Готовый перевод The Supreme Saint of Alchemy / Величайший святой алхимии: Глава 149. Пилюли высокого духа не будет

Глядя на Тан Яня, ставшего центром всеобщего внимания, Фан Сюань криво усмехнулся.

Многие годы город Фан считался главным в Восточном Округе, а он - первым гением этого города. Его гордость не позволяла ему уступать кому-либо в Восточном Округе.

Но теперь, став свидетелем невероятной силы Тан Яня, он был вынужден признать: по сравнению с этим красивым и талантливым юношей он действительно был слабее.

А троица из Банды Безумной Волны - Чжан Пэн и его приспешники - и вовсе стояли с разинутыми ртами. Сила Тан Яня была всего лишь на ступени Сюань 5-го ранга! Они думали, что проиграли из-за собственной неосторожности, но теперь стало ясно: Тан Янь тогда проявил к ним неслыханное милосердие.

- Спасибо, что проделал такой долгий путь, чтобы подарить мне звездные очки, - улыбнулся Тан Янь Ли Куанланю, подошел, без церемоний забрал его пространственное кольцо, затем подобрал его звездный жетон и перевел все очки себе.

Серый знак на его лбу ярко вспыхнул. Глядя на жетон, показывающий уже тысячу триста с лишним звездных очков, Тан Янь удовлетворенно улыбнулся.

Бросив звездный жетон Ли Куанланя на землю, он холодно процедил:

- Если есть какие-то дела, обращайтесь прямо ко мне. Но в следующий раз обязательно прихватите побольше ценностей. Если меня не устроит сумма, мне останется только разбить ваши звездные жетоны.

Услышав эти слова, все присутствующие почувствовали, как по спине пробежал холодок. Этот юноша, казавшийся не таким уж сильным, говорил слова, которые заставляли относиться к нему со всей серьезностью.

Чжан Пэн и его товарищи, прятавшиеся среди членов Банды Безумной Волны, внезапно почувствовали леденящий холод. Нервно подняв головы, они встретились взглядом с Тан Янем, и их сердца бешено заколотились. Что задумал этот дьявол?

- Вы трое, - раздался ровный, холодный голос Тан Яня. - Отдавайте свои вещи. Иначе я не могу гарантировать сохранность ваших звездных жетонов.

- Братья! - громко крикнул Чжан Пэн. - Только что босс истощил девять десятых его сил! Все вместе, навалимся и прикончим его!

- Кто двинется - умрет! - взревел Тан Янь, его фигура молниеносно устремилась к Чжан Пэну и его товарищам.

Его гнетущий "импульс" и Искусство Захвата Души распространились во все стороны, действительно парализовав волю многих.

- Сопротивляющихся - убить без пощады! - одновременно крикнули Линь Дунсюэ и остальные трое, их острые ауры взметнулись в небо, словно клинки.

Те, кто еще колебался, окончательно притихли.

Даже их босс не справился, сколько раундов продержатся они?

На Чжан Пэна Тан Янь уже затаил смертельную обиду. Этот человек хоть и был слаб, но невероятно коварен и подл.

Почувствовав, что Тан Янь нацелился именно на него, Чжан Пэн запаниковал. В спешке он бросился в бой, но увидел, как длинный меч в руке Тан Яня дрогнул и под немыслимым, коварным углом обошел его атаку, устремившись прямо к его горлу.

- Подожди! Давай заключим сделку! - в отчаянии взвизгнул Чжан Пэн.

Бесформенный меч Тан Яня вовремя остановился у самого горла Чжан Пэна, острие слегка вонзилось в кожу, оставив тонкую кровавую полоску.

- Какую сделку? - голос Тан Яня оставался ледяным, как сталь.

Почувствовав холод у шеи, лоб Чжан Пэна покрылся испариной.

- Сначала убери меч, - пролепетал он.

- Говори! - Тан Янь проигнорировал его мольбу, тяжелый меч придвинулся еще на волосок.

Сердце Чжан Пэна оборвалось, он чуть не лишился чувств от ужаса.

- У меня есть сведения о духовном предмете Неба и Земли! - выпалил он.

- Духовный предмет Неба и Земли? - сердце Тан Яня дрогнуло.

Квинтэссенция, рожденная между небом и землей, наполненная чистейшей духовной энергией, чрезвычайно полезная для человеческого тела - все это люди называли духовными предметами Неба и Земли.

- Что это? - спросил Тан Янь.

- Пока не знаю, - пробормотал Чжан Пэн. - Знаю только, что там невероятно обильная духовная энергия, похоже, скоро появится духовный предмет Неба и Земли, буквально в ближайшие день-два.

- Где это место? - глухо спросил Тан Янь.

- Вот карта, - Чжан Пэн поспешно достал из-за пазухи свиток.

Тан Янь взял его и небрежно взглянул. Место в нескольких десятках ли отсюда было специально отмечено иероглифами "духовный предмет".

- Откуда эта карта? - спросил Тан Янь.

