Готовый перевод With a ton of power at the beginning, I was in the Red Mansion / С огромной силой с самого начала я оказался в Красной обители: Глава 54

Ресторан «Синпин»… Честно говоря, услышав название этого ресторана в первый раз, Ло Чен немного растерялся. Он знал, насколько сложен этот мир, знал многих людей и многое, но об этом «Синпине» он слышал впервые…

Ло Чену был знаком лишь крошечный ресторанчик с таким названием. В «Поваре-бойце Соме» его держали демонические отец и сын: Сайба Дзёитиро и его сын Сома. Они вместе управляли общественной столовой «Синпин».

А этот «Синпин» оказался довольно большим, солидным заведением. Сначала Ло Чен подумал, что это просто совпадение названий… Но после первого же посещения он понял: совпадение неслучайно. Хозяином оказался Сайба Дзёитиро, а его сын Сома учился в кулинарной академии «Тооцуки»…

Ло Чен не мог не удивляться причудливости этого мира. Персонажи, которые были ему знакомы, теперь представали в ином свете, словно их судьбы изменились.

Но если бы Ло Чен с самого начала знал, кто владелец «Синпина», он бы ни за что сюда не пошел. Ведь он боялся быть… «накормленным лекарством»!

Все же знали, что «Повар-боец Сома» — это еще и «Дух весеннего буйства», «Дух кулинарной медицины»! Повара там один другого почище умели «прописывать лекарства»! И чем лучше повар, тем сильнее его «медицина»! Ло Чену совершенно не хотелось испытать на себе никаких странных реакций после еды.

К счастью, он узнал о личности хозяина уже после того, как один раз поел в «Синпине». Еда ему просто показалась вкусной, никакого эффекта «подмешивания» не было. Поэтому Ло Чен позже стал завсегдатаем, подружившись и с Сайбой Дзёитиро, и с Сомой. И вот теперь, осмелился привести сюда несколько человек.

Они вошли в «Синпин». Обстановка там была простая, но уютная.

– Ло Чен!!!

– Давно не виделись! – воскликнул Синпин Сома, отец Синпин Тома, встречая гостей. Увидев знакомое лицо Ло Чена, он не смог сдержать радости. – О, мальчик, Ло Чен здесь! Давно тебя не видел, думал, ты куда-то уехал.

Из окошка кухни показался Коитиро Кохэй, обращаясь к Ло Чену:

– Ага, я действительно был в отъезде. Только вернулся с Дальнего Востока, сразу же привёз друзей к тебе.

Ло Чен помахал рукой и улыбнулся.

– Мальчик, как раз вовремя. Сейчас народу немного, и я сегодня кое-что интересное приготовил.

– О? Босс придумал что-то новенькое? Тогда обязательно попробую.

Обменявшись шутками, Синпин Сома пригласил Ло Чена с друзьями к столу, и они сделали заказ.

Цубамэ моргнула несколько раз, вспоминая, как тепло встретили Ло Чена.

– Президент знаком с хозяином?

– Да, я здесь часто ел. Вкусно, недорого, и хозяину я полностью доверяю.

Ло Чен улыбнулся. Как он мог не доверять Синхэй Дзёитиро, который подходил к готовке с такой страстью?

Вскоре Синпин Сома принёс заказанное барбекю.

Глаза Дуаньцзы и секретаря Фудзивары загорелись, когда они увидели румяное, ароматное, очень аппетитное барбекю. Но стоило им заметить на тарелке угольно-черные щупальца кальмара, источающие, похоже, черную ауру, как обоих непроизвольно передернуло.

– Кажется, мы это не заказывали? – нахмурившись, сказала Юкино, глядя на странное блюдо.

Не только Юкино, но даже милая леди Кагуя почувствовала легкое смущение, увидев щупальца кальмара. А Би Цигу мысленно пожаловался, что это точно не для людей, и съев это, он точно умрет!

Но Синпин Чуанчжэнь улыбнулся и сказал:

– Ха-ха, это особое блюдо, которое мой отец приготовил для Ло Чэня.

– Ох???

Юкино и остальные с недоверием посмотрели на Ло Чэня, как бы спрашивая: «Это действительно можно есть?»

Словно в ответ на их вопрос, Ло Чэнь спокойно взял палочки, отправил черный щупалец кальмара в рот и стал жевать под подозрительными взглядами всех присутствующих.

[Глоток!]

Шевельнув кадыком, Ло Чэнь проглотил щупальца в желудок.

– Мм, вкусно. Шеф отлично справился на этот раз. Просто превосходно!

Уголки губ Ло Чэня слегка приподнялись, он без утайки похвалил.

Синпин Чуанчжэнь кивнул и смущенно, но вежливо удалился.

Вернувшись на кухню, Синпин Чуанчжэнь разочарованно сказал Синпинчэну Ичиро:

– Папа, я опять провалился. Luo Чэнь всё ещё считает это вкусным.

– Что??? Не может быть, на этот раз уровень отвратительности должен быть просто запредельным, верно?

–Как это могло не получиться?

Хозяин Син Хэйцзю почесал свой подбородок, приподнял брови и серьёзно задумался. Пытался понять, совершил ли он ошибку хоть в одном шаге.

[Просьба проголосовать цветами, месячным абонементом, наградить, оценить и добавить в избранное!]

Что ж, прошу добавить в избранное… прошу проголосовать цветами… прошу проголосовать месячным абонементом… прошу выставить оценочный балл…!!!!

http://tl.rulate.ru/book/134753/6235738