Готовый перевод Naruto: Chat for the main characters, but I can invent the future / Наруто: Чат для героинь, я могу выдумывать будущее: Глава 17. Главное — его невероятный талант

Раздался лёгкий «динь». Когда четыре цветка Конохи уже собирались ложиться спать, пришло системное уведомление: в чат загружен фрагмент видео из будущего.

[Харуно Сакура: О, новое видео из будущего!]

[Яманака Ино: Ты же хотела выйти из чата? Чего так радуешься, лицемерка?]

[Харуно Сакура: Не твоё дело! Я пока ещё в чате, и имею право на эти бонусы!]

[Тен-Тен: Прошлое видео показало только способности Шина, для нас в нём не было ничего полезного. Надеюсь, в этом будут какие-то подсказки для нас.]

[Хьюга Хината: Мне кажется, это снова будет про Мори Шина.]

[Яманака Ино: Да какая разница! Сейчас посмотрим!]

Девушки открыли видео, и вскоре на экране появились кадры:

[Время: после ужина. Место: тренировочная площадка.]

[Тен-Тен и Мори Шин стоят друг напротив друга, сложив печати противостояния.]

[В следующее мгновение они начинают бой.]

[Сначала это простое тайдзюцу, но Тен-Тен быстро начинает проигрывать, поэтому отступает на расстояние и использует своё главное оружие — ниндзюцу, но Шин блокирует её атаку «Стихией Земли: Земляной Стеной».]

[На лице Тен-Тен явное удивление. Она усиливает атаку, призывая огромный железный шар, который разрушает земляную стену. Однако Шин использует «Технику Водяного Дракона», который вырывается вперёд в тот момент, когда стена разрушается.]

[Тен-Тен не успевает среагировать и отлетает от удара водяного дракона на большое расстояние.]

[Бой окончен. Шин контролировал силу удара и не ранил Тен-Тен, лишь немного потрепал её.]

[Шин подходит к Тен-Тен, чтобы помочь ей встать, и собирается сложить печати примирения, но, увидев промокшую насквозь Тен-Тен, чья одежда плотно облепила тело, обрисовывая её изящные формы, а сквозь ткань просвечивает нижнее белье, замирает на месте.]

[Смена кадра. То же время, после ужина. Тен-Тен и Шин снова на тренировочной площадке, сложив печати противостояния.]

[Бой начинается. Тен-Тен не успевает даже среагировать, как Шин хлопает в ладоши, и из земли вырываются многочисленные древесные лозы, атакуя её.]

[Тен-Тен в испуге уклоняется и призывает множество инструментов ниндзя для защиты.]

[Однако лозы очень прочные, оружие Тен-Тен не может их разрубить. К тому же, они быстро растут, и, увернувшись несколько раз, Тен-Тен оказывается опутана ими.]

[Она пытается вырваться, но безуспешно. Лозы начинают поглощать её чакру, и она быстро слабеет, теряя способность сопротивляться.]

[Шин с усмешкой подходит к ней и освобождает. Тен-Тен падает ему в объятия, краснеет и легонько бьёт его по груди — похоже, она просто кокетничает.]

[Их отношения явно стали ближе, чем в прошлый раз. Между этими двумя сценами определенно произошло что-то «не подлежащее описанию».]

[— Невероятно! Ты тренировался всего два дня, и я уже не могу с тобой тягаться! — с восхищением говорит Тен-Тен после небольшой потасовки. — Я никогда не встречала никого с таким потрясающим талантом, как у тебя. Даже Неджи из моей команды, которого называют гением с юных лет, вряд ли смог бы тебе противостоять. Если ты продолжишь тренироваться, даже страшно представить, насколько сильным ты станешь!]

Видео закончилось. Оно снова состояло из двух фрагментов, показывающих спарринги Тен-Тен и Мори Шина. Неважно, почему они тренировались вместе и какая между ними была атмосфера. В первом спарринге Шин использовал Стихии Земли и Воды, а во втором — Стихию Дерева! И Тен-Тен, у которой был год опыта как ниндзя, не смогла ему противостоять!

Самое главное — слова Тен-Тен в конце ясно дали понять, что Шин достиг такого уровня всего за два дня. Это было пугающе. Чем больше об этом думаешь, тем страшнее становится.

