Готовый перевод nherit Karp, the opening ape flying sun begs me to come out of the mountain / Скрытый герой эпохи шиноби: Глава 47

– Вообще-то, не надо мне так уж благодарить.

Если уж об этом заговорили, то это юнинцы были безмозглыми и сами на рожон полезли.

С тобой или без тебя, они бы всё равно погибли.

Карл махнул рукой. Хоть он и спас Узумаки Кушину, но тут же про это забыл. Иначе Кушине не пришлось бы несколько раз напоминать, чтобы он вспомнил.

– Всё равно, это правда, что дядя Карл меня спас.

Приехав в Коноху, кроме бабушки Мито, вы были первым, кто меня спас и первым, кто хорошо ко мне отнёсся! И дядя, вы не только спасли меня, но и показали, насколько сильным может быть тайдзюцу.

Все эти годы я брала с вас пример, дядя, и усердно тренировала тайдзюцу.

Узумаки Кушина закатала рукава, показав руки, привлекательные своей женственной красотой.

– Давай потом поговорим о былом.

Как бы ни было, эти ребятки из Конохи приехали специально, чтобы встретить, держать их снаружи некрасиво, это выглядело бы так, будто я совсем не уважаю.

Карл сначала хотел поговорить с Узумаки Кушиной, но когда увидел, как она смотрит на него сияющими глазами, как будто где-то это уже видел… Ах да, точно так же на него смотрела Цунаде! У него сердце ёкнуло.

Что не так с этими девчонками в эпоху ниндзя?

Одна другой агрессивнее смотрит на старика.

Лучше поскорее вернуться в родные горы Конохи и жить там в уединении, долго оставаться снаружи опасно. Старик охранял это место почти всю свою жизнь, и его чистое янское тело может не выдержать.

Одинокие мужчина и женщина, к тому же в тёмном, сыром месте… Карл, не выдержавший взгляда Узумаки Кушины, бросил фразу и, не дожидаясь её ответа, исчез из запечатаны.

– Ха-ха, посмейтесь над дядей Бэном.

[Ха-ха, посмейтесь над дядей Бэном.]

Как только Карл ушёл, Кьюби, чьё лицо всё ещё кривилось от боли после удара, вдруг залился смехом, даже слезы выступили.

– Чего хохочешь? – нахмурилась Узумаки Кушина.

– Смеюсь над тобой и над этим типом с железным кулаком! Я сейчас от смеха сдохну!

Кьюби валялся на земле, совсем не похожий на себя – обычно такой гордый и сильный.

– Я и подумать не мог, что ты, девчонка, западешь на этого старого пердуна с железным кулаком! По вашим человеческим меркам, он годится тебе в дедушки. И надо же, молодых красавчиков не хочешь, а тебе подавай дядек, нет, даже не дядек, а старых хрычей с железным кулаком! Неудивительно, десять лет за тобой бегал那个金发小子, а ты его десять лет отфутболивала. Оказывается, тебе не красавчики нужны, Кушина, а хорошее железо!

Кьюби продолжал хохотать, не дожидаясь вопросов от Узумаки Кушины.

– ......

Услышав это, Узумаки Кушина сначала опешила, а потом её лицо залилось краской. Обычно, когда Кьюби её так дразнил, она сразу же пускала в ход свои цепи и набрасывалась на него. Но сейчас, когда Кьюби задел за живое, за то, что она так долго скрывала, она просто вспыхнула от стыда и в смущении выбежала из пространства запечатывания. А Кьюби остался лежать в клетке, раскинув лапы, и гомерически хохотать.

***

Снаружи, в реальности, Орочимару увидел, что лицо Узумаки Кушины, обычно такой бесшабашной и прямолинейной, вдруг стало пунцовым, словно на пару, и слегка растерялся.

– Он идёт!

Если бы в этот момент не появился Карл, Орочимару наверняка бы спросил:

– Такие странные люди до старости не доживают? Ха-ха, старость – это мне не грозит, я ведь не из Конохи.

– По одному подходите, встречайте старость, бережно передавайте её маленькой обезьянке, а он вам потом ботиночки наденет, – говорил Карл, направляясь к двум рядам ниндзя Конохи, выстроившихся у входа в лагерь.

Оглянувшись, он заметил, что ниндзя Конохи собралось не меньше сотни.

Хотя он и вышел из своего уединения не ради Конохи и не ради этих ниндзя, действия Орочимару и других его вполне удовлетворили.

– Господин Карл, так и должно быть!

– Коноха смогла справиться с этим кризисом благодаря вам, что вы вышли из своего убежища.

– Разве это что-то значительное, что мы просто стоим здесь и ждем вас, по сравнению с тем, как вы в одиночку усмирили три великие деревни ниндзя!

Орочимару и остальные поспешили навстречу, наперебой высказывая слова приветствия.

– Это он тот самый человек, который надолго усмирил Учих?

Пока одни спешили приветствовать, другие держались более сдержанно.

Например, Учиха Фугаку. Он оставался на месте вместе с группой Учих, наблюдая за приближением Карла.

Остальные ниндзя Конохи к такому поведению уже привыкли.

В конце концов, для Учих опуститься до приветствия другого человека – это уже что-то невероятное.

Если бы не мощный "железный кулак", в период Сражающихся царств клан Учиха, ведомый Учихой Тадзимой и Учихой Ба, был бы разгромлен целую эпоху, и Учиха Фугаку и другие сегодня здесь не стояли бы.

– Ходят слухи, что даже Мангэкё Шаринган предка Учих бесполезен перед этим человеком. Не знаю, сможет ли мой Мангэкё пошатнуть этот "железный кулак"!

Глаза Учихи слегка сверкнули, и в его сердце зародилось желание испытать силу "железного кулака".

Несмотря на то, что ему не сравниться с Волей Огня Хирузена Сарутоби, Учихи, открывшие Мангэкё Шаринган, – это сплошь надменные и довольно безрассудные личности.

Так было раньше с Учихой Сенной, так происходит и сейчас с Учихой Изуми.

Даже Учиха Фугаку, глава клана, глубоко в душе иногда задумывался, не стоит ли попробовать старый добрый метод — силу.

Но так как он был главой, ему приходилось больше думать головой, чем рядовым членам клана Учиха. Это заставляло его подавлять такие мысли в самом заромом уголке своего сознания.

[Ежедневное чтение в середине осени: пополните счёт на 100, получите 500 ВИП-купонов!]

[Немедленно приступить к участию (Период акции: с 19 по 21 сентября)]

http://tl.rulate.ru/book/134750/6235302