Готовый перевод Who made her an NPC!. / Кто превратил её в NPC?: Глава 23

Глава 23: Готовность к жертве [Два в одном]

План Бай Фу по совершенствованию навыков выживания столкнулся с небольшой неожиданностью: членам Банды Дикого Пламени становилось все труднее брать игроков в плен живыми.

Время шло, и игроки постепенно научились защищаться в битвах с рядовыми членами Банды Дикого Пламени.

Это произошло благодаря повышению общего уровня игроков и видеоролику с записью боя, выложенному Диггингом Цзи на форуме несколько дней назад.

После просмотра видео поднялись две волны игроков.

Первая волна игроков отличалась более сложным составом.

Среди них были эксперты по рукоделию, студенты-инженеры, приехавшие на каникулы домой, трудолюбивые инженеры-нападения, которым удавалось играть всего час после работы, и парни, работающие в сфере сантехники и гражданского строительства.

Увидев, насколько свободной была система производства на звездах, они в полной мере использовали свои знания и построили небольшую ручную производственную базу.

Эта база могла не только производить небольшие ловушки, но, по словам главного босса, при достаточном количестве материалов она могла даже создавать самодельное огнестрельное оружие.

Вторая группа игроков была более однородна, просто бесчеловечна.

Сначала они перенимали у Диггинга Цзи и других, кидая известь и порошок чили. Обнаружив, что большинство членов Банды Дикого Пламени носят защитные очки, они были вынуждены разработать новые методы боя.

Некоторые игроки намеренно накладывали чары из фекалий на свое оружие, некоторые переодевались в женскую одежду, чтобы соблазнять одиноких членов Банды Дикого Пламени, а некоторые разработали очень практичный навык провокации в бою. Один из них в одиночку проклинал предков четверых противников, создавая множество возможностей для внезапных атак для своих товарищей по команде.

Под их бесчеловечным руководством некоторые члены Банды Дикого Пламени начали сопротивляться и отказываться воевать.

За такие смешные деньги в месяц, кто, черт возьми, станет рисковать своей жизнью?

Если проиграешь бой, умрёшь на месте; если выиграешь, будешь чувствовать отвращение до конца жизни.

Бай Фу однажды видела, как члена банды "Дикого огня", которого облили летящими дерьмом, упал на колени и его рвало, он горько плакал, продолжая рвать.

— Слишком жестоко!

Бай Фу почувствовала, как по спине пробежал холодок.

Она рада, что сумела наладить хорошие отношения с игроками.

Перед таким бессмысленным нападением даже ей было бы трудно сохранить спокойствие. Ведь она все свои очки вложила в выносливость, а не в ловкость.

Хотя ей было немного жутко, Бай Фу остро почувствовала, что это отличная возможность.

Когда никто не хотел сражаться с игроками, она сама предложила выйти вперёд. Если бы ей не удалось таким образом завоевать расположение банды "Дикого огня", она бы написала слово "Фу" задом наперёд!

Оказывается, она не ошиблась.

Услышав, что она сама вызвалась выступить против игрока, благосклонность главы банды "Дикого огня" увеличилась на 21 пункт, с 12 до 33, и его отношение изменилось с [Впечатлён] на [Одобрен].

Ладно, очень хорошо!

Главарь банды "Дикого огня" был полон удовлетворения.

Глядя на решимость в глазах Бай Фу, он невольно вспомнил тот день, когда бежал под закатом — его потерянную юность.

Когда-то он был амбициозным юношей, но со временем превратился в мужчину средних лет с геморроем.

Что тут скажешь, всё меньше и меньше в наше время таких выдающихся молодых людей, как Бай Фу.

Умная, преданная, целеустремлённая…

Если бы в банде Дикого Огня было больше таких людей, как Бай Фу, не было бы причин беспокоиться о ее укреплении и даже о выходе из этого захолустья заброшенного холодильного завода.

- Иди найди начальника полевого отдела. Он даст тебе новое задание, - с паузой добавил лидер банды. - В эти дни ты очень хорошо справляешься. Если у тебя есть какие-то дополнительные пожелания, озвучь их. Я постараюсь удовлетворить твои потребности.

Это был приятный сюрприз, поэтому Бай Фу, разумеется, не стала церемониться.

