Готовый перевод Naruto: They Got the System / Наруто: Система выбрала их: Глава 6

Напряжение нарастало, будто воздух сгущался пред грозой. Каждый шорох казался предвестником чего-то неизбежного.

Началось всё с призыва о поддержке, что эхом отдавался в тишине. Цветы, высший балл, подписки, пожертвования, ежемесячные абонементы, просьбы о продолжении – всё это лишь усиливало тревогу. Казалось, будто кто-то невидимый требовал постоянно ускоряться, давил, заставляя нервничать.

***

[Глава седьмая: Система сильнейшего лекаря]

Предчувствие Учихи Ина оказалось верным. В кабинете Хокаге, Сарутоби Хирузен склонился над столом, перед ним сиял прозрачный хрустальный шар. Изображение, плывущее в шаре, показывало Кушину Узумаки, представляющуюся перед всеми.

С помощью техники «Подзорная труба» можно было не только видеть происходящее, но и слышать звуки.

– Эй, старик, ты позвал меня сюда, чтобы я смотрела на представление этой новенькой? – недовольно произнесла белокурая красавица, стоявшая напротив.

Молодая девушка, с соломенно-светлым хвостом, покачивающимся на ветру. Самой заметной деталью был фиолетовый ромбовидный знак у неё на лбу, придававший ей особую притягательность, словно бездонная пропасть, притягивающая к себе взгляды. Несмотря на свободный зелёный плащ, она не могла скрыть под ним свою пышную фигуру, а её внушительная грудь, казалось, вот-вот выпрыгнет наружу.

Прищурившись, она зевнула. Вся её поза невольно излучала величие, но не отталкивающее, а такое, что вызывало доверие.

Цунаде только что вернулась с задания и собиралась хорошенько выспаться, но Хирузен Сарутоби притащил её прямиком в кабинет Хокаге, чем сильно разозлил.

– Цунаде, не торопись. Эту новенькую зовут Кушина Узумаки. Она из клана Узумаки, родом из Страны Водоворотов, родственница госпожи Мито. Уже поселилась у тебя дома. Она станет следующей Джинчурики Девятихвостого. Я хочу, чтобы ты хорошо её обучила, чтобы она стала достойным Джинчурики. Прошу тебя.

Хирузен Сарутоби произнёс это серьёзно.

– Поняла, старик. Раз уж она родственница бабушки Мито, то я обязательно её хорошо обучу.

Цунаде почувствовала серьёзность слов Хирузена, и её беспечное выражение лица стало серьёзным.

– Вот и хорошо. Ладно, давай досмотрим её представление до конца...

Не успел Хирузен Сарутоби договорить, как кристальный шар вдруг показал нечто странное, отчего он невольно широко раскрыл глаза.

– Меня зовут Кушина Узумаки, и моя цель – …

Кушина Узумаки решительно продолжила свою речь, выкрикивая остаток предложения:

– …моя цель – стать женой Учихи Ина!

Что?! Что происходит? Как Кушина Узумаки познакомилась с кем-то из клана Учиха? Это любовь с первого взгляда?

Происходящее совершенно вышло из-под контроля Хирузена Сарутоби!

Лицо Хирузена Сарутоби тут же стало серьёзным. Кто такой Учиха Ин? Почему Кушина Узумаки хочет стать его женой? Неужели это заговор клана Учиха? Неужели они хотят контролировать Джинчурики Девятихвостого через этого ребёнка по имени Учиха Ин?

В одно мгновение в голове Хирузена Сарутоби пронеслась масса мыслей.

– Принесите все данные об Учихе Ине, – произнёс Хирузен Сарутоби, обращаясь в пустоту за спиной. Но он знал, что АНБУ, скрывающиеся в тени, уже приступили к делу.

Действительно, всё произошло, как и предполагал Учиха Ин. Что бы он ни делал, теперь он определённо находился под наблюдением Хирузена Сарутоби.

В отличие от ситуации с Хирузеном Сарутоби, взгляд Цунаде был пустым.

Только что в её голове вдруг прозвучал голос.

[Динь! Поздравляем, хозяин, вы получили систему сильнейшего лекаря.]

[Привязка системы прошла успешно! Единственное основное задание началось. Генерация завершена.]

[Предварительное задание, обязательно к выполнению: найти Учиху Ина.]

[Динь! Задание выполнено, открыты основное и второстепенные задания.]

[Единственное основное задание: стать женой Учихи Ина.]

[Открыты новые основные и второстепенные задания.]

[Динь! Основное задание один официально открыто: до окончания Учихой Ином Академии ниндзя станьте его возлюбленной. В случае успешного выполнения задания все атрибуты +2, мастерство Кулака Непобедимой Силы +5, 10% вероятность пробуждения Стихии Дерева. В случае провала системы вы будете принудительно возвращены на исходную позицию.]

[Второстепенное задание один открыто: тело – ключ к успеху! Как «лекарю» вам необходимо в течение месяца стать учителем Учихи Ина. По завершении будет открыто второстепенное задание два.]

[В случае успешного выполнения задания: мастерство Кулака Непобедимой Силы +1.]

[В случае провала задания: хозяин будет наказан принудительным массажем Учихи Ина.]

[Пожалуйста, хозяин, как можно скорее завершите второстепенное задание один, чтобы открыть больше второстепенных заданий.]

Кто это? Иллюзия?

Лицо Цунаде мгновенно стало настороженным.

– Цунаде, что случилось? – Хирузен Сарутоби, заметив беспокойство на её лице, заботливо спросил.

Хирузен Сарутоби подумал, что Цунаде, увидев происходящее в хрустальном шаре, о чём-то задумалась.

http://tl.rulate.ru/book/134785/6955669