Готовый перевод I'm picking up attributes in the last days / Я собираю атрибуты в последние дни: Глава 53

Как и сказал Ли Чан Тао, их тоже спасли военные, но из-за их положения они довольно быстро покинули базу.

Ян Хао и его спутник, конечно, хотели попасть внутрь, чтобы найти Гу Цинъи и остальных.

Зомби по пути не представляли для них особой проблемы.

Ян Хао наполовину высунулся из люка и сидел сверху машины.

В руках у него был мягкий хлыст, похожий на змею. Как только появлялся зомби, он хлестал его хлыстом, отбрасывая в сторону.

Тяжелый хлыст в сочетании с огромной силой был настоящим оружием, ни один зомби не мог подобраться близко.

И чем больше он пользовался хлыстом, тем увереннее становились движения, тем сильнее был удар.

Так они двигались очень быстро и уже через полчаса подъехали к северному пункту сбора.

Дорогу, видимо, расчистили военные, все машины были сдвинуты на обочину.

Поэтому ехать стало намного проще.

Когда они увидели огромную базу, окруженную пятиветровыми стенами с электрической сеткой, они поняли, что это место действительно безопасное.

Намного надежнее, чем их собственный дом.

У ворот стоял огромный форт с десятком орудий, направленных вперед черными дулами.

Не менее тридцати солдат с боевым оружием настороженно ходили взад-вперед, патрулируя окрестности.

На surrounding walls, too, people were observing the surroundings at all times. On the surrounding walls, there were also people observing the surrounding situation at all times.

Можно сказать, что это место было под усиленной охраной и внушало чувство безопасности.

Ян Хао не был уверен, смогут ли Гу Цинъи и остальные уйти с ними из такого безопасного места.

Как только Хаммер подъехал к воротам, солдаты за укрытием нацелили на них оружие.

– Те, кто inside, выйдите для проверки!

Ян Хао и Цай Цзин переглянулись, медленно вышли из машины, подняли руки над головами и посмотрели на человека перед ними.

Цай Цзин вышла из машины спокойно, как будто перед ней не конец света, а прогулка по парку. На ней были солнечные очки, кожаная куртка и обтягивающие штаны, а за спиной – пара мечей. От её вида так и веяло силой и уверенностью.

Рядом с ней стоял Ян Хао. На нём был боевой костюм, плотно облегающий сильные мышцы. На поясе – ремень путешественника, за спиной – рюкзак, а на руке – белые часы. Больше ничего лишнего.

Увидев, что перед ними люди, двое солдат тут же подняли руки, отбросили оружие и подошли. Оглядев машину и не найдя никого больше, один из них спросил:

– Кто вы и что здесь делаете?

Пока он говорил, подошел второй солдат, достал блокнот и ручку и приготовился записывать. Раньше для этого хватало компьютера, а теперь приходится записывать вручную – вот как конец света изменил жизнь.

– Мы преподаватели из Цзянчжоуского профессионального колледжа. Ищем студентов. Хотите поехать с нами? Или… позовите Гу Цинъи! – спокойно ответил Ян Хао, медленно опуская руки.

Он заметил, что солдаты не расслабились, услышав, кто они такие. Они всё так же напряженно следили за каждым их движением, словно в любую минуту могли превратиться в зомби.

– Меня зовут Ян Хао, а её – Цай Цзин, – добавил он, осматриваясь по сторонам. Вокруг не было никого, кроме них, и только один «Хаммер» стоял на ровной местности. На сотню метров вокруг – ни единого укрытия, всё как на ладони. Это позволяло хорошо видеть окрестности и любое движение.

Как только Ян Хао произнес свое имя, рука солдата с блокнотом дрогнула. Он едва не выронил его. Это имя он уже слышал – начальство строго наказало доставить этого человека в командный пункт сразу же, как только он появится.

Хотя еще не было точно известно, тот ли это Ян Хао, о котором говорил их начальник, но про себя он уже почти не сомневался.