[Яманака Ино: Два дня тренировок… это, наверное, завтра и послезавтра? Почему ты, Тен-Тен, будешь тренироваться с Шином наедине?! Объяснись!]

[Тен-Тен: Это… ещё не произошло, откуда мне знать?!]

[Хьюга Хината: Мори Шин в конце использовал Стихию Дерева, да? Это полноценная версия той способности, что он продемонстрировал сегодня, когда потерял контроль?]

[Харуно Сакура: Мне всё равно. Меня интересует другое: Тен-Тен Шин всю разглядел, а она продолжает с ним тренироваться! Это что, любовь?]

[Тен-Тен: Эй-эй-эй! Вам не кажется, что стоит обратить внимание на силу Шина? Всего за два дня он смог легко меня одолеть!]

[Яманака Ино: Он же Администратор чата, это нормально.]

[Харуно Сакура: Ну и что, что Администратор? Он не из моей команды, какая мне разница, насколько он силён?]

[Хьюга Хината: Мори Шин… разве с самого начала не было ясно, что он необычный?]

[Тен-Тен: …]

[Харуно Сакура: Так что, Тен-Тен, ты правда влюбилась в Шина?]

[Яманака Ино: Говорила, что просто убралась у него дома. Теперь у меня есть сомнения. Завтра совместная тренировка, показала ему своё бельё, послезавтра — в его объятия. Я ни за что не поверю, что между вами ничего не было!]

[Хьюга Хината: Тен-Тен-семпай, ты же не хочешь, чтобы мы на тебя обиделись?]

[Харуно Сакура: Признание смягчит наказание, сопротивление — усугубит! Если не расскажешь всё честно, последствия будут очень серьёзными!]

[Тен-Тен: Да хватит вам! Вы уже совсем заврались. Между мной и Шином ничего нет! И даже если бы что-то было, что с того?! Мы оба свободны, могу встречаться с кем хочу!]

[Харуно Сакура: Значит, ты признаёшь?]

[Яманака Ино: Как ты могла?! За нашей спиной увести Шина! Я с тобой больше не дружу!]

[Хьюга Хината: Семпай, нужно делиться ресурсами!]

[Тен-Тен: Ладно-ладно, сдаюсь. Я просто заключила с Шином сделку: я каждый день убираюсь у него дома, а он готовит мне ужин. Наверное, поэтому мы и тренировались вместе после ужина.]

[Яманака Ино: Ужинаешь у него дома! Отлично, завтра я тоже приду!]

[Харуно Сакура: Я могу помочь с готовкой!]

[Хьюга Хината: А я куплю продукты.]

[Тен-Тен: …]

[Яманака Ино: Запомните: Шин — общий! Никто не смеет всё заграбастать себе!]

[Харуно Сакура: У меня вопрос! В обоих видео по два фрагмента. Хината в первом, Ино во втором, Тен-Тен заняла сразу два, а я? Почему меня нет?!]

[Яманака Ино: А ты зачем? Ты же не хочешь вступать в «группу героинь» Мори Шина и вообще собиралась выйти из чата?]

[Тен-Тен: Вот именно, можешь завтра не приходить.]

[Харуно Сакура: Хочу я или нет — это моё дело! Но мы все вступили в чат одновременно, почему только меня нет?!]

[Хьюга Хината: Но, Сакура, ты постоянно нарушаешь правила чата…]

[Яманака Ино: Поняла, Лобастая?]

[Харуно Сакура: …]

«Тц, ну и девчонки! О чём они только болтают! Если завтра припрутся, заставлю их всех баланду хлебать!» — лёжа в кровати и читая сообщения в чате, Мори Шин презрительно скривил губы.

Он так долго ломал голову над этим фрагментом будущего, ведь главное в нём — продемонстрировать его невероятный талант.

К тому же, овладев Стихией Дерева, он немного «подретушировал» свой образ, сделав себя ещё красивее и харизматичнее. Бурлящая жизненная сила способствует самовосстановлению организма — это же вполне логично!

А они о чём говорят? Ушли совсем в другую степь, совершенно не о том! У Шина было такое чувство, будто он играет перед слепыми и поёт перед глухими!

http://tl.rulate.ru/book/134521/6237015