Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 185. Классические фразы

– Иди и участвуй в торгах, подними цену повыше, и все сразу станут смотреть на тебя с уважением! – посоветовал Тан Янь.

– А что если никто не перебьёт мою ставку? – раздражённо ответил густобровый юноша.

– Эта пилюля очень полезна для развития, в академии хватает богачей, и такие воротилы не будут обращать внимания на какие-то там звёздные очки. Смело делай ставку. К тому же, тебе нужно сделать всего одну ставку, не слишком высокую и не слишком низкую, чтобы впечатлить большинство, но не задеть интересы некоторых. Таким образом, ты не только не купишь пилюлю, но и привлечёшь к себе внимание, – продолжал подстрекать Тан Янь.

Густобровый юноша колебался лишь мгновение. Он подумал, что этот метод действительно может сработать, встал и громко крикнул:

– Четыре тысячи звёздных очков!

– Чёрт! – услышав ставку густобрового юноши, сердце Тан Яня ёкнуло. Он понял, что дело плохо, и поспешно отскочил подальше от него.

"Приятель, ты перестарался с выпендрёжем…" – Тан Янь закрыл лицо руками, не смея смотреть на густобрового юношу.

Когда густобровый юноша объявил свою цену, в зале на мгновение воцарилась тишина.

Тишина, в которой было слышно, как падает иголка!

Цена на первый же лот взлетела с девятисот до четырёх тысяч звёздных очков! Этот парень… слишком богат, что ли?

Ду Шу тоже был ошеломлён. Он думал, что если первый лот уйдёт за полторы тысячи звёздных очков, это уже будет успехом, но кто бы мог подумать, что цена окажется вдвое выше ожидаемой!

Глубоко вздохнув, Ду Шу улыбнулся:

– Четыре тысячи звёздных очков, раз!

Услышав напоминание Ду Шу, густобровый юноша мгновенно остолбенел! Он так увлёкся позёрством, что только сейчас понял, что завысил цену!

Хотя ему и удалось заставить всех обратить на себя внимание, ему хотелось плакать… четыре тысячи звёздных очков! Он так долго и усердно их копил, и теперь все сбережения ушли разом!

– Четыре тысячи звёздных очков, два!

Когда Ду Шу объявил второй раз, лицо густобрового юноши побледнело ещё больше.

Всё из-за того парня! Чёрт, я его убью! Но когда он обернулся, от Тан Яня и след простыл.

Как раз когда все подумали, что цена уже определена, из толпы донёсся мягкий голос:

– Четыре тысячи сто звёздных очков.

Никто не ожидал, что кто-то ещё поднимет ставку. Увидев, кто это сделал, многие ахнули.

– Это же Мо Хань! Мо Хань, девятнадцатый в Небесном Списке!

– Разве для мастера, входящего в Небесный Список, эти звёздные очки что-то значат? Да он и сорока тысячами не моргнув глазом расстанется, не то что четырьмя.

Сердце густобрового юноши мгновенно успокоилось. Он рухнул на стул, радуясь, что пережил этот опасный момент, который чуть не привёл его к банкротству.

– Четыре тысячи сто звёздных очков, раз!

– Два!

Не мешкая, Ду Шу ударил молотком.

– Продано!

Глядя на то, как на его звёздной карте появилось более четырёх тысяч звёздных очков, в глазах Ду Шу мелькнуло воодушевление.

– Далее, снова на аукционе пилюля закалки души! – крикнул Ду Шу.

Внушительная фигура Вань Фэй снова предстала перед толпой, в очередной раз приковав к себе взгляды многих.

– Чёрт, ещё одна? Сколько их всего? – те, кто не успел купить, тут же оживились.

– Всего три флакона, это второй! – Ду Шу не стал скрывать и прямо сказал. – Итак, аукцион начинается!

– Три тысячи звёздных очков! – как только Ду Шу объявил начало, раздался голос, заставивший многих замолчать! Чёрт, этот парень сразу поднял цену до уровня борьбы сильных!

– Три тысячи триста звёздных очков…

Хотя кто-то сразу же задрал цену, пилюля закалки души всё-таки была хорошей вещью, оценённой старейшиной Хо, и, естественно, за неё будут бороться.