Прошло семь дней с момента создания убежища, и они были первыми, кто добрался сюда самостоятельно.

К тому же они не выглядели испуганными, и у них была целая машина. Все это говорило о том, что они не просты, и могли игнорировать зомби в это жуткое время.

Это точно преподаватели из Цзянчжоуского профессионально-технического колледжа, в девяти случаях из десяти.

— Назовите свое местоположение, и я пришлю кого-нибудь на поиски!

Вдалеке внезапно заговорил офицер регистрации, чем удивил двух солдат, проводивших обыск.

Ян Хао был озадачен, вроде бы им не нужно местоположение, но быстро ответил:

— Я дворник!

Неважно, какова причина, главное – попасть внутрь.

– Точно!

Офицер регистрации тут же сделал пометку и про себя поблагодарил себя за то, что задал этот вопрос.

— Я преподавателька Сиу! Можете спросить любого студента в любой школе.

Цай Цзин была довольно беспомощна и говорила с негодованием.

Словно специально пытаясь ее разозлить, один из солдат, указывая на Цай Цзин, сказал:

— Хорошо, вы проходите слева, оружие обязательно оставьте. На территории убежища запрещено носить оружие без разрешения!

От этих слов гнев Цай Цзин медленно нарастал, глаза были холодными, и она хотела возразить.

Ян Хао, стоявший рядом, сказал:

— Брат, как насчет этого, мы оставим оружие в машине и припаркуемся снаружи. Зайдем, встретимся с людьми, это не займет много времени, и сразу уедем!

Ему не хотелось создавать лишних проблем, лишняя проблема – это хуже, чем без нее.

Возможно, солдат увидел его хорошее отношение и объяснил:

— Мы проверяем, не заражено ли оружие Т-вирусом. Если заражено, его придется оставить снаружи или уничтожить.

Ответ солдата почти полностью снял гнев Цай Цзин, ведь это было ради блага людей, находящихся внутри.

Это было понятно.

Сразу же взяла ремень и бросила его солдату.

Солдат, увидев, что всё происходит так легко, словно вещи ничего не весят, подхватил одной рукой.

– Пфф, уф...

Но вес в тридцать два килограмма оказался куда больше, чем он представлял, и солдат не удержался и упал.

Окружающие солдаты тут же обратили на него внимание.

Особенно Цай Цзин. У него было очень плохое настроение, только что утихший гнев снова поднялся.

Не можешь даже две сабли удержать, какой от тебя толк?

– Помогите поднять, тяжело!

Лицо солдата покраснело. Он держал одну саблю двумя руками, а поднять ту, что валялась на земле, никак не мог.

Тридцать два килограмма одной рукой – это нагрузка для многих.

Соседний солдат помог поднять и только тут понял, почему его товарищ так опозорился. В руке было словно не меньше мешка риса.

За мгновение взгляды всех обратились на Цай Цзина, полные удивления.

Такая хрупкая девушка, как она могла управлять таким тяжёлым оружием?

В это время Ян Хао спросил:

– Можем мы войти?

Сабли не сломаны, зачем такие сложности?

К тому же, не у всех столько сил, упасть – это нормально.

– Хорошо, я вас проведу. Но перед тем как вы найдёте ваших студентов, вам нужно кое с кем встретиться вместе со мной!

Писарь отложил ручку и блокнот, поднялся и прямо сказал.

Двое воинов, державших сабли «Утка-мандаринка», ошалели, услышав его слова.

Можно было вообще без этого обойтись?

Солдаты на укреплении один за другим убрали оружие и с недоумением посмотрели на писаря, не понимая, когда произошли такие изменения.

Однако они не спрашивали, просто наблюдали.

– Кое с кем встретиться? С кем? Какие-то проблемы?

Ян Хао был полон сомнений. Кроме людей из университета Цзянчжоу, он больше никого не знал.

http://tl.rulate.ru/book/134513/6230367