынке, в ухе Ян Руя снова прозвучал системный сигнал.

«Системное уведомление: после девятидневного графика в системном времени, первый этап конкурса территориального противостояния подошел к концу. Всего 112 игроков выделились благодаря собственным усилиям и получили право на выход во второй этап конкурса.

На втором этапе конкурса территориального противостояния будет организовано 16 соревновательных подгрупп. 112 игроков будут случайным образом распределены по подгруппам. В конечном счете будут определены два лучших игрока из каждой подгруппы, а в финал выйдут всего семь игроков.

Ситуация с подгруппами конкурса будет доведена до всех продвинутых игроков в виде системных СМС-сообщений, пожалуйста, обратите внимание на получение информации.В то же время, вся информация о подгруппах будет автоматически анонсирована на официальном форуме, встроенном в игре, пожалуйста, при необходимости обратитесь за подробной информацией».

«ДиДи, ДиДи...»

Сразу после окончания системного уведомления, Ян Руй получил системное текстовое сообщение в своем внутриигровом текстовом поле. Когда он его открыл, речь там действительно шла о подгруппах игры.

«Системное текстовое сообщение: Уважаемый игрок Ли Ян, поздравляем с выходом во второй этап конкурса территориального противостояния благодаря Вашей выдающейся силе. Системой Вас случайным образом распределили в подгруппу h для участия в конкурсе. Начиная с завтрашнего дня, матчи в подгруппе будут проходить через день. После матча в подгруппе, два лучших игрока из этой подгруппы выйдут в финал. Желаем Вам настойчивости в следующем конкурсе и новых блестящих результатов!

В то же время, в официальном форуме игры, встроенном в игру, объявляют ситуацию с группировками. Если Вам необходимо узнать конкретную информацию о данной подгруппе, а также обо всех остальных ситуациях с подгруппами и соответствующие расписания, пожалуйста, войдите на встроенный в систему форум для подробных запросов».

Прочитав системное текстовое сообщение, Ян Руй тут же вошел на официальный системный форум, чтобы проверить ситуацию с подгруппами второго этапа конкурса.

Однако, после того, как Ян Руй вошел на форум, он обнаружил, что так называемая системой «конкретная информация о команде» была всего-навсего простым списком и расписанием, а список указывал только прозвища игроков, названия территорий, и какую цивилизацию они представляли. Ничего больше.

В подгруппе H с Ян Руем находилось шесть игроков из русской славянской цивилизации, египетской цивилизации, мексиканской цивилизации, греческой цивилизации и две японских и цивилизации периода Сражающихся Государств.Кажется, что Ян Руй действительно имеет «неразрывную связь» с Ва, и в конкурсной подгруппе их целых два!

Узнав список игроков из той же подгруппы, можно естественным образом узнать их рейтинг в мировом рейтинге территорий, а также некоторые связанные параметры экономической мощи и военной мощи. Несколько!

Просто параметры в рейтинговой таблице представляют текущую силу игрока и территорию, а в конкурсе - силу, вносимую при регистрации. Хотя и есть некоторые отклонения, однако они не должны быть слишком большими!Поискав некоторое время, Ян Руй узнал о приблизительной силе шести оставшихся противников в той же подгруппе.

Среди шести игроков игрок с самым высоким рейтингом - мексиканский игрок, который занимает 19-е место в мировом списке. Его никнейм «Питер», а его территория называется «Земля Питера». Я не знаю, связано ли это с переводом, однако этот игрок слишком ленив, чтобы взять другое имя.

Основные характеристики Питерлинга достаточно сбалансированны, и его развитие идет достаточно слаженно. Ян Жуй предположил, что такая территория должна быть создана крупной организацией, гильдией или большой игровой комнатой и, по оценкам, является крупнейшим конкурентом Ян Жуя в этой группе!

Ранги других пяти игроков в мировом рейтинге варьируются от сорока-пятидесяти до пяти, но способность устранить так много игроков и пройти во второй этап соревнования показывает, что их сила не будет сильно отставать! Простой рейтинг ничего не объяснит!

