Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 179. Юные однокашники

Тан Янь слушал с открытым ртом. Эти два старых развратника, оказывается, занимают такое высокое положение?

- Пра… правда?

- А то! Сколько людей мечтают стать учениками старейшины Чжэня, но не имеют на это права. А ты, едва поступив, уже был им принят. Вот уж действительно, человек человеку рознь, аж завидно, - рассмеялся Фан Сюань.

- Не торопитесь, у каждого из вас будет своя удача, - утешил их Тан Янь.

Они шли и болтали, и вскоре вернулись в общежитие.

Увидев, что все вернулись целыми и невредимыми, Ду Шу с облегчением вздохнул.

- Ду Шу, ты знаешь, какой Тан Янь крутой? - Фан Сюань был ближе всех к Ду Шу и, едва войдя, закричал.

- Что? Занял первое место в Небесном Списке? - моргнул Ду Шу.

- Катись, почему бы тебе самому не занять первое место в Небесном Списке! - бросив на Ду Шу сердитый взгляд, Фан Сюань объяснил: - Тан Янь на арене за несколько раундов уложил Сунь Сяолуна, отвесив ему несколько десятков пощечин! Этот звук был таким звонким и мелодичным, что долго не утихал в Зоне Новичков…

Фан Сюань, приукрашивая, рассказал всю историю, отчего Ду Шу почувствовал огромное удовлетворение, а в сердце разлилось тепло.

- Брат Тан, спасибо, - Ду Шу посмотрел на Тан Яня с искренней благодарностью.

- Мы все братья, одна слава на всех, одно поражение на всех, за что тут благодарить! - рассмеялся Тан Янь.

- Ду Шу, ты уже растрогался? А есть еще кое-что покруче: Тан Янь не только избил Сунь Сяолуна, но и отделал Цинь Шэна! - подлил масла в огонь Фан Сюань.

- Главаря банды Шэн? - вытаращил глаза Ду Шу.

- А то! Если бы не он, стал бы я упоминать это имя? - подтвердил Фан Сюань.

Губы Ду Шу задрожали, он был так взволнован, что не знал, что сказать. Он знал только одно: за унижение, которое он перенес сегодня, Тан Янь отомстил вдвойне!

- Эх, в этой маленькой Академии Лазурного Дракона столько гениев, просто руки опускаются! - вздохнула Вань Фэй.

Юй Цзюэчэнь полностью с ней согласился и, рухнув на стул, поддакнул:

- Да, гении сияют ярче солнца, какой смысл нам, тусклым звездам, стараться.

Все они были молоды, у них было много общих тем. Пожаловавшись друг другу, они перешли к фантастическим разговорам.

Тан Янь слушал их некоторое время и мысленно вздохнул.

У Фан Сюаня и остальных не было четких жизненных ориентиров.

Если путь неясен, неизбежно придется идти окольными путями, и когда они наконец очнутся, гении в разных областях уже далеко их опередят.

Пока есть время, стоит помочь им разобраться.

- Друзья, каковы ваши собственные идеалы? - вовремя вставил слово Тан Янь.

- Собственные идеалы? - они переглянулись, не понимая, о чем речь.

За всю свою жизнь мало кто задавал им этот вопрос.

- Да, не навязанные старшими догмы, не связанные с мирскими стандартами, а просто ваши собственные идеалы, - уточнил Тан Янь.

Они долго молчали, и наконец Юй Цзюэчэнь спросил в ответ:

- Тан Янь, а каков твой идеал?

- Стремиться к вершине пути пилюль и вести его развитие! - без утайки, с резкой уверенностью ответил Тан Янь.

Услышав слова Тан Яня, все замерли. Они и представить не могли, что у Тан Яня такие грандиозные амбиции.

Пример Тан Яня раскрепостил их.

Ду Шу, лежа на кровати, первым сказал:

- На самом деле, в городе Цинчэн наши предки не силой добились успеха, и тогда не только семья Ду была главной. Семья разбогатела на торговле, вложив бесчисленные средства, и с трудом закрепилась в Цинчэне. За несколько поколений финансовое положение семьи Ду укрепилось, мы купили много ресурсов для тренировок, постепенно вырастили несколько мастеров боевых искусств и в итоге стали главной силой в Цинчэне. Хотя в этом мире уважают силу, в глубине души я больше люблю торговлю. Не смейтесь, но мой идеал - заработать столько денег, чтобы даже мастера ступени Тянь не смогли устоять перед ценой, которую я предложу!

Услышав слова Ду Шу, все были удивлены. Они не ожидали, что Ду Шу, который так усердно тренировался, скрывал такую тайну.

Этот идеал был действительно впечатляющим.

Ду Шу смело высказал то, что было у него на сердце, и словно гора свалилась с плеч, он почувствовал легкость.

После такой откровенности Ду Шу, все остальные тоже сбросили свои психологические барьеры.