- Нашел у одного человека, - быстро ответил Чжан Пэн. - Местность указана верно, сведения, скорее всего, тоже правдивы.

- Пока пощажу твою жалкую жизнь, - Тан Янь развернулся и ушел. - Но если это ложь, надеюсь, ты мне больше никогда не попадешься на глаза.

Почувствовав, что ледяной холод у шеи исчез, Чжан Пэн рухнул на землю. Одежда на его спине была насквозь мокрой от холодного пота.

- Идем! - позвал Тан Янь и увел Вань Фэй и остальных троих.

Увидев, что Тан Янь и его спутники удалились, члены Банды Безумной Волны тут же помогли Ли Куанланю подняться.

Лицо Ли Куанланя было бледным как полотно, исполненным уныния и бессильной злобы. В этой битве их банда была опозорена и растоптана.

- На Пике Водяного Сияния есть духовный предмет Неба и Земли! Все могут пойти посмотреть! Идти на северо-запад шестьдесят ли! - крикнул Чжан Пэн окружающим.

Хотя все презирали его поступок, их тела действовали по-своему. Многие уже устремились на северо-запад.

- Ублюдок! - увидев подошедшего Чжан Пэна, в глазах Ли Куанланя вспыхнула неудержимая ярость.

- Прости, босс, - опустили головы Чжан Пэн и его товарищи. - В прошлый раз сила этого парня была не так велика.

- А сведения о духовном предмете правдивы?

- Правдивы! - кивнул Чжан Пэн.

- Такие важные сведения! Почему ты мне не сказал?! - взревел Ли Куанлань.

Услышав это, Чжан Пэн горько усмехнулся:

- Босс, эти сведения получили Бай Юй из города Хэтянь, Холодная Красавица Лэн Нин и три великие силы Банды Бессмертного Меча. Если бы не крайняя необходимость, я бы сохранил эту тайну. На этот духовный предмет нацелилось столько людей, заполучить его будет крайне сложно. За это время лучше заняться другими делами.

- Пошел ты к черту! - Ли Куанлань жаждал мести. - Готовьтесь! Все вместе отправляемся на Пик Водяного Сияния! - в его глазах вспыхнула жажда убийства. Чтобы смыть сегодняшний позор, нужно было только одно - убить Тан Яня. - Тан Янь хочет заполучить сокровище, но люди этих трех великих сил не дадут ему этого сделать! Мы спрячемся в тени. Как только он и другие ослабят друг друга в бою, мы его и прикончим!

- Босс гениален! - наперебой закивали все.

◆ ◆ ◆

Кха! Пройдя несколько ли вперед, Тан Янь больше не мог сдерживаться и сплюнул сгусток крови.

- Тан Янь! - вскрикнула Линь Дунсюэ и тут же поддержала его.

- Ничего страшного, - Тан Янь достал из-за пазухи пилюлю и проглотил ее. - Я насильно активировал духовную энергию, даньтянь немного не выдержал. Отдохну немного, и все будет хорошо. Ступень Сюань 8-го ранга… действительно нелегко справиться! - немного помедитировав, он наконец пришел в себя.

В этот момент запасы пилюль Тан Яня снова были критически малы.

Подумав немного, он внезапно сказал:

- Друзья, мы все из Восточного Округа. Хотя мы провели вместе не так много времени, но пережили немало битв и можем считаться братьями по оружию.

- Брат Тан, если есть какие-то просьбы, говори прямо! Мы всегда поможем! - улыбнулся Ду Шу.

- Тогда скажу без обиняков, - прямо заявил Тан Янь. - Пилюли высокого духа, которые вы обменяли на ядра зверей, я вам не отдам.

- Вот это да! - вытаращил глаза Ду Шу. - Брат Тан, я за всю свою жизнь впервые встречаю человека, который может так нагло и открыто заявлять о своей бесстыдстве! - однако, зная его, все поняли, что он скорее шутит.

- У меня нет возражений, - очень просто ответила Линь Дунсюэ.

- У меня тоже, - поддержала Вань Фэй.

- Пилюли - это мелочи, не стоит из-за них переживать, - улыбнулся Фан Сюань. - Хотя мы и не из самых богатых семей в стране Тинсян, но живем в достатке, не нуждаемся в этих пилюлях.

- Верно, брат Тан, я просто пошутил, - поспешил объясниться Ду Шу.

Услышав их великодушные слова, сердце Тан Яня наполнилось теплом. Он улыбнулся:

- Я знаю одну пилюлю, называется пилюля таинственного духа. За эти дни я собрал немало трав, как раз хватит. Я решил изготовить ее для вас, чтобы мы могли как можно скорее повысить свою силу.

- Пилюля таинственного духа? - нахмурились Линь Дунсюэ и остальные, похоже, не зная этой пилюли.

- Пилюля таинственного духа!!

Услышав название пилюли, Вань Фэй сначала почувствовала что-то смутно знакомое. Напрягшись, она вспомнила и тут же воскликнула от изумления.

http://tl.rulate.ru/book/134635/6710522