Готовый перевод Глаз Бури / Глаз Бури: Глава 3

До ближайшего острова, куда мы сейчас и направлялись было пару дней пути. Время за разговорами летело очень быстро, я пытался получить от Карен как можно больше информации, которая может мне пригодится в дальнейшем путешествии. Кстати, о девушке, довольно забавная личность, на первый взгляд серьёзная, но при этом так просто ведется на подначки. Мне нравилось смотреть на её реакцию, на то, как она кипела, когда я окончательно ее достал своим «Мисс дозорная», никогда не думал, что мне понравится бесить людей. А если серьезно, я и представить не мог что у меня столь много прорех в знаниях. Все же отец упустил этот момент в моем воспитании, сделав больше упор на развитии моей силы. Я не знал некоторую буквально общеизвестную информацию, благо что Карен делилась ей с большой охотой, ну а я внимательно её слушал и запоминал всё, что поможет мне в будущем.

Надо бы подумать, что делать дальше. Во-первых, надо раздобыть денег, как минимум надо что-то есть, а как максимум нужен транспорт получше, все же шутки шутками, а на маленькой лодке далеко не уплывешь. Еще нужно определиться с дальнейшим направлением, с географией у меня все довольно печально, если честно я даже сейчас не знаю к какому острову мы направляемся, этот вопрос я доверил Карен, понадеявшись на то, что она знает куда плыть. Так же не стоит забывать про тренировки, ведь чем больше я уделю этому времени, тем больше шансов у меня прожить долгую счастливую жизнь.

 — Кей очнись, скоро мы уже прибудем на остров — Неожиданно ворвался в мои размышления голос дозорной.

— Простите мисс дозорная, ушел ненадолго в свои мысли, значит скоро наше общее путешествие подойдет к концу и вам не придется меня больше терпеть — немного ехидно, и с мимолетной улыбкой сказал я

— Сколько раз говорить тебе что бы ты обращался ко мне по имени?! —чуть ли не зарычала девушка.  Ох, сколько недовольства, да, это определенно приносит мне некую долю удовольствия.

Уже будучи на острове, я хотел просто попрощаться с ней и тихо мирно разойтись, но видимо Карен думала иначе

— Кей подожди, давай зайдем на базу морского дозора, нам нужно уладить еще пару вопросов

— Нам? -Немного растерялся я, что она еще от меня хочет — Какие у нас еще могут быть дела, я надеюсь ты не считаешь меня преступником — смотря ей в глаза произнес я

— Нет, конечно нет, пожалуйста просто доверься, я не уверена что получится, но это в твоих же интересах — Хм, в моих значит… ладно, посмотрим чем она удивит

— Хорошо, пойдем…надеюсь это будет не пустой тратой времени.

Кстати, говоря о месте где мы сейчас находимся, остров назывался Ная. Он представлял собой маленький клочок суши, с небольшим населением, но имеющий свою базу морского дозора на нем, а это уже повышает его статус. Это значит, что как никак, но остров можно считать безопасным, все же дозорные одним своим присутствием здесь предотвращают всякие неприятные ситуации.

Придя на базу, я пытался вести себя сдержанно, но получалось так себе, мне все было интересно, и я не прекращал постоянно вертеть головой пытаясь всё рассмотреть. Как никак я прожил всю свою жизнь на маленьком островке, а это не может положительно влиять на кругозор. Да и моё жгучее любопытство подливало масло в огонь. В детстве я часто доставал отца множеством вопросов, мне было интересно буквально всё, и, к счастью отец, многое знал и частенько отвечал на них, но слышать о чем-то и увидеть своими глазами это не одно и то же. Карен же целенаправленно куда-то меня вела, не останавливаясь и не сворачивая по пути пока мы не добрались до небольшого зала с несколькими окошечками. Она попросила меня подождать, а сама подошла к одному из них и начала о чем-то негромко спорить, через какое-то время она подозвала меня к себе.

— Молодой человек, эта девушка утверждает, что вы убили пирата Нар Душителя, с наградой в 6 миллионов белли, это так? — С небольшим прищуром спросил у меня старик по другую сторону окошка. Не понял к чему этот вопрос, но ответить стоит, думаю хуже не будет.

— Уточните пожалуйста про какого пирата вы говорите, недавно я уничтожил целую команду пиратов, и, к сожалению, представиться они не успели.

На это дедок лишь нахмурил брови, недовольно взглянул на меня после чего открыл нижнюю полку своего стола и достал оттуда пачку листовок. Немного поискав среди них нужную, он показал ее мне. На листке была изображена лысая башка того пирата со шрамом с припиской «живым или мертвым» с суммой награды.

