Готовый перевод Douluo: Contract the goddess and transform the world of mecha girls! / Контракт с богиней и превращение мира меха-девушек: Глава 49

–Чэнь Ши, я слышала от Сяо Ву, что ты вчера вечером ходил на Арену душ Сото? – Нин Жунжун не торопилась брать палочки. Вместо этого она моргнула и с любопытством посмотрела на Чэнь Ши.

–Ага, так и есть.

–Тогда я слышала, ты легко победил Дай Мубая и одержал свою первую победу, верно?

Чэнь Ши по-прежнему отвечал безразлично: –Ну, да.

–Ой, правда? Почему ты совсем не взволнован и не рад?

Без эмоциональной отдачи девушке было не по себе.

–Барышня, разве для меня это не так же просто, как поесть и попить воды? Чему тут радоваться? – Невидимое притворство – самое убийственное, Чэнь Ши пожал плечами и сказал нарочито.

–Ладно, мне всё равно, но в следующий раз ты возьмёшь меня с собой! Я знаю, что там идут парные бои. Как мастер душ поддержки, я могу только цепляться за твои ноги~! – Сказав это, Нин Жунжун крепко обняла руку Чэнь Ши и стала капризничать.

–Хорошо, дай подумать. А мне какая выгода?

–Выгода? Какая выгода тебе нужна? – Нин Жунжун надула губки и выглядела недовольной.

Чэнь Ши огляделся. Чжу Чжуцин уже ушла, а Сяо Ву отправилась в общежитие за вещами и ещё не вернулась.

Поэтому он наклонился к уху юной леди и выдохнул: –Ты вчера поцеловала меня в левую щёку. Мы за симметрию, так что как насчёт правой?

Нин Жунжун покраснела, услышав это: –Ты плохой! Сначала заставил звать тебя братом, а теперь опять это! – Сказав это, она подняла свой маленький розовый кулачок и несколько раз безболезненно ударила его: –Мой папа сказал, что девушки должны быть скромными~!

Эй, Нин Фэнчжи, ты опять портишь мне дела?

Чэнь Ши не собирался баловать своего будущего тестя на этот раз и тут же сказал: –Раз уж Жунжун так слушаешь папу, пусть он и ведёт тебя на парные бои~

–А? Нет, нет!

Нин Жунжун не могла больше играть, она несколько секунд смотрела на Чэнь Ши, а потом чмокнула его:

– Договорились?

Поцелуй был долгим, и Чэнь Ши довольно улыбнулся:

– Ну давай, ты хорошо справилась, угощу тебя соевым молоком~

Нин Жунжун смущенно открыла розовый ротик:

– Ааа~

Девочка проглотила густое соевое молоко, которое ей дал Чэнь Ши. Было вкусно.

Вскоре вернулась Сяо У. Нин Жунжун уже долго болтала с Чэнь Ши и обсудила с ним поединок два на два, поэтому больше не задерживалась, взяла тарелку и ушла. Перед уходом барышня улыбнулась крольчихе, но тайком радовалась про себя:

– Сяо У, твой друг детства теперь будет и моим хорошим братом~

Жунжун ушла, и Сяо У без слов села на свое место. Она взяла морковку и начала грызть ее с силой, словно вымещая злость! Чэнь Ши почувствовал неладное и собирался проверить, но обернувшись, встретил обиженный взгляд Сяо У.

– Большой плохой парень, вкусное соевое молоко?

Как только он это сказал, Чэнь Ши сразу почувствовал запах опрокинутой банки ревности... Он только что не заметил и понятия не имел, когда Сяо У вернулась и застала его за разговором с Жунжун.

– Хе-хе, что ты такое говоришь, какое бы вкусное ни было соевое молоко, оно не вкуснее морковки~

Чэнь Ши быстро обнял Сяо У и начал уговаривать ее, тихонько что-то шепча. Крольчиха слушала сладкие слова, но хотя ревность в ее сердце утихла, она все еще чувствовала ее. Наконец, она надула губки и сказала:

– Хмф, не хочу больше морковку. Я тоже хочу соевое молоко. Хочу, чтобы ты меня покормил!