- Босс, раз уж так, у меня есть небольшая просьба. Я хотела бы сходить в библиотеку и взять несколько книг. Я нашла на улице ребенка. Она сейчас в возрасте для учебы, и я хочу…

Лидер банды Дикого Огня прервал ее и сказал:

- Не говори ничего. Я понимаю, о чем ты. Помимо запертой библиотеки, отныне ты можешь свободно входить в другие библиотеки.

Он бросил ей карточку.

Бай Фу быстро взяла ее и выразила свою благодарность.

После двух дней в камере пыток она повысила свой уровень Псионического Ученика до седьмого. Видя, что до верхнего предела в десятый уровень недалеко, она хотела отправиться в библиотеку, чтобы посмотреть, нет ли там книг по продвинутым профессиональным знаниям, чтобы избежать застревания на определенном уровне.

Попрощавшись с лидером, Бай Фу направилась прямиком в библиотеку.

По сравнению с публичными коллекциями, полными хлама, в библиотеках высокого уровня гораздо больше полезных книг.

Там были не только книги по второстепенным профессиям, такие как "Самосовершенствование повара" и "Золотодобытчик", но и книги по основным профессиям, например "Базовое обучение боксу" и "Сборка пистолета".

Единственная проблема заключалась в том, что не было ни одной книги по продвинутым профессиональным знаниям. Не только для псионических учеников, но и для других профессий.

- Кап уровня в Деревне Новичков — всего 10, или всё самое ценное припрятано в этой запертой библиотеке?

Бай Фу обыскал библиотеку несколько раз и, наконец, нашёл лишь тетрадь, связанную с психической силой. Название тетради было возмутительным:

Очерк исследований: Несколько никчемных психических молитв (Фрейя Эгмонд/Автор)

Бай Фу: - …

О Боже, похоже, эта поездка оказалась совершенно бесполезной.

Бай Фу открыл тетрадь с некоторым недоверием.

[Вы прочитали «Очерк исследований»?]

[Да]

[Вы начали читать “Очерк исследований”. Срабатывает экспертное знание низшего уровня в области псионики, скорость чтения +10%, текущий прогресс 0.1%]

Через несколько минут индикатор прогресса успешно достиг 100%.

[В процессе чтения вы изучили новые навыки [Всплеск Силы (низший)], [Множительное Усиление (низший)]]

Бай Фу открыл панель характеристик.

[Шаблон]: Обычный

[Опыт]: 191

[Основная профессия]: Ученик псоника Ур. 7 (0/7500), Бродяга Ур. 3 (0/1000)

[Второстепенная профессия]: Нет

[ОЗ]: 220/220

[Пси-энергия]: 55/55

[Характеристики]: Сила 5, Ловкость 3, Телосложение 22, Интеллект 3, Дух 11, Вдохновение 11

[Навыки]: Рвение Ур. 1, Закалка Ур. 1, Ясновидение, Природная Духовность Ур. 1, Экспертное знание псионики низшего уровня, Всплеск Силы (низший), Множительное Усиление (низший).

[Таланты]: Нет

[Очки характеристик]: 0

[Репутация]: 1

[Фракция]: Банда Дикого Огня (Репутация фракции 20)

Глаза Бай Фу пробежались по двум недавно приобретённым навыкам.

Всплеск Силы (низший), время восстановления 10 секунд, расходует 20 единиц пси-энергии для увеличения Силы на 3 пункта, но длительность всего 60 секунд и снижает Выносливость на 20%. Крайне невыгодно.

Следует знать, что физическая сила и характеристики тесно связаны со звёздами. Когда физическая сила снижается до определённого уровня, характеристики временно уменьшаются. В лёгких случаях человек чувствует себя слабым, словно его ударили по голове собакой, а в тяжёлых может потерять сознание на месте.

Умножение-усиление (низшего качества) оказалось ещё бесполезнее. Оно требовало 1 секунду на восстановление и тратило 5 единиц духовной энергии. Его единственная функция – уменьшать длительность положительного эффекта следующего активного навыка на 50%. И кому придёт в голову использовать навык, чтобы навредить себе?

– Не зря блокнот называется «Несколько бесполезных молитв псионика», – скривилась Бай Фу.

К счастью, в игре навыки не занимают отдельные ячейки, иначе она зря бы потратила место, изучив эти два.

Она уже собиралась осмотреть полки, чтобы убедиться, что ничего не пропустила, как вдруг её осенило.