- Да, этого красавца я узнаю. Он вроде был капитаном того сброда, насколько я сумел понять. Отвечая на ваш вопрос, да, это я его убил.

— Значит с эти ублюдком отравляющим наши воды своим присутствием покончено. У меня нет причин верить вам на слово молодой человек, но девушка, которую вы спасли имеет тут немалое уважение, и её слову я верить могу. Обычно нам приносят головы пиратов для получения награды, но сейчас думаю стоит сделать исключение. Вот возьмите, отнесите этот лист в кассу, по нему вам выдадут награду. Думаю, девушка будет не против вас проводить — с этими словами он протянул мне небольшой листок.

— Да, конечно я провожу его, пойдем Кей. – тут же согласилась Карен и махнула мне рукой.

Награду мне выплатили без каких-либо проблем и лишних вопросов, достаточно было лишь предоставить им необходимую бумажку. Выйдя со здания дозора, мы решили немного прогуляться, походили с Карен по городу, потом мы зашли перекусили в один из ресторанов, а после пообещав еще когда-нибудь встретиться разошлись. Хорошая все же девушка эта дозорная, я и не мог представить, что получу награду за того пирата, а вот как оно вышло. Ладно, надо подумать куда потратить деньги, ходить с ними не очень хорошая идея.

**************

 — Значит говоришь твоего лейтенанта спас какой-то пацан? — в трубке дэн дэн муши был слышен грубый мужской голос

— Да, она говорит, что он расправился с пиратами абсолютно не напрягаясь, да еще и используя какую-то странную способность.

— Как думаешь, он фруктовик?

— Судя по рассказу лейтенанта Карен могу сделать вывод что нет, по её оговоркам думаю это какой-то уникальный стиль владения меча, хотя наверняка сказать не могу.

— Хм, я рад что с твоим лейтенантом всё в порядке, но пацан с уникальным стилем может стать крупной проблемой если дать ему время стать сильнее. Сейчас он вроде не представляет опасности, но, если вдруг он станет пиратом и начнет набирать силу…сам знаешь. Подумай, что с ним можно сделать.

— Я понял, возможно получится завербовать его.

— Делай что хочешь, мне важен результат. До связи. — после чего разговор был окончен.

— Хм…уникальный стиль меча, да еще и в столь юном возрасте… неплохой кадр. Как бы его еще привлечь стать дозорным, Карен говорила, что он очень ценит свободу, по его словам, это самое ценное что у него есть, значит вербовка будет не легкой. Нужно больше информации о нем.

***********

Мда, охота на пиратов всё же оказалось прибыльным делом. Отчищаешь море от различного отребья, так тебе еще и платят за это неплохо. Двойная польза, все счастливы. Все же мои размышления ранее были верными. Надо бы позже снова зайти на базу Дозора глянуть на листовки, ну или взять, так сказать, на время, нужно же знать в лицо тех, кто может представлять опасность. Как я понимаю, чем опаснее пират, тем больше за него платят.

Тут же поймал себя на том, что мысли об убийстве, тем более за деньги не вызывают теперь у меня сильного отторжения, да и то, что я поубивал целую команду пиратов недавно как-то стало забываться. К черту, видимо я не такой уж и правильный, каким я себя представлял. Перед дозором я уже засветился, значит нужно и в дальнейшем зарабатывать себе определенную репутацию, не психа, убивающего всех подряд, конечно, но человека, к которому лучше лишний раз не лезть.

Так, теперь что касается дальнейших передвижений, немного расспросив Карен узнал, что крупнейшим из ближайших островов является Логтаун. Это так сказать последняя точка, где собираются все, кто в дальнейшем планирует отправляться на Гранд Лайн.

Гранд Лайн, это одно из немногих мест, о которых я узнал от отца. Он рассказывал, что это особенное море, именно там начиналась история всех известнейших людей в мире. И для меня, как для человека, желающего заявить о себе на весь мир, это лучшее место. Решено, значит отправляюсь в Логтаун, там нужно будет прибарахлиться как следует, все же путешествовать на легке конечно неплохо, но хотелось бы делать это с комфортом, да и сомневаюсь, что дальнейшее путешествие на Гранд Лайн будет легким.

Надо бы с Карен попрощаться перед отправкой, все же неизвестно когда мы теперь с ней встретимся, да и встретимся ли вообще, а уйти не попрощавшись было бы не красиво.Эх, я бы даже пригласил ее путешествовать вместе, но думаю она не согласится, все же для нее служба в рядах морского дозора является чуть ли не смыслом жизни.Ну ничего, думаю когда нибудь я встречу еще людей, с которыми я непременно захочу пройти свой путь.

http://tl.rulate.ru/book/13456/3665349