Готовый перевод Vampire's soul / Душа вампира: Глава 3 Ведьма

Стоя на берегу озера, я как всегда мечтал о своём будущем, как поступлю в магическую школу в возрасте десяти лет, как научусь применять сверхмощные заклинания и что все в этом мире будут знать моё имя. Погрузившись в свои мечты, я услышал как кто-то подошёл ко мне со спины. Даже не став поворачиваться и смотреть кто это, резко отпрыгиваю в сторону.

- [щебень].

Только отпрыгнув, вижу как в то место где я стоял, врезается куча маленьких камней. <Щебень>, это простейшее заклинание магии земли и оно было только что применено против меня. Даже не поворачивая голову , я знаю кто такой смелый, чтоб напасть на меня в пределах территории детдома.

Несколько раз выдохнув и приведя всё мысли в порядок , разворачиваюсь и смотрю на этого смельчака. Невысокая девушка 11 лет, милое личико, голубые спадающие до пояса волосы и кристально чистые голубые глаза, конечно это Эйка. Она та, из за кого я наверное и попал в этот мир. Когда я узнал, каким образом это произошло, то честно был в шоке. Эта маленькая ведьма, да, именно ведьма, случайно уронила прошлого обладателя этого тела и тот умер. Конечно я всё ещё не знаю, почему на самом деле попал в этот мир, но мне уже и не важно. Наверное всем интересно из за чего девочку, которую все в детдоме считают ангелочком, я называю ведьмой? Всё очень просто !!!

Раньше я тоже считал её прелестной, доброй девочкой, но примерно два месяца назад, произошло то, что для меня полностью разрушило её образ милого ребёнка.

Эйка уже поступила в магическую школу и конечно научилось заклинанию <Щебень>. Однажды гуляя у озера, я не заметил практикующуюся Эйку и попал под её заклинание. Тогда я просто даже не обратил внимание на камушки и песок попавшие в меня, подумав, что они просто из за сильного ветра прилетели в этого господина. Просто отряхнувшись я пошёл дальше. Это была моя главная ошибка !!!

Постепенно я начал замечать, что мне в спину, за один день могло раз 10 так прилететь. После очередного раза, я не выдержал и развернулся, чтоб наорать на этот чёртов ветер. Когда я повернулся и готов был высказать ему пару ласковых слов, то был сильно удивлён увидев там Эйку. Через секунду, все маленькие камни и весь песок вокруг неё, поднялся и полетел в мою сторону. Пребывая в шоке, я попытался увернуться, но не успел и её магия попала прямо в меня. Уже скривив лицо в ожидание боли, перелома нескольких костей и кучи синяков, упал на колени и хотел начать кричать, но ничего не произошло, вообще ничего, только немного песка на моей одежде. Как я знаю, для детей такое попадание ничем хорошим не заканчивается, но не в моём случае. Уже до этого раза, я четыре месяца усиливал своё тело магией и мне это заклинание в исполнение этой девочки просто не наносит вреда.

Видимо не я один пришёл к такому выводу. Получается всё время, когда в меня попадала „ грязь ”, это была её магия ?

После всего этого, она при любой возможности использует на мне своё заклинание. Теперь, когда я вижу эту маленькую ведьму, то стараюсь убежать как можно быстрее. Хм, я великий и могучий Рюу убегаю от девочки, это непростительно, вот станет мне десять и ты поплатишься.. хе-хе-хе( дурная усмешка на лице).

- Рюу, не убегай, я хо.....

Даже не дождавшись окончания её слов, просто разворачиваюсь и убегаю. Надо срочно закрыться в комнате и продолжить усиливать своё тело, выходя только на уборку, в столовую и по нужде. Кто знает, когда она выучит новое заклинание и решит протестировать его на мне. Чем крепче будет моё тело,тем лучше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/13485/259926