Если эти навыки применять к себе или союзникам, эффект такой: увеличение силы на 30 единиц в течение 3 секунд и потеря 30% выносливости через 20 секунд.

Но если использовать их как атакующие навыки против врага, описание менялось: через 20 секунд направления на цель уменьшается 30% выносливости противника. Минус в том, что во время этого процесса сила врага увеличивается на 3 единицы.

Учитывая, что псионики — хрупкий класс, им, как правило, не стоит использовать эту комбинацию навыков против соперников.

3 единицы силы на начальных этапах игры – это немало.

Если использовать эту связку на врага и он вдруг приблизится, можно быстро погибнуть из-за этих 3 единиц силы, добавленных противнику, прежде чем у него снизится выносливость.

Но Бай Фу это не сильно волновало.

Она бросила взгляд на свой показатель выносливости – 22 – и удовлетворённо улыбнулась. Мастер молитв-псионик в танковой броне ничего не боялся!

– Поездка оказалась не зря.

Бай Фу поднялась, положив блокнот обратно.

Она еще несколько раз обошла библиотеку, и, убедившись, что не пропустила ни одной книги, связанной с экстрасенсорными способностями, толкнула дверь и вышла, направляясь в полевой отдел.

Поскольку глава Банды Дикого Огня уже уведомил Отдел Полевых Заданий, она сразу же получила новое задание, как только прибыла туда.

[Вы активировали фракционное задание: «Контратака»]

[Вступление к заданию: Несмотря на то, что Банда Дикого Огня успешно одержала верх в борьбе с чужаками, значительное число их членов охвачено страхом. Их трусливый вид нанес тяжелый удар по моральному духу Банды Дикого Огня. Директор Отдела Полевых Заданий крайне недоволен этим. Он временно организовал внезапную операцию против чужаков, чтобы переломить ситуацию.]

[Цель задания: Воспользуйтесь неподготовленностью чужаков, чтобы совершить налет на их временную базу за пределами западной зоны заброшенной холодильной установки и продемонстрировать величие Банды Дикого Огнь! ]

[Награды: Награды зависят от вклада]

[Принять/Отклонить]

В глазах Бай Фу мелькнул огонек.

После сокрушительных ударов от возмутительных действий игроков, Банда Дикого Огня наконец-то не может усидеть на месте?

Она приняла задание.

Директор полевого отдела, постукивая по столу, произнес:

- Отлично. Отправляйтесь и готовьтесь. Мы встретимся здесь через полчаса и официально приступим к операции.

- Полчаса?

Бай Фу на мгновение опешила.

Так быстро? Она первоначально хотела тайком уведомить игроков, чтобы повысить их расположение, но получаса не хватило бы ей на дорогу туда и обратно, поэтому пришлось отказаться от этой идеи.

"Закончу задание сегодня и извинюсь перед игроками завтра", - мелькнула мысль.

Бай Фу отправилась в отдел материально-технического обеспечения, взяла пару защитных очков и нож, затем вернулась в полевой отдел.

По мере того, как все начали собираться, она увидела, как издалека подходит Цао Вэньлян, и услышала, как он что-то шепчет Министру Полевых Дел.

– В порядке? – Бай Фу слегка нахмурилась и быстро воспользовалась навыком ясновидения на руководителе полевого отдела.

[Благосклонность]: Игнорировать (-3)

Это число было нормальным, но Бай Фу не успокаивалась.

Цао Вэньлян появился не раньше и не позже, а именно сейчас. У него явно не было добрых намерений.

– Он хочет использовать эту ситуацию, чтобы прикончить меня?

Бай Фу считала, что это очень вероятно.

Она ещё больше убедилась в этом, особенно когда увидела людей, которых включили в ту же группу, что и её.

Среди четверых, за исключением одного, у которого уровень благосклонности был положительным, самый высокий показатель у остальных трёх составлял всего -25. Если бы они заявили, что не находятся здесь с какой-то миссией, им бы, пожалуй, никто не поверил.

Бай Фу сохраняла спокойствие.

С криком: «Вперёд!» – она последовала за основной группой к временной базе, построенной игроками.

Через час.

Солнце садилось на западе, сгущались сумерки.