В такой ситуации как Чэнь Ши мог отказать?

– Хорошо, хорошо, давай, я тебя покормлю, ааа~

Ложка поднеслась ко рту Сяо У, но та отвернулась, капризно надув губки.

– Нет, я не хочу, чтобы меня кормили только ложкой, как её! Я хочу, чтобы ты кормил меня своим ртом!

Чэнь Ши сначала опешил, потом понял, что к чему. Эге, вот это удача! Не дав девушке опомниться, Чэнь Ши хлебнул соевого молока и прямо впился в её розовые губки. Сяо У ответила ему страстным поцелуем, и вместе они вкусили корень зла этого происшествия – соевое молоко! Незаметно для себя Сяо У перебралась со своего места на колени Чэнь Ши.

Спустя долгое время Сяо У облизала губы, обняла Чэнь Ши за шею и нежно спросила:

– Чэнь Ши, скажи мне, что слаще – соевое молоко или Сяо У?

Лбом к лбу, парень без колебаний ответил:

– Мне ещё нужно думать? Конечно, ты!

– Хм, вот так-то лучше! – уголки губ Сяо У теперь было труднее удержать, чем автоматную очередь, – одни счастье и сладость!

Чэнь Ши, пользуясь её хорошим настроением, сам рассказал Сяо У, что в ближайшее время, возможно, заключит контракт с другими девушками, чтобы создать новый мех.

Маленький кролик сразу же поник, услышав это. Помолчав некоторое время в объятиях Чэнь Ши, она надула губки и сказала:

– Пока ты не бросишь Сяо У, я всегда буду на тебя полагаться!

Чэнь Ши пощипал её за щёчку и с любовью улыбнулся:

– Вот и хорошо, так и лежи. Я так по тебе скучал!

Потом парень внезапно вспомнил:

– Кстати, ты только вернулась в общежитие, ты взяла свою одежду?

При упоминании этой темы Сяо У беспричинно покраснела:

– Взяла, и верх, и низ.

Но это было не всё. Чэнь Ши наклонился и укусил её за мочку уха, усмехнувшись:

– А трусики?

Сяо У так смутилась, что не могла поднять голову. Шепотом, тонким, как писк комара, она сказала:

– Да, я взяла три пары…

– Это хорошо. А то вдруг намокнут, а сменного не будет.

– Ой, не говори так, не говори так!

Сяо У быстро села и закрыла рот Чэнь Ши, боясь, что их маленький секрет кто-то услышит. К счастью, в Академии Шрек было не очень многолюдно, и они долго сидели на своих местах, но так никто и не подошёл.

Что касается одежды, о которой говорили Чэнь Ши и Сяо У, то они давно это планировали! Поскольку завтра выходной, они собираются выиграть бой на Большой Боевой Арене сегодня вечером, а затем просто остаться в городе Сото.

Их целью стал номер "Красный Океан" в отеле "Роза". Чэнь Ши и Сяо У приготовились провести ночь вдвоём, беззаботно и весело! (Заметка: одежда и другие вещи не хранятся в пространстве постоянно. Их регулярно стирают и вывешивают сушиться на солнце. Вот почему Сяо У нужно вернуться за ними.)

Наконец, после того как в уксус добавили сахар, завтрак закончился! Казалось, они потратили много времени, но когда Чэнь Ши и Сяо У заняли свои места на тренировочной площадке, Фландерс тоже опоздал.

– Собрались все!

– Ваше сегодняшнее занятие... научиться понимать и принимать помощь от мастеров душ пищевого типа!

Проще говоря, Оскару нужно было приготовить колбаски, а всем остальным – преодолеть свои психологические барьеры и по одной их съесть.

По нормальному развитию сюжета, никому не избежать этой участи, но с появлением Чэнь Ши всё становится интереснее. Пока Оскар всё ещё готовил свои дымящиеся колбаски на гриле, Чэнь Ши уже открыл ларек с фруктами специально для студенток!

Спасибо за чтение, пожалуйста, продолжайте читать, голосуйте и подписывайтесь!

http://tl.rulate.ru/book/134665/6228975