Юй Цзюэчэнь немного подумал и сказал:

- Мой идеал - стать защитником семьи. Не вмешиваться в семейные дела, но пока я жив, никто не посмеет посягнуть на Врата Асуры!

- Я хочу обладать абсолютной властью, повелевать героями, - в глазах Фан Сюаня промелькнул холодный блеск, но тут же он поник: - Но по сравнению с гениями я все же слабоват. Как без огромной силы заставить всех подчиняться? Скорее всего, в итоге я вернусь в город Фанчэн и унаследую место отца.

- Мой идеал - постичь истинную суть боевых искусств, создать свой собственный стиль! Но для расшифровки боевых искусств нужно много времени, что может замедлить прогресс в тренировках, - высказала свои мысли Вань Фэй.

Услышав ее слова, все были восхищены. Девушка, и так одержима исследованием боевых искусств.

Наконец, все взгляды устремились на Линь Дунсюэ.

Линь Дунсюэ покраснела и, спустя мгновение, прошептала, словно комар пищал:

- Я хочу найти своего суженого и странствовать с ним по миру с мечом в руке.

Услышав слова Линь Дунсюэ, все рассмеялись, отчего ее лицо стало еще краснее.

Тан Янь с интересом посмотрел на Линь Дунсюэ. Эта девушка была проста душой, вся в мыслях о любви. Если бы ее избранник нарисовал ей красивую картину будущего, она бы без колебаний бросилась к цели.

Когда все высказали свои идеалы, Тан Янь снова спросил:

- Если бы условия позволяли, вы бы были готовы без остатка посвятить себя своим идеалам?

Мечты большинства соответствовали их нынешнему положению, и все кивнули, только Ду Шу колебался.

Тан Янь не торопил его, спокойно ожидая ответа.

Он понимал давление, которое испытывал Ду Шу. В молодом поколении Цинчэна его талант в боевых искусствах был неплох, и семья возлагала на него большие надежды.

Он был не один, на его плечах лежало слишком много.

Спустя мгновение Ду Шу вздохнул и сказал:

- Это нереально. Я всего лишь обычный человек, не могу вырваться из оков этого мира. Если я брошу боевые искусства ради торговли, семья мне ноги переломает.

- А если я смогу гарантировать, что ты достигнешь ступени Тянь до сорока лет? - в глазах Тан Яня сверкнул огонек.

Ду Шу вздрогнул. Достичь ступени Тянь до сорока лет? Это же сон!

Хорошо бы до смерти дожить до ступени Тянь, а в сорок лет… эх, даже думать страшно!

- Если бы такое было возможно, я бы прямо сейчас занялся торговлей! - горько усмехнулся Ду Шу. - Но это всего лишь мечта.

- Мастеров ступени Тянь можно вырастить на пилюлях. У тебя неплохой талант в боевых искусствах, в сочетании с высокоуровневыми пилюлями достичь ступени Тянь будет легко. Я, Тан, хоть и не гений, но в пути пилюль кое-что понимаю. Дай мне немного времени, и я гарантирую, что ты достигнешь ступени Тянь!

Слова Тан Яня были полны уверенности, которая постепенно передалась и Ду Шу.

- Ты говоришь правду? - серьезно спросил Ду Шу.

- Правду, - кивнул Тан Янь.

Сердце Ду Шу забилось быстрее, и спустя мгновение он сказал:

- Я верю тебе!

Тан Янь не удивился решению Ду Шу. Ду Шу не занимался торговлей только из-за семейных обязательств.

Увидев, что Фан Сюань и остальные хотят что-то сказать, Тан Янь улыбнулся:

- Вы хотите посоветовать Ду Шу еще раз подумать? Ваши взгляды все еще слишком узки. Путей к Дао три тысячи, и способов достичь его бесчисленное множество. Если благодаря торговле он обретет финансовую мощь, способную влиять на мировую экономику, что в этом мире будет для него невозможным?

Услышав слова Тан Яня, все разинули рты.

Глаза Ду Шу тоже постепенно загорелись фанатичным блеском.

Он не сомневался, что Тан Янь не просто вешает ему лапшу на уши.

Причина была проста: его семья именно так и поднялась - благодаря финансовой мощи.

- Тан Янь, раз уж мы все братья, давайте создадим свою банду! Вместе мы сила, и имея свою платформу, мы сможем лучше помогать друг другу. Возьмем, к примеру, Ду Шу. Он будет отвечать за дела банды, а о безопасности и защите ему не придется беспокоиться. Я могу взять на себя основные дела банды, координировать ресурсы. Вы трое сможете полностью посвятить себя своим областям, а всю логистику я возьму на себя. Если мы будем работать вместе, я уверен, мы сможем быстрее достичь наших идеалов. Что думаете? - внезапно предложил Фан Сюань.

http://tl.rulate.ru/book/134635/6711353