В особенности игрок египетской цивилизации, его рейтинг в мировом рейтинге на самом деле составляет 252, а его военные параметры также посредственные. Ему удалось принять участие во втором раунде соревнования. Я верю, что в этом должно быть что-то еще особенное!

Ян Жуй, естественно, обратил на это внимание, но имя этого игрока из Египта слишком длинное. Будучи переведенным на китайский, оно выглядит как целая куча нерегулярных символов, "Gana Wuqi..." Это потрясающе, поэтому Ян Жуй на самом деле не может запомнить его. К этому игроку можно обращаться только по первому символу, поэтому бедный парень стал "Форрестом Гампом" у Ян Жуя!

Помимо внимания этим двум соперникам, Ян Жуй также специально проверил ситуацию с двумя игроками в стране Ва и обнаружил, что один из них занял 70-е место, а другой - 90-е. Отображаемые характеристики достаточно сбалансированы, и они все немного хуже, чем у Ян Жуя, поэтому Ян Жуй не стал уделять им много внимания и просто решил дать выход гневу после столкновения! Японцам нечего сказать!

Последний взгляд Ян Жуя остановился на профиле русского игрока - он первый соперник, с которым Ян Жуй встретится завтра.

Никнейм этого игрока из славянской цивилизации - "Slaviski", а название его территории - "Montenegro". Из-за того, что его имя трудно запомнить, Ян Жуй упростил его до "Маленький Си", как и обычно!

"Стаудемире" занимает 52-е место в мировом рейтинге, а его военные характеристики относительно выдающиеся. Я считаю, что одна только военная мощь значительно повысила рейтинг его территории! Конечно, по сравнению с Ян Жуем, в военной мощи его территории все равно остается пробел.

Русские агрессивны, а вооружение славянской цивилизации также направлено на атаку и рукопашный бой, и военная мощь территории "Стаудемире" не слаба. Кажется, в игре завтрашнего дня Ян Жуй ждет "жаркая битва"!

Конечно, Ян Жуй с нетерпением ждал просто достойного матча, и такой соперник, как "Маленький Си", не мог поколебать Ян Жуя.

Узнав об этом, Ян Жуй проверил время и вышел из игры.

К удивлению Ян Жуя, на этот раз Сяохун неожиданно вышла из игры раньше него! Когда Ян Жуй вышел, Сяохун уже переместила инвалидную коляску к нему и со скукой перелистывала комикс Джимми! Время от времени она также поглядывала на Ян Жуя.

"Старший ≈≈ посмотри на себя! Почему бы тебе не побеспокоиться о своих делах?!"

Сяохун сердито надулась и затрясла обеими руками руку Ян Жуя, она выглядела как очень маленькая дочь!

"Что случилось? Что такое?" Ян Жуй немного растерялся, какие у него могут быть дела, о которых не стоит беспокоиться?

"Старший! Ты забыл?! Сестра Сиси собирается угостить нас ужином сегодня вечером! Ты забыл?!"

"Ох ≈≈ ты это имеешь в виду! Ты чуть не упала в обморок! Если бы я не помнил, мог бы я так рано выйти из игры? Конечно, я помню!"

Ян Жуй восхищенно похлопал Сяохун по маленькой головке, не смог удержаться и обеими руками ущипнул ее краснеющую щечку, сказав: "Что такое? Мы торопимся? Тебе не нравится мастерство старшего брата, и ты хочешь пойти на большой обед?"

"Старший! Я не такая жадная! Я хочу увидеть сестру Сиси! Просто обед..."

Братья и сестры снова рассмеялись, Ян Жуй собрался и вытолкнул Сяохун за дверь.

Учитывая неудобства при передвижении Сяохуэя, Жэнь Сысы позвонила, чтобы договориться о встрече в полдень, и нашла ресторан, который был ближе к месту жительства Ян Жуя. Даже если Ян Жуй подталкивал Сяохуэя для прогулки, расстояние было менее 10 минут.

http://tl.rulate.ru/book/13491/3991373