В руинах западной части забро22шенной охладительной установки руководитель полевого отдела начал отдавать последние распоряжения:

– Бай Фу, вы и ваша команда будете отвечать за запад. Когда увидите мой сигнал, не медлите, просто врывайтесь.

– Без проблем, – легко согласилась Бай Фу, окинув взглядом четверых человек в своей группе.

После отделения от основной группы эти люди должны начать действовать, верно? Последние несколько дней она убивала игроков, и пришло время что-то изменить. Только вот, сколько опыта могут принести эти четверо?

Но развитие событий по-настоящему её удивило.

Пока в воздух не взвилась сигнальная ракета, четверо мужчин так и не проявили агрессии. Вместо этого, пробежав некоторое расстояние, они остановились и напомнили ей:

– Почему вы всё ещё стоите? Если опоздаем, нас потом обязательно накажут.

Бай Фу: – ...

Неужели Цао Вэньлян изменился?

Исполненная сомнений, Бай Фу последовала за четверыми и устремилась к базе игроков.

Продолжая бежать, она поняла, что что-то не так.

Те четверо неслись, казалось, очень быстро, но на самом деле делали большой круг. Пока они огибали, я, бежавшая сзади, вдруг оказалась впереди.

По всему выходило, что к игроку я прибегу первой. А вот последуют ли за мной эти четверо, как обещали, – это большой вопрос.

– Понимаю! – тут же всё смекнула я.

Эти люди сами не собирались ничего делать, а хотели руками игроков меня извести! И правда, план хорош. Когда потом люди будут разбираться, никому и в голову не придёт, что это подстроено. Все подумают, что я, желая отличиться, слишком рванула вперёд, оторвалась от своих и потому погибла.

Жаль только, они и подумать не могли, что у меня с игроками отличные отношения.

Даже если бы отношения были так себе, с моим здоровьем игрок меня быстро не убьёт, и их затея всё равно провалится.

– Любите же вы так играть, да?

Я невольно рассмеялась.

Только переживала, что не будет случая заранее предупредить игроков, как вдруг представилась такая возможность.

Да разве можно сравнивать симпатию, заработанную «сначала напасть на базу игрока, потом извиниться», с симпатией, заработанной «рискуя раскрытием, предупредить игрока»? Спасибо тебе, Вэньлян. Без тебя я бы такого удачного случая «пожертвовать собой» ещё долго не нашла! Думая об этом, я прибавила ходу и понеслась прямо на базу игроков.

…

Тем временем в убежище.

Патрик и остальные сидели вместе, обсуждая, как бы сделать Цао Вэньляну сюрприз.

– Этот старый Ден всё время Фу Фу палки в колёса ставит. Если так пойдёт, её настоящая личность может раскрыться. Нельзя его оставлять.

– Согласен. Он пару дней назад в прямом эфире кричал, что хочет нас всех уничтожить.

– Я нашёл его адрес. Моё предложение такое...

В разгар их жаркого обсуждения в окно вдруг скользнула белая фигура и приземлилась в комнате.

– Враг... э-э, нет, это Фу.

Боевой Дракон, увидев, что пришла его ближайшая соратница Бай Фу, открыл рот, чтобы крикнуть.

– Тише! – быстро прикрыла ему рот Бай Фу.

Все игроки в комнате замерли в удивлении. Зачем сюда пришла Бай Фу?

– Сестра Фу, что случилось? – спросил Патрик.

Бай Фу огляделась. На этот раз она полностью потеряла свою обычную невозмутимость и только торопила: – У меня нет времени объяснять. В общем, собирайтесь и уходите прямо сейчас.

Что? Ди Цзи не удержался и спросил: – Фу Фу, что происходит?

Бай Фу стиснула зубы и сказала: – Я уже сказала, времени нет на объяснения. Просто послушайте меня и уходите!

Патрик встал и покачал головой: – Сестра Фу, чем больше ты так говоришь, тем меньше у нас желания уходить. Думаю, произошло что-то серьёзное. Нам-то уйти просто, а как же ты? Что будет с тобой, которая нас предупредила?

– Да, да, мы не можем уйти.

– Фу Фу, я никогда не позволю тебе пострадать из-за меня!

Игроки крикнули хором.

Бай Фу долго смотрела на них, наконец, вздохнув: – Я начинаю понимать, почему вы заслужили быть теми самыми легендарными героями.

http://tl.rulate.ru/book/134831/6484868