Готовый перевод Hyperdimension mercenary / Гиперизмеренный наёмник: Глава 49

Даже железный закон, что главный герой не умирает, слабо работает в мире, где правят безжалостные девицы. В аниме главный герой погибает от истощения, а в комиксах, став великим монстром, уходит на покой далеко от людей.

Наджеситан — глава команды главного героя. Хотя в конце она и выживает, жить ей остаётся немного. Слишком часто она прибегала к запретным приёмам, что здорово подорвало её силы.

Соратники и те, кто за ней ухаживал, либо погибли, либо в финале ушли от мира, чтобы жить в одиночестве. Оставшиеся годы их жизни тоже были полны тоски, что довольно печально.

Цзян Цань задержал взгляд чуть дольше обычного, потому что сразу узнал Наджеситан. Заметив лёгкую жалость в его взгляде, Наджеситан невольно нахмурилась и взглянула на него.

Цзян Цань ответил виноватой улыбкой и отвёл взгляд. Он не стал говорить Наджеситан о её судьбе. Это не принесло бы ему ничего, кроме неприятностей.

Вот так, без причины, с бухты-барахты, с первых слов хочешь, чтобы тебе поверили? Чёрта с два!

Наджеситан — глава группы убийц, её бдительность просто зашкаливает. Небось, сразу бы решила, что у Цзян Цаня дурные намерения и планы на её счёт.

И...

Титул "Мифический". Стоит только подумать о том, сколько проблем принесёт Цзян Цаню его раскрытие!

Если уж хочешь чего-то добиться, то нужно выжить. Сколько тех, кто считал себя крутым, в итоге нашли свою погибель?

Не геройствуй!

Спокойно, не рискуй, развивайся хитро, выставляться — только врагов наживать!

Цзян Цань отвёл взгляд, и брови Наджеситан немного расслабились. Те, кому не хватало бдительности для её работы, давно уже лежали в могилах.

По приглашению Сирануи Май Цзян Цань и остальные спустились с алтаря. Сирануи Май, идя рядом, рассказывала Цзян Цаню и его спутникам о положении дел в Городе Наёмников.

Алтарь, на котором оказался Цзян Цань и его спутники, был, по сути, платформой для новичков. Сюда попадали все вновь прибывшие. Хоть это и общественное место, бывалые наемники заглядывали сюда редко, за исключением таких, как Огненный Танец.

Этот "город" наемников на самом деле представлял собой целый маленький мир. Неизвестно, кто и когда его создал, но сейчас здесь обитало около миллиона человек.

Весь город делился на общую и жилую зоны. Общая зона предназначалась для торговли, отдыха и других дел. По сути, там можно было делать все, что угодно, кроме отдыха. Именно в общей зоне располагался зал заданий Союза наемников, а также множество других полезных мест: рестораны, оружейные лавки, аптеки, базары.

Общая зона находилась в центре, а вокруг располагались жилые районы. Они были поделены на девять кольцевых секторов. Наемники жили в соответствующем секторе в зависимости от своего ранга.

Цзян Цань как новичок-звезда попал в самый дальний, Девятый сектор. Чем выше ранг наемника, тем ближе к центру он жил и тем лучше были условия.

"Лучшие условия" проявлялись не в бытовых удобствах, а в благоприятной обстановке для совершенствования. Огненный Танец рассказывала, что в Первом секторе даже свинья могла спокойно стать духом. Концентрация духовной энергии там была в сотни раз выше, чем в Девятом секторе, сравнимой с царством бессмертных.

Когда я только сюда пришел, то заметил, что концентрация ауры здесь очень высока, не ниже, чем на Гао Ву Синей Звезде. А если в первом кольцевом районе аура раз в сто сильнее, чем здесь, то почему там нельзя летать?

К тому же, наемники разного уровня не могут просто так попасть в другие большие кольцевые районы. Если им нужно встретиться, то они идут в общие зоны.

Не знаю, напомнила ли Незнающая Огонь Танцовщица Цзян Чаню и остальным, что если они не уверены в своих силах, то лучше использовать функцию размытия при входе в общую зону и быть начеку. Город Наемников – не самое безопасное место.

Хотя большинство наемников, которых набирает Союз Сверхмерных Наемников, порядочные и доброжелательные, но встречаются и те, кто любит разрушать и убивать.

Не знаю, у Незнающей Огонь Танцовщицы действительно доброе сердце. Она поделилась множеством полезных советов и опыта, что очень помогло Мэн Синьцзян Чаню и Нацзихитану.

Цзян Чаню и остальным, пожалуй, будет сложно отплатить за такую услугу.

После того, как она поделилась своим опытом, Незнающая Огонь Танцовщица предложила всем добавиться в друзья. Она прямо сказала, что если у Цзян Чаня и остальных возникнут какие-либо вопросы, они всегда могут обратиться к ней.

Цзян Чан и Нацзихитан не отказались и добавили в друзья Незнающую Огонь Танцовщицу, а также добавились друг к другу.

Ну, раз уж заговорили о добавлении в друзья, то, если бы они добавили только Незнающую Огонь Танцовщицу, это выглядело бы немного неловко. А так, добавились все, и никто ничего не потерял. В конце концов, они почти одновременно попали в Город Наемников, и это тоже судьба.

Новые книги нуждаются в поддержке! Прошу подписываться! Прошу оставлять чаевые! Прошу ставить лайки! Прошу дарить цветы! Прошу добавлять в избранное! Любые проявления поддержки принимаются! Чем больше, тем лучше! Все виды активности приветствуются!!!

PS: До публикации будет два обновления в день. Одно в 12 дня, другое в 5 вечера.

Постскриптум: Спасибо читателю-другу [yushiyu5158] за поддержку в виде ежемесячного билета.

http://tl.rulate.ru/book/134681/6231182