Готовый перевод I Confessed to the Male Lead’s Brother by Mistake / Я по ошибке призналась в любви брату главного героя: Глава 6. Часть 1

В романе первоначальная владелица тела также вошла в индустрию развлечений, но ее актерские навыки были настолько плохи, что она настояла на том, чтобы играть пару с Цзи Цинъюанем.

Пользователи сети и поклонники Цзи Цинъюаня ругали ее за то, что она жадная до ресурсов личность и нахлебница, а ведь она даже не была вазой. Позже выяснилось, что она украла роль Цзян Жуй, что вызвало бесчисленные оскорбления.

С первоначальной владелицей в качестве контрольной группы неоднозначные отношения главной героини Цзян Жуй и Цзи Цинъюаня в драме и вне ее также стали популярной темой. Поддержка поклонников их шипа превысила поддержку их индивидуальных поклонников, и их карьера взлетела до новых высот.

Чжу Синьюэ объективно проанализировала, что как только она войдет в индустрию развлечений как актриса, она и Цзян Жуй неизбежно окажутся на одном пути. Ресурсы в индустрии развлечений были относительно фиксированными, а роли в фильмах и телешоу были уникальными и единичными. Если кто-то занимал место первым, кому-то другому приходилось идти другим путем.

Первоначальная владелица выдавила Цзян Жуй, чтобы играть в паре с понравившимся ей человеком и получила роль. Своими плохими актерскими навыками она испортила персонажа, драму и даже навредила глазам зрителей. Неудивительно, что пользователи сети ругали ее.

Но…

Субъективно говоря, Чжу Синьюэ поняла, что первоначальная владелица дала ей второй шанс на жизнь. Даже если другие ее критиковали, Чжу Синьюэ будет глубоко дорожить ею!

Поэтому на этот раз она исполнит желание первоначальной владелицы и позволит ей увидеть, что даже без Цзи Цинъюаня она может жить хорошо и не жертвовать своей жизнью ради него.

Чжу Синьюэ подняла голову, посмотрела прямо на брата Ху и улыбнулась: «Честно говоря, я была статисткой в развлекательных шоу, но мои актерские навыки были настолько плохи, что мне не давали экранного времени».

Цзи Цинъюань сидел на длинном диване между ними двумя, в расслабленной позе, его левая рука лежала на спинке дивана, а правая сжимала бутылку. Услышав это, он улыбнулся и показал выражение «не удивлен».

Брат Ху хлопнул себя по бедру, пытаясь изобразить сожаление, подняв брови и прищурив глаза, но он не мог скрыть своей радости, так как наткнулся на золото. Его губы на мгновение опустились, затем снова поднялись высоко.

«Вы просто не нашли нужную роль. Вы с молодым мастером Цзи хорошие друзья с детства. Подпишите контракт с нашей студией, и мы не будем относиться к вам несправедливо».

Чжу Синьюэ посмотрела на Цзи Цинъюаня, словно спрашивая его мнения.

Цзи Цинъюань поставил свой напиток, улыбнувшись. «Я не могу принять это решение за тебя. Это твоя собственная карьера».

«Нашу студию поддерживает Jinhuan Group. Мы все члены семьи и не обманем вас», — сказал брат Ху.

Конечно, Чжу Синьюэ знала, что они не обманут ее и предоставят ей много ресурсов, настолько, что ее назовут человеком с большими ресурсами.

«Отправьте мне контракт, и я подумаю».

Цзи Цинъюань поднял брови и посмотрел на Чжу Синъюэ сияющими глазами и яркой улыбкой.

«Ты выросла и научилась думать, прежде чем действовать», — сказал Цзи Цинъюань.

Чжу Синъюэ ничего не сказала, просто улыбнулась и опустила взгляд.

В ее улыбке был намек на горечь.

Любой, кто когда-либо работал или снимал дом, внимательно прочтет контракт.

Она не только сама прочитала контракт, но и отправила его тому, кто разбирается в законах, чтобы ей помогли.

[Чжу Шилан: Ты хочешь войти в индустрию развлечений? Быть не может! Это то, что ты называешь смелой погоней за любовью? Ты знаешь, каково это — быть публичной личностью? Каждая маленькая ошибка будет замечена и преувеличена. Сможет ли твоя личность выдержать пристальное внимание стольких людей? Ты...]

Чжу Синьюэ уставилась на короткое эссе, которое появилось на экране ее телефона.

Она не чувствовала нетерпения из-за чрезмерной лекций Чжу Шилана. Вместо этого она могла отстраниться от ситуации и спокойно рассмотреть разное отношение к «Чжу Синьюэ», входящей в индустрию развлечений.

Из своего краткого взаимодействия с Цзи Цинъюанем Чжу Синьюэ ясно поняла, что Цзи Цинъюань относился к ней как к другу, немного ближе, чем обычные друзья. Эти, казалось бы, «двусмысленные» жесты были также связаны с тем, что они росли вместе с детства и привыкли к такого рода близким отношениям.

В глазах Цзи Цинъюаня, возможно, «Чжу Синъюэ» даже не имела пола.

Цзи Цинъюань и «Чжу Синъюэ» были как та бутылка газированной воды, которую открыли против ее воли.

Его не волновало, выпьет ли она ее и нравится ли ей пить, потому что их обычный способ взаимодействия был таким — он предлагал, и она соглашалась.

Она вечно следила за ним с восхищением и обожанием.

Так же, как и его поклонники.

Если бы он действительно заботился о «Чжу Синьюэ», он бы взвесил все «за» и «против», как это делал Чжу Шилан, вместо того, чтобы с улыбкой позволить ей принять собственное решение, хотя он знал, что она ничего не смыслит в индустрии развлечений.

Разве он не знал, что желание «Чжу Синьюэ» войти в индустрию развлечений имело особые корни?

Чжу Синьюэ была как аутсайдер, ясно наблюдающий за всем.

Любимое «маленькое солнце» первоначальной владелицы на самом деле было холодным человеком.

Чжу Синьюэ была очень хорошо знакома с этой внешней теплотой, но внутренней холодностью.

Она тоже была таким человеком, и она владела этим навыком в совершенстве.

[Чжу Синьюэ: Брат, я отправила тебе контракт, потому что считаю, что ты отличаешься от мамы и папы. С самого детства и до сих пор только ты поддерживал меня и служишь мне опорой. Я это очень ясно понимаю. Если я делаю плохо, то критика заслужена, потому что я недостойна. Если я делаю хорошо, у меня чистая совесть. Если другие критикуют меня, это показывает, что у них есть злые намерения по отношению ко «мне», независимо от того, кто «я», так какое отношение ко мне имеют те, кто критикует меня?]

Чжу Шилан долго не отвечал.

Отсутствие новостей было лучшей новостью.

В конце концов, на этот раз он не стал решительно настаивать на отправке Чжу Синьюэ обратно в семью Чжу, показывая, что он обдумывает то, что она сказала, и ему все еще нужно было разобраться с отцом Чжу от ее имени.

http://tl.rulate.ru/book/134767/6467054