Последние два флакона пилюли закалки души были проданы за четыре тысячи и четыре тысячи двести звёздных очков соответственно.

Глаза многих мастеров-алхимиков покраснели. Чёрт, создать пилюлю и продать её за такую высокую цену?

Ду Шу был вполне доволен ценой на пилюли закалки души. Тан Янь, сидевший внизу, тоже слегка улыбнулся.

Надо сказать, Ду Шу сделал всё возможное, чтобы пилюли закалки души принесли максимальную пользу.

– Юноша, какая пилюля следующая? – увидев, что три флакона пилюли закалки души проданы, старейшина Хо тут же поторопил его.

– Сейчас объявлю.

Ду Шу улыбнулся и громко сказал:

– Вторая пилюля на аукционе, всего один флакон, в котором две пилюли. Эта пилюля называется взрывная пилюля!

Когда Ду Шу закончил, на сцену вышла ещё одна прекрасная фигура, заставив всех мужчин в зале замереть.

Тан Янь тоже увидел вошедшую и разинул рот. На этот раз это была Линь Дунсюэ.

В простом ципао, чистом и элегантном, она, происходившая из знатной семьи, своим изящным и грациозным образом снова покорила сердца многих мужчин.

– Чёрт, эта девушка тоже из "Вопрошания о Треножнике"? А у них там много красавиц!

Многие с блеском в глазах смотрели на Линь Дунсюэ. Даже Тан Янь, знавший её давно, был поражён.

Всего несколько дней не виделись, а эта девушка стала ещё красивее.

– Взрывная пилюля, её цель – взорвать истинную Ци, полностью активировав даньтянь. После приёма истинная Ци будет непрерывно высвобождаться, и вы не будете чувствовать усталости. Это состояние будет продолжаться до полного истощения истинной Ци! То есть, до тех пор, пока вы не упадёте, вы будете находиться на пике своей формы! Не стоит недооценивать эту пилюлю, она может стать вашим козырем в победе над противником, вашей надеждой на спасение в опасной ситуации! Без преувеличения, это сокровище для спасения жизни! По сравнению с деньгами, ценность жизни, я думаю, объяснять не нужно. Что самое печальное в жизни? Человек умер, а деньги потратить не успел!

Услышав слова Ду Шу, все, кто до этого был напряжён, не сдержались и дружно рассмеялись.

Даже видавшие виды и умудрённые опытом старейшины Хо и Чжэнь слегка улыбнулись.

Этот паренёк, однако, остёр на язык.

Тан Янь в зале остолбенел. Он слышал эту фразу на Земле, её придумал великий мастер комедии.

То, что Ду Шу додумался до таких слов, делало его, чёрт возьми, настоящим талантом!

– Старейшина Хо, прошу вас.

Ду Шу почтительно протянул пилюлю.

Взгляды толпы снова устремились на старейшину Хо.

Как и в прошлый раз, старейшина Хо вытащил пробку, слегка вдохнул аромат и подумал, что всё, как и в прошлый раз: аромат плотный и не рассеивается. Судя по одному только внешнему виду, было ясно, что это работа великого мастера.

На этот раз старейшину Хо удивило ещё больше то, что он не мог определить, какой основной ингредиент использовался во взрывной пилюле!

Тщательно различив духовную энергию, содержащуюся в аромате пилюли, и почувствовав лёгкое тепло в даньтяне, старейшина Хо вздохнул и сказал:

– Пилюля создана великим мастером, на девяносто процентов уверен, что она настоящая. Ценность её немалая, советую ученикам, у которых есть возможность, приобрести её!

Услышав рекомендацию старейшины Хо, толпа снова загудела.

Тан Янь слегка приподнял бровь. Если бы не высокий статус старейшины Хо, он бы подумал, что тот – подставное лицо, нанятое Ду Шу!

Услышав слова старейшины Хо, Ду Шу понял, что момент настал, и начал аукцион:

– Стартовая цена взрывной пилюли – пятьсот звёздных очков, каждый шаг – не менее пяти звёздных очков!

Тан Янь тоже с нетерпением ждал.

Стартовая цена взрывной пилюли была значительно выше, чем у пилюли закалки души. Интересно, сколько людей её купят?

http://tl.rulate.ru/book/134635/7352282