Готовый перевод nherit Karp, the opening ape flying sun begs me to come out of the mountain / Скрытый герой эпохи шиноби: Глава 16

— Ты смеешь смотреть свысока на старика, кто ты вообще такой?! — раздался оглушительный рёв Третьего Райкаге.

Исчезнувшая было Чакра Молнии снова вспыхнула, став ещё ярче и плотнее.

— Ты всего лишь остаток старой эпохи. В это время нет такой деревни ниндзя, которая смогла бы тебя выдержать!

У всех на поле боя загудело в ушах. Когда звон прекратился, Третий Райкаге, активировавший режим Чакры Молнии, уже поднял левую руку и вонзил её прямо в сердце Карла, словно клинок молнии.

Вжик!

Физическая сила Третьего Райкаге в сочетании с режимом Чакры Молнии была ужасающе разрушительна даже без применения техник ниндзя.

В тот момент, когда удар достиг цели, воздух вокруг мгновенно стал вязким.

В следующую секунду, под громкий хлопок, вырвалась мощная сила, всколыхнув воздух, словно поверхность озера, расходясь кругами шокирующих молниеносных волн.

— Ваше превосходительство, Карл!

За исключением Цунаде, которая была уверена в Карле, все ниндзя Конохи выглядели обеспокоенными.

— Даже если герои ниндзя мира примут этот удар в лоб, Господин Райкаге, этот приём будет для них концом!

В противоположность им, сторона Скрытого Облака ликовала.

Изначально, после того как Карл мощно появился и в одиночку подавил Третьего Райкаге, многие ниндзя Облака были встревожены.

Как говорят, имя человека бросает тень.

Они столкнулись с героем номер один эпохи Воюющих Царств!

Герой, который может закончить период Воюющих Царств в одиночку, даже в хаосе и с появлением сильных – разве могли они не бояться?

Хоть времена и изменились, и прошло много лет с эпохи Воюющих царств, слово «Железный кулак» всё ещё было как неприступная гора, давя на сердца всех в мире ниндзя.

*Шуршание*

Но стоило рассеяться клубящемуся дыму, как выражения лиц ниндзя Облака и ниндзя Листа мгновенно изменились.

Ещё секунду назад Данзо и другие были в ужасе, боясь, что «Железный кулак», которого они ждали, вот-вот перестанет существовать из-за того, что уснул.

В следующую секунду, кроме шока, на их лицах осталось только ликование и благоговение.

В то же время ниндзя Облака выглядели так, словно их обдали холодной водой.

Хотя в центре поля боя клубился дым, и никто, кроме Хинаты, не мог видеть битву между Карлом и Третьим Райкаге, они всё равно слышали храп Карла.

– Нет… Невозможно! – Третий Райкаге в оцепенении смотрел на свою левую руку, покрытую Чакрой Молнии.

Его рука крепко прижималась к сердцу Карла, но вместо того чтобы пробить дыру в груди Карла, даже чёрный костюм не получил ни малейшего повреждения.

А что же Карл?

Третий Райкаге поднял взгляд и обнаружил, что Карл, получивший прямой удар, всё ещё спал и даже не проснулся.

Первоначальный ужас мгновенно исчез, сменившись гневом, испепеляющим всё вокруг.

Это что, бой?!

Этот старик на самом деле всё ещё спит.

Насколько же он его презирает!

– Адский Удар!

Молния Третьего Райкаге surging по всему телу, он снова поднял руку и выставил четыре пальца, похожие на четыре несокрушимых грозовых копья, снова вонзив их в грудь Карла.

*Бух*

Не было пробитых мышц, внутренних органов, костей, а был только резкий лязг металла.

– Что за шутки! – Выражение лица Третьего Райкаге становилось всё мрачнее.

Четыре пальца Третьего Райка могли пробить even гору насквозь, но когда они только что попали в Карла, у него возникло ощущение, будто он ударил по железной горе.

Не только не добившись ничего, но и... Он обнаружил, что его четыре пальца все еще слегка болят.

Верно!

Это боль.

С тех пор как он стал Третьим Райкаге, он не знал, сколько лет не испытывал боль.

Не говоря уже о том, чтобы включить Режим Чакры Молнии, его тело и так было невероятно крепким.

Можно сказать, что на уровне ниже Ниндзюцу Уйи он в основном не смотрел, не скрывался, а просто принимал удар в лоб.

Но сейчас, имея сильнейшее копье и сильнейший щит, он почувствовал боль, даже просто атакуя.

*Пссс*

Пузырь изо рта Карла внезапно лопнул, словно он не выдержал атаки Третьего Райкаге.

– Зевнул, мальчик-Райкаге, ты меня разбудил?

Мне, правда, неудобно, я старый, и всегда люблю поспать.

Ладно, теперь можешь начинать.

Карл открыл глаза, потянулся и нежно потер веки, выглядя сонным.

– ……

Тишина!

Мертвая тишина!

Поле брани, которое до этого было наполнено криками, взрывами и стонами, в одно мгновение затихло.

Даже если бы серебряная игла упала на землю, в этот момент каждый ниндзя смог бы четко это услышать.

Внешний вид Карла, будто он только что проснулся, и слова, которые он сказал Третьему Райкаге: «Ты можешь начинать», глубоко шокировали всех.

Несколько атак Третьего Райкаге Железный Кулак воспринял как попытку его разбудить, а не как нападение.

Фраза «ты можешь начинать» дала понять всем присутствующим ниндзя, что Карл, выдержавший несколько мощных ударов Третьего Райкаге, действительно спал, и он действительно не заметил, что Третий Райкаге, находившийся так близко, уже несколько раз нападал.

Третье поколение Райкаге молчал, лишь крепче сжимал мизинец правой руки, лицо его было землистого цвета.

Это еле заметное движение заставило молнию, обвивающую его правую руку, вспыхнуть с новой силой.

В следующее мгновение он рванулся вперед, метнул свой кулак, вложив в него всю свою силу, прямо в лоб Карлу.

http://tl.rulate.ru/book/134750/6225694